Longe de Casa

"Vamos fazer bolos da lua", eu disse de repente.

Ethan ficou visivelmente atônito. Volkov, que estava atrás dele, colocou seu frasco de kohl sobre a mesa, deu um tapa na coxa e gritou: "Bolos da Lua! Meus amigos! VAMOS FAZER BOLOS DA LUA!"

Ethan tentou abanar para dissipar o cheiro forte de kohl do ar, mas desistiu ao perceber que seus esforços eram em vão. Em seguida, questionou Volkov, tentando fazê-lo descrever quais bolos da lua eram aqueles para verificar se era o kohl que estava causando o odor. "É... é um tipo de bolo! Ah, sim! O prestigiado Ursus Syndikat também faz bolos! Nós fazemos os melhores bolos", murmurou Volkov, olhando para mim.

"Eu estava apenas brinc..."

"Com certeza."

Ethan apoiou essa ideia ridícula antes mesmo que eu pudesse terminar de falar. Ele conhecia a história e as tradições de Yaneses melhor do que um yanês de verdade (eu). Ele deveria saber que faltava pelo menos um mês e meio para o Festival da Lua e que aquela ideia do bolo da lua era só um disparate que eu disse sem pensar. Mas naquele momento, eu entendi por que o homem que sempre se esforçava para bancar o Columbiano sisudo e inflexível resolveu entrar nessa loucura conosco.

Porque a Guerra dos Aggeloi havia terminado.

Há pouco tempo, a notícia da vitória chegou ao nosso posto de comunicações: Endministrator e quarenta heróis invadiram a Aurora, neutralizaram o inimigo e libertaram todos da Guerra dos Aggeloi. Nenhum de nós acreditou a princípio, mas quase nenhum Ankhor sobrevoou nossa área por vários dias, e nosso posto quase não sofreu outro ataque de Aggeloi. Tudo isso nos fez perceber que a guerra poderia realmente ter terminado.

Infelizmente, foi mais difícil fazer com que a guerra saísse de nossas mentes.

Nós três nos adaptamos mal à vida pós-guerra. Eu ficava horas encarando o toco do que costumava ser meu braço. Volkov roubava anticongelante porque não tinha dinheiro para comprar kohl. E Ethan... continuava atualizando seu diário. Dei uma olhada em seus escritos — mortes, camaradas, casa... uma pilha de frases quase incompletas que não serviam para nada além de preencher as páginas. Mesmo assim, essas palavras quebradas doíam profundamente. Os anos transformaram um jovem tímido e inexperiente em um caso de caridade de meia-idade. Um sobrevivente sortudo, sim... mas a que custo? O que deixei para trás? Tentei me lembrar dos degraus de pedra que levavam à antiga casa em Shangshu, da receita de bolo da lua que meus avós faziam durante o Festival da Lua, do primeiro camarada de armas a cair ao meu lado... Tudo me veio à mente como um borrão.

De repente, percebi o quanto ridícula era minha ideia de bolos da lua. Talos-II não tinha lua. Aquela "lua" era, na verdade, Talos-I. Meus colegas do Escritório Tianshi trouxeram os feriados yaneses para Talos-II e os ajustaram cuidadosamente ao seu grande calendário cronológico. Para quê? Ganhamos uma lua falsa no céu. Nossos tradicionais vinte e quatro termos sazonais não podiam ser alinhados ao clima local... O lugar inteiro era estranho, e nós existíamos apenas como sombras errantes, isolados de nossos verdadeiros lares. Talos-II nos aterrorizava, causando-nos inúmeros pesadelos com novas monstruosidades emergindo do mar ou caindo da noite estrelada. Nossas orgulhosas ambições pioneiras foram reduzidas a pó em nosso retiro ao sul.

"Vamos fazer bolos da lua", insisti teimosamente.

Então Ethan preparou a massa com farinha com baixo teor de glúten. Eu triturei as barras energéticas e adicionei chocolate para fazer o recheio. E Volkov... ele usou suas Artes para congelar um pouco de água e fazer as forminhas. Depois de duas horas de trabalho, nos aconchegamos juntos e fizemos o possível para comer as bolinhas marrons, deformadas e mornas, que mal tinham sabor doce. Volkov jurou pela autenticidade dos nossos bolos da lua. Refleti por um tempo e decidi guardar meus palavrões furiosos para outras ocasiões. Mais duas horas se passaram e acordei na neve. A "lua" estava nos meus olhos e aprendi, em primeira mão, por que chamavam o anticongelante de "aguardente". Mas foi então que senti que o pálido Talos-I brilhava mais do que a lua da Terra. Infelizmente, minhas lembranças da lua em casa também eram vagas.

"Será que isso realmente importa?", sussurrou a fada do kohl do anticongelante.

"Provavelmente não", respondi, "Temos uma lua nova nesta terra distante e já criamos raízes."

Foi naquele momento que senti que a guerra realmente havia me deixado. Claro, este planeta ainda me aterroriza, mas uma pequena semente de esperança brotou. Voltei ao posto avançado para ouvir Volkov e Ethan conversando sobre as últimas informações. Pequenos confrontos nos acampamentos de refugiados e trocas de presentes de Natal em outros postos avançados... A guerra ficou para trás e o vasto mundo de Talos-II nos aguarda. Uma era de reconstrução e o futuro está chegando. Agora tenho fé de que a esperança retornou.

—Trecho de uma anotação no diário de um Tianshi na véspera da Guerra da Humilhação