ต้าปัน
กายภาพ 
จู่โจม ดาบใหญ่ | ความหายาก | ★★★★★ |
|---|---|
| แอตทริบิวต์หลัก | พลัง |
| ประเภทอาวุธ | ดาบใหญ่ |
| CV（อังกฤษ） | Jon Xu |
| CV（ญี่ปุ่น） | Koyama Rikiya |
| CV（เกาหลี） | Hwang Chang-yung |
| CV（จีน） | SuYi |
แท็กการต่อสู้
คุณสมบัติ
การเติบโตของแอตทริบิวต์
| Lv. | ทะลุขีดจำกัด |  พลัง |  ความคล่องตัว |  ปัญญา |  จิตใจ |  HP สูงสุด |  พลังโจมตี |  พลังป้องกัน |  อัตราคริ | ความเร็วโจมตี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 24.3 | 9.8 | 10.1 | 10.4 | 500 | 30 | 0 | 5.0% | 1 |
| 2 | 0 | 26.0 | 10.8 | 11.1 | 11.5 | 556 | 33 | 0 | 5.0% | 1 |
| 3 | 0 | 27.7 | 11.8 | 12.0 | 12.5 | 612 | 36 | 0 | 5.0% | 1 |
| 4 | 0 | 29.4 | 12.7 | 13.0 | 13.5 | 668 | 39 | 0 | 5.0% | 1 |
| 5 | 0 | 31.1 | 13.7 | 13.9 | 14.6 | 724 | 42 | 0 | 5.0% | 1 |
| 6 | 0 | 32.8 | 14.7 | 14.9 | 15.6 | 781 | 45 | 0 | 5.0% | 1 |
| 7 | 0 | 34.4 | 15.7 | 15.8 | 16.6 | 837 | 48 | 0 | 5.0% | 1 |
| 8 | 0 | 36.1 | 16.6 | 16.8 | 17.6 | 893 | 51 | 0 | 5.0% | 1 |
| 9 | 0 | 37.8 | 17.6 | 17.7 | 18.7 | 949 | 55 | 0 | 5.0% | 1 |
| 10 | 0 | 39.5 | 18.6 | 18.7 | 19.7 | 1005 | 58 | 0 | 5.0% | 1 |
| 11 | 0 | 41.2 | 19.6 | 19.6 | 20.7 | 1061 | 61 | 0 | 5.0% | 1 |
| 12 | 0 | 42.9 | 20.6 | 20.6 | 21.8 | 1117 | 64 | 0 | 5.0% | 1 |
| 13 | 0 | 44.6 | 21.5 | 21.5 | 22.8 | 1173 | 67 | 0 | 5.0% | 1 |
| 14 | 0 | 46.3 | 22.5 | 22.5 | 23.8 | 1230 | 70 | 0 | 5.0% | 1 |
| 15 | 0 | 48.0 | 23.5 | 23.5 | 24.9 | 1286 | 73 | 0 | 5.0% | 1 |
| 16 | 0 | 49.7 | 24.5 | 24.4 | 25.9 | 1342 | 76 | 0 | 5.0% | 1 |
| 17 | 0 | 51.4 | 25.5 | 25.4 | 26.9 | 1398 | 79 | 0 | 5.0% | 1 |
| 18 | 0 | 53.1 | 26.4 | 26.3 | 28.0 | 1454 | 82 | 0 | 5.0% | 1 |
| 19 | 0 | 54.8 | 27.4 | 27.3 | 29.0 | 1510 | 85 | 0 | 5.0% | 1 |
| 20 | 0 | 56.5 | 28.4 | 28.2 | 30.0 | 1566 | 88 | 0 | 5.0% | 1 |
| 21 | 1 | 58.2 | 29.4 | 29.2 | 31.0 | 1622 | 91 | 0 | 5.0% | 1 |
| 22 | 1 | 59.9 | 30.4 | 30.1 | 32.1 | 1679 | 94 | 0 | 5.0% | 1 |
| 23 | 1 | 61.6 | 31.3 | 31.1 | 33.1 | 1735 | 97 | 0 | 5.0% | 1 |
| 24 | 1 | 63.3 | 32.3 | 32.0 | 34.1 | 1791 | 101 | 0 | 5.0% | 1 |
| 25 | 1 | 65.0 | 33.3 | 33.0 | 35.2 | 1847 | 104 | 0 | 5.0% | 1 |
| 26 | 1 | 66.7 | 34.3 | 33.9 | 36.2 | 1903 | 107 | 0 | 5.0% | 1 |
| 27 | 1 | 68.3 | 35.3 | 34.9 | 37.2 | 1959 | 110 | 0 | 5.0% | 1 |
| 28 | 1 | 70.0 | 36.2 | 35.8 | 38.3 | 2015 | 113 | 0 | 5.0% | 1 |
| 29 | 1 | 71.7 | 37.2 | 36.8 | 39.3 | 2071 | 116 | 0 | 5.0% | 1 |
| 30 | 1 | 73.4 | 38.2 | 37.8 | 40.3 | 2128 | 119 | 0 | 5.0% | 1 |
| 31 | 1 | 75.1 | 39.2 | 38.7 | 41.4 | 2184 | 122 | 0 | 5.0% | 1 |
| 32 | 1 | 76.8 | 40.2 | 39.7 | 42.4 | 2240 | 125 | 0 | 5.0% | 1 |
| 33 | 1 | 78.5 | 41.1 | 40.6 | 43.4 | 2296 | 128 | 0 | 5.0% | 1 |
| 34 | 1 | 80.2 | 42.1 | 41.6 | 44.4 | 2352 | 131 | 0 | 5.0% | 1 |
| 35 | 1 | 81.9 | 43.1 | 42.5 | 45.5 | 2408 | 134 | 0 | 5.0% | 1 |
| 36 | 1 | 83.6 | 44.1 | 43.5 | 46.5 | 2464 | 137 | 0 | 5.0% | 1 |
| 37 | 1 | 85.3 | 45.1 | 44.4 | 47.5 | 2520 | 140 | 0 | 5.0% | 1 |
| 38 | 1 | 87.0 | 46.0 | 45.4 | 48.6 | 2577 | 143 | 0 | 5.0% | 1 |
| 39 | 1 | 88.7 | 47.0 | 46.3 | 49.6 | 2633 | 147 | 0 | 5.0% | 1 |
| 40 | 1 | 90.4 | 48.0 | 47.3 | 50.6 | 2689 | 150 | 0 | 5.0% | 1 |
| 41 | 2 | 92.1 | 49.0 | 48.2 | 51.7 | 2745 | 153 | 0 | 5.0% | 1 |
| 42 | 2 | 93.8 | 49.9 | 49.2 | 52.7 | 2801 | 156 | 0 | 5.0% | 1 |
| 43 | 2 | 95.5 | 50.9 | 50.2 | 53.7 | 2857 | 159 | 0 | 5.0% | 1 |
| 44 | 2 | 97.2 | 51.9 | 51.1 | 54.8 | 2913 | 162 | 0 | 5.0% | 1 |
| 45 | 2 | 98.9 | 52.9 | 52.1 | 55.8 | 2969 | 165 | 0 | 5.0% | 1 |
| 46 | 2 | 100.6 | 53.9 | 53.0 | 56.8 | 3026 | 168 | 0 | 5.0% | 1 |
| 47 | 2 | 102.2 | 54.8 | 54.0 | 57.8 | 3082 | 171 | 0 | 5.0% | 1 |
| 48 | 2 | 103.9 | 55.8 | 54.9 | 58.9 | 3138 | 174 | 0 | 5.0% | 1 |
| 49 | 2 | 105.6 | 56.8 | 55.9 | 59.9 | 3194 | 177 | 0 | 5.0% | 1 |
| 50 | 2 | 107.3 | 57.8 | 56.8 | 60.9 | 3250 | 180 | 0 | 5.0% | 1 |
| 51 | 2 | 109.0 | 58.8 | 57.8 | 62.0 | 3306 | 183 | 0 | 5.0% | 1 |
| 52 | 2 | 110.7 | 59.7 | 58.7 | 63.0 | 3362 | 186 | 0 | 5.0% | 1 |
| 53 | 2 | 112.4 | 60.7 | 59.7 | 64.0 | 3418 | 189 | 0 | 5.0% | 1 |
| 54 | 2 | 114.1 | 61.7 | 60.6 | 65.1 | 3474 | 193 | 0 | 5.0% | 1 |
| 55 | 2 | 115.8 | 62.7 | 61.6 | 66.1 | 3531 | 196 | 0 | 5.0% | 1 |
| 56 | 2 | 117.5 | 63.7 | 62.5 | 67.1 | 3587 | 199 | 0 | 5.0% | 1 |
| 57 | 2 | 119.2 | 64.6 | 63.5 | 68.2 | 3643 | 202 | 0 | 5.0% | 1 |
| 58 | 2 | 120.9 | 65.6 | 64.5 | 69.2 | 3699 | 205 | 0 | 5.0% | 1 |
| 59 | 2 | 122.6 | 66.6 | 65.4 | 70.2 | 3755 | 208 | 0 | 5.0% | 1 |
| 60 | 2 | 124.3 | 67.6 | 66.4 | 71.3 | 3811 | 211 | 0 | 5.0% | 1 |
| 61 | 3 | 126.0 | 68.6 | 67.3 | 72.3 | 3867 | 214 | 0 | 5.0% | 1 |
| 62 | 3 | 127.7 | 69.5 | 68.3 | 73.3 | 3923 | 217 | 0 | 5.0% | 1 |
| 63 | 3 | 129.4 | 70.5 | 69.2 | 74.3 | 3980 | 220 | 0 | 5.0% | 1 |
| 64 | 3 | 131.1 | 71.5 | 70.2 | 75.4 | 4036 | 223 | 0 | 5.0% | 1 |
| 65 | 3 | 132.8 | 72.5 | 71.1 | 76.4 | 4092 | 226 | 0 | 5.0% | 1 |
| 66 | 3 | 134.5 | 73.5 | 72.1 | 77.4 | 4148 | 229 | 0 | 5.0% | 1 |
| 67 | 3 | 136.2 | 74.4 | 73.0 | 78.5 | 4204 | 232 | 0 | 5.0% | 1 |
| 68 | 3 | 137.8 | 75.4 | 74.0 | 79.5 | 4260 | 235 | 0 | 5.0% | 1 |
| 69 | 3 | 139.5 | 76.4 | 74.9 | 80.5 | 4316 | 238 | 0 | 5.0% | 1 |
| 70 | 3 | 141.2 | 77.4 | 75.9 | 81.6 | 4372 | 242 | 0 | 5.0% | 1 |
| 71 | 3 | 142.9 | 78.4 | 76.8 | 82.6 | 4429 | 245 | 0 | 5.0% | 1 |
| 72 | 3 | 144.6 | 79.3 | 77.8 | 83.6 | 4485 | 248 | 0 | 5.0% | 1 |
| 73 | 3 | 146.3 | 80.3 | 78.8 | 84.7 | 4541 | 251 | 0 | 5.0% | 1 |
| 74 | 3 | 148.0 | 81.3 | 79.7 | 85.7 | 4597 | 254 | 0 | 5.0% | 1 |
| 75 | 3 | 149.7 | 82.3 | 80.7 | 86.7 | 4653 | 257 | 0 | 5.0% | 1 |
| 76 | 3 | 151.4 | 83.2 | 81.6 | 87.7 | 4709 | 260 | 0 | 5.0% | 1 |
| 77 | 3 | 153.1 | 84.2 | 82.6 | 88.8 | 4765 | 263 | 0 | 5.0% | 1 |
| 78 | 3 | 154.8 | 85.2 | 83.5 | 89.8 | 4821 | 266 | 0 | 5.0% | 1 |
| 79 | 3 | 156.5 | 86.2 | 84.5 | 90.8 | 4878 | 269 | 0 | 5.0% | 1 |
| 80 | 3 | 158.2 | 87.2 | 85.4 | 91.9 | 4934 | 272 | 0 | 5.0% | 1 |
| 81 | 4 | 159.9 | 88.1 | 86.4 | 92.9 | 4990 | 275 | 0 | 5.0% | 1 |
| 82 | 4 | 161.6 | 89.1 | 87.3 | 93.9 | 5046 | 278 | 0 | 5.0% | 1 |
| 83 | 4 | 163.3 | 90.1 | 88.3 | 95.0 | 5102 | 281 | 0 | 5.0% | 1 |
| 84 | 4 | 165.0 | 91.1 | 89.2 | 96.0 | 5158 | 284 | 0 | 5.0% | 1 |
| 85 | 4 | 166.7 | 92.1 | 90.2 | 97.0 | 5214 | 288 | 0 | 5.0% | 1 |
| 86 | 4 | 168.4 | 93.0 | 91.2 | 98.1 | 5270 | 291 | 0 | 5.0% | 1 |
| 87 | 4 | 170.1 | 94.0 | 92.1 | 99.1 | 5327 | 294 | 0 | 5.0% | 1 |
| 88 | 4 | 171.7 | 95.0 | 93.1 | 100.1 | 5383 | 297 | 0 | 5.0% | 1 |
| 89 | 4 | 173.4 | 96.0 | 94.0 | 101.1 | 5439 | 300 | 0 | 5.0% | 1 |
| 90 | 4 | 175.1 | 97.0 | 95.0 | 102.2 | 5495 | 303 | 0 | 5.0% | 1 |
ทะลุขีดจำกัด
การเลื่อนขั้น I เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อเพิ่มขีดจำกัดเลเวลของโอเปอเรเตอร์ให้เป็นเลเวล 40
โปรโตดิสก์ ×8 โปรโตดิสก์ ★★★ วัสดุที่ใช้เลื่อนขั้นโอเปอเรเตอร์เป็น E1 หรือ E2 ภาพรวม › 
เห็ดตับเต่าสีชมพู ×3 เห็ดตับเต่าสีชมพู ★★★★ เชื้อราพิเศษที่หาได้จากแดนเถื่อนหรือเพาะปลูกในห้องเพาะเลี้ยง ใช้เพื่อยกระดับโอเป... ภาพรวม ›
ที-เครดิต ×1,600 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง 
การจัดเตรียมอุปกรณ์ I เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อทำให้โอเปอเรเตอร์สามารถสวมใส่อุปกรณ์คุณภาพสีน้ำเงินได้
ที-เครดิต ×1,600 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง 
การเลื่อนขั้น II เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อเพิ่มขีดจำกัดเลเวลของโอเปอเรเตอร์ให้เป็นเลเวล 60
โปรโตดิสก์ ×25 โปรโตดิสก์ ★★★ วัสดุที่ใช้เลื่อนขั้นโอเปอเรเตอร์เป็น E1 หรือ E2 ภาพรวม › 
เห็ดตับเต่าสีแดง ×5 เห็ดตับเต่าสีแดง ★★★★ เชื้อราพิเศษที่หาได้จากแดนเถื่อนหรือเพาะปลูกในห้องเพาะเลี้ยง ใช้เพื่อยกระดับโอเป... ภาพรวม ›
ที-เครดิต ×6,500 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง การจัดเตรียมอุปกรณ์ II เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อทำให้โอเปอเรเตอร์สามารถสวมใส่อุปกรณ์คุณภาพสีม่วงได้
ที-เครดิต ×6,500 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง 
การเลื่อนขั้น III เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อเพิ่มขีดจำกัดเลเวลของโอเปอเรเตอร์ให้เป็นเลเวล 80
โปรโตเซ็ต ×24 โปรโตเซ็ต ★★★★ วัสดุที่ใช้เลื่อนขั้นโอเปอเรเตอร์เป็น E3 หรือ E4 ภาพรวม › 
เห็ดตับเต่าสีทับทิม ×5 เห็ดตับเต่าสีทับทิม ★★★★ เชื้อราพิเศษที่หาได้จากแดนเถื่อนหรือเพาะปลูกในห้องเพาะเลี้ยง ใช้เพื่อยกระดับโอเป... ภาพรวม ›
ที-เครดิต ×18,000 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง การจัดเตรียมอุปกรณ์ III เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อทำให้โอเปอเรเตอร์สามารถสวมใส่อุปกรณ์คุณภาพสีทองได้
ที-เครดิต ×18,000 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง 
การเลื่อนขั้น IV เปิดใช้งานสิ่งนี้เพื่อเพิ่มขีดจำกัดเลเวลของโอเปอเรเตอร์ให้เป็นเลเวล 90
โปรโตเซ็ต ×36 โปรโตเซ็ต ★★★★ วัสดุที่ใช้เลื่อนขั้นโอเปอเรเตอร์เป็น E3 หรือ E4 ภาพรวม › 
นาโนเฟลคสามเฟส ×20 นาโนเฟลคสามเฟส ★★★★★ วัสดุหายากสำหรับการเลื่อนขั้นโอเปอเรเตอร์ การจูนอาวุธ และความชำนาญทักษะของโอเปอเรเตอร์ ภาพรวม › 
เห็ดเลือด ×8 เห็ดเลือด ★★★★★ เชื้อราพิเศษที่หาได้จากแดนเถื่อนหรือเพาะปลูกในห้องเพาะเลี้ยง เลื่อนขั้นโอเปอเรเตอร... ภาพรวม ›
ที-เครดิต ×100,000 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง ไฟล์ Operator
ข้อมูลพื้นฐาน
โค้ดเนม: ต้าปัน
เพศ: ชาย
การตรวจสอบสิทธิ์: สถาบันวิทยาศาสตร์หงซาน
วันเกิด: 19 พฤษภาคม
เผ่าพันธุ์: เออร์ซัส
[สถานะการติดเชื้อโรคออริพาธี]
ออริพาธีเป็นลบ อ้างอิงจากรายงานการตรวจสุขภาพ
[การตรวจร่างกายแบบบูรณาการ]
ความแข็งแรงทางสรีรวิทยา: ดีเยี่ยม
ทักษะการต่อสู้: มาตรฐาน
ปฏิภาณไหวพริบเชิงยุทธวิธี: ปกติ
การผสานเวทออริจิเนียม: ยอดเยี่ยม
เพศ: ชาย
การตรวจสอบสิทธิ์: สถาบันวิทยาศาสตร์หงซาน
วันเกิด: 19 พฤษภาคม
เผ่าพันธุ์: เออร์ซัส
[สถานะการติดเชื้อโรคออริพาธี]
ออริพาธีเป็นลบ อ้างอิงจากรายงานการตรวจสุขภาพ
[การตรวจร่างกายแบบบูรณาการ]
ความแข็งแรงทางสรีรวิทยา: ดีเยี่ยม
ทักษะการต่อสู้: มาตรฐาน
ปฏิภาณไหวพริบเชิงยุทธวิธี: ปกติ
การผสานเวทออริจิเนียม: ยอดเยี่ยม
ข้อมูลสรุปจากฝ่ายทรัพยากรบุคคล
โอเปอเรเตอร์ต้าปัน (ชื่อรหัส: ปันหยวน) เป็นสมาชิกของ สถาบันวิทยาศาสตร์หงซาน (HAS) เขาอ้างว่าเป็นพ่อครัวและพ่อค้าที่เดินทางมาอย่างโชกโชน เขาได้เข้าร่วมแผนกเนคนิคผู้เชี่ยวชาญพิเศษในฐานะบุคลากรอิสระ โดยได้รับการแนะนำจากโอเปอเรเตอร์เฉิน เชียนยู และมีจดหมายรับรองจาก HAS และเรายังเคารพความประสงค์ส่วนบุคคลของเขา และได้มอบสิทธิ์การเข้าถึงโรงอาหารบางส่วนให้ด้วย
ต้าปันได้ส่งประวัติการทำงานที่ยุ่งเหยิงอย่างน่าเหลือเชื่อมาให้ ประสบการณ์การทำงานที่ตรวจสอบได้ของเขานั้นรวมถึง: เจ้าของร้านหม้อไฟ ลา-เม-ต้า (แปลตรงตัวว่า: เผ็ดเบิ้ม) ; เป็นเทียนซือที่ HAS; ช่างไฟฟ้า; ช่างไม้; ช่างเครื่อง; และตัวประกอบในภาพยนตร์ เหออี้เฉวียน: ไจ้หลิน (แปลตามตัวอักษร: หมัดผสานใจ: ย้อนรอย)
มีประสบการณ์ทำงานในอดีตของเขาสองอย่างที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ อย่างแรกคือการขับแท็กซี่ช่วงสั้นๆ ที่ซิมอนช์ เราไม่พบใบอนุญาตขับขี่รถยนต์สาธารณะหรือประวัติใดๆ ของต้าปันในเมืองดังกล่าวเลย เมื่อฉันชี้แจงสิ่งที่ตรวจพบ เออร์ซัสก็ฉีกยิ้มกว้างราว 70 องศา และตบมาที่แชสซีจักรกลของฉันอย่างแรงพอควร อย่างที่สองคือ "การช่วยเหลือและการสนับสนุนที่เป็นมิตร" ต้าปันอ้างว่าเขาเคยทำงานพิเศษเป็นตัวแสดงแทนสัตว์บรรทุกภาระประดับเป็นเวลาสามวันที่ลาฟานโตมากว่าฉันจะรู้ตัวว่าโดนเขาพาออกนอกเรื่องไปคุยเพลินเกี่ยวกับแท็กซี่เถื่อนกับสัตว์บรรทุกภาระประดับ ก็ผ่านไปแล้วสี่ชั่วโมง และฉันยังไม่ได้ถามเขาถึงประสบการณ์ที่สำคัญที่สุดเลย: ตอนเป็นเทียนซือที่ HAS
ระหว่างที่ฉันตรวจสอบประสบการณ์ของเขาที่ HAS ต้าปันแสดงท่าทีเศร้าหมองและไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่นาน เขาก็ยิ้มขึ้นมาอีกครั้ง แล้วเปลี่ยนเรื่องอย่างสบายๆ ด้วยมุกตลก แล้วเขาก็โชว์รูปหมู่ที่ดูเป็นมิตรของเขากับเหล่าสัตว์บรรทุกภาระประดับ ฉันดูออกง่ายๆ เลยว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงอดีตที่ไม่น่าอภิรมย์ของเขากับเหล่าเทียนซือคนอื่นๆ แต่นี่ไม่ใช่ข้อพิจารณาในแง่ลบสำหรับ Endfield การที่ต้าปันยังคงได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่สถานีวิทยาศาสตร์ นั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าลึกๆ แล้วเขายังคงเป็นเทียนซือของ HAS ผู้ยึดมั่นในหลักการ ความรับผิดชอบ และหน้าที่ของตนอย่างแรงกล้า
— มาร์ติน มาร์วิน มาเลน, ผู้ช่วย, แผนก HR, Endfield อินดัสทรีส์
ต้าปันได้ส่งประวัติการทำงานที่ยุ่งเหยิงอย่างน่าเหลือเชื่อมาให้ ประสบการณ์การทำงานที่ตรวจสอบได้ของเขานั้นรวมถึง: เจ้าของร้านหม้อไฟ ลา-เม-ต้า (แปลตรงตัวว่า: เผ็ดเบิ้ม) ; เป็นเทียนซือที่ HAS; ช่างไฟฟ้า; ช่างไม้; ช่างเครื่อง; และตัวประกอบในภาพยนตร์ เหออี้เฉวียน: ไจ้หลิน (แปลตามตัวอักษร: หมัดผสานใจ: ย้อนรอย)
มีประสบการณ์ทำงานในอดีตของเขาสองอย่างที่ไม่สามารถตรวจสอบได้ อย่างแรกคือการขับแท็กซี่ช่วงสั้นๆ ที่ซิมอนช์ เราไม่พบใบอนุญาตขับขี่รถยนต์สาธารณะหรือประวัติใดๆ ของต้าปันในเมืองดังกล่าวเลย เมื่อฉันชี้แจงสิ่งที่ตรวจพบ เออร์ซัสก็ฉีกยิ้มกว้างราว 70 องศา และตบมาที่แชสซีจักรกลของฉันอย่างแรงพอควร อย่างที่สองคือ "การช่วยเหลือและการสนับสนุนที่เป็นมิตร" ต้าปันอ้างว่าเขาเคยทำงานพิเศษเป็นตัวแสดงแทนสัตว์บรรทุกภาระประดับเป็นเวลาสามวันที่ลาฟานโตมากว่าฉันจะรู้ตัวว่าโดนเขาพาออกนอกเรื่องไปคุยเพลินเกี่ยวกับแท็กซี่เถื่อนกับสัตว์บรรทุกภาระประดับ ก็ผ่านไปแล้วสี่ชั่วโมง และฉันยังไม่ได้ถามเขาถึงประสบการณ์ที่สำคัญที่สุดเลย: ตอนเป็นเทียนซือที่ HAS
ระหว่างที่ฉันตรวจสอบประสบการณ์ของเขาที่ HAS ต้าปันแสดงท่าทีเศร้าหมองและไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด แต่ไม่นาน เขาก็ยิ้มขึ้นมาอีกครั้ง แล้วเปลี่ยนเรื่องอย่างสบายๆ ด้วยมุกตลก แล้วเขาก็โชว์รูปหมู่ที่ดูเป็นมิตรของเขากับเหล่าสัตว์บรรทุกภาระประดับ ฉันดูออกง่ายๆ เลยว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงที่จะพูดถึงอดีตที่ไม่น่าอภิรมย์ของเขากับเหล่าเทียนซือคนอื่นๆ แต่นี่ไม่ใช่ข้อพิจารณาในแง่ลบสำหรับ Endfield การที่ต้าปันยังคงได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ที่สถานีวิทยาศาสตร์ นั้นเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าลึกๆ แล้วเขายังคงเป็นเทียนซือของ HAS ผู้ยึดมั่นในหลักการ ความรับผิดชอบ และหน้าที่ของตนอย่างแรงกล้า
— มาร์ติน มาร์วิน มาเลน, ผู้ช่วย, แผนก HR, Endfield อินดัสทรีส์
ไฟล์ 1
เอกสาร: ลุงปันเอเวอร์เฉินจิง
ลุงปันเอเวอร์เฉินจิงอาศัยอยู่ในอู่หลิงและเขาเป็นบุคคลที่อบอุ่นที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบเจอ ตัวเขาสีขาวดำ แล้วตาก็เหมือนลูกองุ่น หูของเขาเหมือนก้อนทองหยวนเปาเลย แล้วเขาก็ดูเท่มากๆ ตอนใส่แว่นกันแดด
ลุงปันสามารถแปลงร่างได้ และเขามีเสื้อผ้าหลากหลายแบบ เช่น ผ้ากันเปื้อนสีขาวขนาดใหญ่ของพ่อครัว หรือชุดเอี๊ยมแบบช่าง บางครั้งเขาก็สวมหมวกพลาสติกสีเหลือง ลุงปันมีร้านหม้อไฟด้วย แล้วเขาก็บอกว่าถ้าพวกเราคิดถึงบ้านให้ไปกินข้าวที่ร้านลุงได้ แล้วถ้าเราเบื่อหม้อไฟ ลุงก็จะทำของอร่อยๆ อย่างอื่นให้กินด้วย มีทั้งหมั่นโถว ไตผัดวิบวับ แล้วก็ครีบปลาเปรี้ยวหวาน อาหารที่ดีที่สุดที่ทำโดยลุงปันคือ "ผักฉ่อยดอง" และ "เนื้อแล่ทอดซ้ำ" และเขาอยากทำให้เป็นจานพิเศษของเชฟ
แต่บางครั้งลุงปันก็แกล้งอำพวกเรา เขาใส่ซอสพริกในกล่องข้าวกลางวันของฉัน แต่บอกว่าเป็นแยมวิเศษ ทำให้ฉันแบ่งแยมวิเศษนี้กับเพื่อนๆ และทุกคนก็แสบปากกันหมด
ลุงปันดูแลเด็กๆ และยังช่วยเหลือผู้อื่นอีกด้วย เขาสามารถซ่อมมิเตอร์ไฟฟ้า ทำงานประปาและท่อ รวมถึงตัดไม้ไผ่ได้ เพราะลุงปันใจดีต่อทุกคน ทุกคนจึงต้องการช่วยเหลือลุงปันเช่นกัน แต่ลุงปันเก่งมากๆ เลย เราเลยไม่รู้จะช่วยอะไรลุง พวกเราก็เลยเอาผลไม้อร่อยๆ กับขนมไปให้... แล้วคุณเจ้าของที่ก็ช่วยลดค่าเช่าร้านหม้อไฟให้ลุงด้วย มีคนบอกว่าลุงปันไม่มีที่อยู่เพราะบ้านเขาระเบิด ลุงก็เลยต้องจ่ายเงินไปขออาศัยอยู่บ้านเพื่อน
วันนึงฉันถามลุงปันว่าทำงานตั้งหลายปีทำไมไม่มีเงิน ลุงตอบฉันว่าเขาใช้เงินไปกับของกินหมด ตอนหลังฉันถึงได้รู้ว่าเขาหมดเงินไปกับเด็กๆ...
— เฉิน เชียนยู
ความกระตือรือร้นและเป็นมิตรของเขาล้นเหลือจนแพร่ไปถึงคนรอบข้าง ผู้คนมักเริ่มเปิดใจและเล่าเรื่องราวของตนให้เขาฟังภายในไม่กี่นาทีหลังพบกัน แต่ว่าในทางกลับกันไม่เป็นเช่นนั้น โอเปอเรเตอร์ต้าปันมักไม่ค่อยพูดถึงเรื่องราวของตนเอง อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคงเห็นว่าเขาเป็น "เทียนซือผู้เป็นมิตรจาก HAS ที่มีความรู้ในการทำอาหารอย่างดีเยี่ยม" อดีตที่เจ็บปวดอาจเป็นภาระที่ต้องแบกรับ การเป็นผู้ฟังที่พูดน้อยทำให้เขาเป็นเพื่อนที่ดี อย่างไรก็ดี การเก็บตัวและรักษาความลับมากเกินไปอาจไม่เป็นสิ่งที่ดีนัก
ข้อกังวลอีกอย่างของฉันคือหลังจากที่ต้าปันมาถึงตี้เจียง โอเปอเรเตอร์ของเราหลายคน (และ Endministrator ของเราด้วย) เริ่มมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างมาก...
— เพอริกา
ลุงปันเอเวอร์เฉินจิงอาศัยอยู่ในอู่หลิงและเขาเป็นบุคคลที่อบอุ่นที่สุดเท่าที่ฉันเคยพบเจอ ตัวเขาสีขาวดำ แล้วตาก็เหมือนลูกองุ่น หูของเขาเหมือนก้อนทองหยวนเปาเลย แล้วเขาก็ดูเท่มากๆ ตอนใส่แว่นกันแดด
ลุงปันสามารถแปลงร่างได้ และเขามีเสื้อผ้าหลากหลายแบบ เช่น ผ้ากันเปื้อนสีขาวขนาดใหญ่ของพ่อครัว หรือชุดเอี๊ยมแบบช่าง บางครั้งเขาก็สวมหมวกพลาสติกสีเหลือง ลุงปันมีร้านหม้อไฟด้วย แล้วเขาก็บอกว่าถ้าพวกเราคิดถึงบ้านให้ไปกินข้าวที่ร้านลุงได้ แล้วถ้าเราเบื่อหม้อไฟ ลุงก็จะทำของอร่อยๆ อย่างอื่นให้กินด้วย มีทั้งหมั่นโถว ไตผัดวิบวับ แล้วก็ครีบปลาเปรี้ยวหวาน อาหารที่ดีที่สุดที่ทำโดยลุงปันคือ "ผักฉ่อยดอง" และ "เนื้อแล่ทอดซ้ำ" และเขาอยากทำให้เป็นจานพิเศษของเชฟ
แต่บางครั้งลุงปันก็แกล้งอำพวกเรา เขาใส่ซอสพริกในกล่องข้าวกลางวันของฉัน แต่บอกว่าเป็นแยมวิเศษ ทำให้ฉันแบ่งแยมวิเศษนี้กับเพื่อนๆ และทุกคนก็แสบปากกันหมด
ลุงปันดูแลเด็กๆ และยังช่วยเหลือผู้อื่นอีกด้วย เขาสามารถซ่อมมิเตอร์ไฟฟ้า ทำงานประปาและท่อ รวมถึงตัดไม้ไผ่ได้ เพราะลุงปันใจดีต่อทุกคน ทุกคนจึงต้องการช่วยเหลือลุงปันเช่นกัน แต่ลุงปันเก่งมากๆ เลย เราเลยไม่รู้จะช่วยอะไรลุง พวกเราก็เลยเอาผลไม้อร่อยๆ กับขนมไปให้... แล้วคุณเจ้าของที่ก็ช่วยลดค่าเช่าร้านหม้อไฟให้ลุงด้วย มีคนบอกว่าลุงปันไม่มีที่อยู่เพราะบ้านเขาระเบิด ลุงก็เลยต้องจ่ายเงินไปขออาศัยอยู่บ้านเพื่อน
วันนึงฉันถามลุงปันว่าทำงานตั้งหลายปีทำไมไม่มีเงิน ลุงตอบฉันว่าเขาใช้เงินไปกับของกินหมด ตอนหลังฉันถึงได้รู้ว่าเขาหมดเงินไปกับเด็กๆ...
— เฉิน เชียนยู
ความกระตือรือร้นและเป็นมิตรของเขาล้นเหลือจนแพร่ไปถึงคนรอบข้าง ผู้คนมักเริ่มเปิดใจและเล่าเรื่องราวของตนให้เขาฟังภายในไม่กี่นาทีหลังพบกัน แต่ว่าในทางกลับกันไม่เป็นเช่นนั้น โอเปอเรเตอร์ต้าปันมักไม่ค่อยพูดถึงเรื่องราวของตนเอง อย่างไรก็ตาม หลายคนยังคงเห็นว่าเขาเป็น "เทียนซือผู้เป็นมิตรจาก HAS ที่มีความรู้ในการทำอาหารอย่างดีเยี่ยม" อดีตที่เจ็บปวดอาจเป็นภาระที่ต้องแบกรับ การเป็นผู้ฟังที่พูดน้อยทำให้เขาเป็นเพื่อนที่ดี อย่างไรก็ดี การเก็บตัวและรักษาความลับมากเกินไปอาจไม่เป็นสิ่งที่ดีนัก
ข้อกังวลอีกอย่างของฉันคือหลังจากที่ต้าปันมาถึงตี้เจียง โอเปอเรเตอร์ของเราหลายคน (และ Endministrator ของเราด้วย) เริ่มมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นอย่างมาก...
— เพอริกา
ไฟล์ 2
เอกสาร: รายชื่อผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้ารับรางวัลนักวิทยาศาสตร์แนวหน้า
ผู้เขียน: หลัวชี่เฉียว
เมื่อพิจารณาจากมุมมองทั้งสามด้าน ได้แก่ นวัตกรรม อิทธิพล และความสามารถในการปรับตัว ฉันเสนอให้เทียนซือปันหยวน เป็นผู้รับรางวัลนักวิทยาศาสตร์แนวหน้าประจำปีนี้ ผลงานของเขาถึงตอนนี้ได้รับความสำเร็จทางวิชาการรวม 12 ความสำเร็จ และบรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของ HAS ไปแล้วหกข้อ มีผู้ได้รับรางวัลในช่วงสิบปีที่ผ่านมาเพียงไม่กี่คนที่มีผลงานเทียบเท่ากับเขา และต้าปันยังอายุไม่ถึง 30 ปี
แม้ฉันจะเป็นที่ปรึกษาของเขา แต่รับรองได้ว่าการประเมินของฉันนั้นเที่ยงธรรมและปราศจากอคติโดยสิ้นเชิง เมื่อปันหยวนเคาะประตูและบรรยายถึงความประสงค์ของเขาที่จะเข้าร่วมทีมโครงการของฉัน ปฏิกิริยาแรกของฉันคือการปฏิเสธเขา ชายหนุ่มคนนี้สร้างความประทับใจแรกที่ไม่ดีนักในตอนนั้น เขาเล่นปิงปองกับลูกระเบิด แถมยังจุดไฟอีกต่างหาก และเขายังได้เชิญเหล่าเทียนซือผู้มีประสบการณ์สูง (และผู้ได้รับความเคารพสูง) มาแสดงการเต้นแท็ปบนโปสเตอร์ดิจิทัลของคนรักเมนูเหมาเหล่ากั่วสุดสร้างสรรค์ เขาได้ประกอบเรือรบความเร็วสูงหลายลำจากเศษวัสดุ และเข้าโจมตีคลังแช่แข็งใต้ดินของเราด้วยกองเรือของเขา ทั้งอาคารมีกลิ่นเหม็นของครีบเน่าไปหลายเดือน... ใช่ ฉันคิดว่าสิ่งเหล่านี้ก็เป็นความคึกคะนองเล็กๆ ที่มาพร้อมกับวัยหนุ่มสาว HAS สนับสนุนการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในทุกรูปแบบ กระทั่งฉันเองยังเคยต้องเข้าห้องพยาบาลฉุกเฉินหลายครั้งเมื่อยังเยาว์วัย
วัยรุ่นบางคนเล่นพิเรนทร์เพื่อเรียกร้องความสนใจ บางคนก็ทำไปเพื่อสนองความอยากรู้อยากเห็นอันมากล้นที่พวกเขามีต่อโลก ปันหยวนไม่เข้ากับหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่งเลย เขา... ฉลาดมากเกินไป ฉันเห็นแววตาอันเบื่อหน่ายและไม่แยแสของเขาในตอนที่ถูกจับได้ว่าก่อเรื่อง หลังจากที่ฉันกลายเป็นที่ปรึกษาให้เขา ฉันถึงเข้าใจว่าเขาทำแบบนั้นแค่เพราะเขาทำได้ พูดอีกอย่างก็คือ เขาต้องการพิสูจน์ว่าตนนั้นเหนือกว่าคนอื่นๆ ใน HAS — ไม่เว้นแม้แต่เรื่องการเล่นพิเรนทร์ในสถาบันก็ตาม
ความสุขเกิดจากความท้าทาย เมื่อปราศจากความท้าทาย โอกาสที่จะพบความสุขก็จะหมดไป — และการแสวงหาความรู้ที่ไร้ซึ่งความสุขก็ย่อมเดินหน้าไปได้ไม่ไกล ประติมากรผู้ใช้เวลาทุกขณะไปกับการสกัดหิน ย่อมทิ้งผลงานไว้เบื้องหลังเพียงหยิบมือ ปันหยวนได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาเป็นคนที่หัวแข็งมากเพียงใด หินก้อนนี้จำเป็นต้องได้รับการขัดเกลาอย่างประณีตเพื่อเผยความงามที่แท้จริงออกมา แต่มีเพียงหินอีกก้อนหนึ่งที่แข็งกว่าเท่านั้นถึงจะเอาชนะความเย่อหยิ่งของเขาและเจียระไนขอบมุมของเขาได้
ฉันได้บอกเขาว่า "มีเทียนซือหลายท่านที่ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ในสาขาการวิจัยรอยแยก พวกเขาจะเป็นที่ปรึกษาที่ดีกว่าฉัน..."
แต่ปันหยวนตอบว่า "แต่ในใจของผมมีภูเขาลูกใหญ่อยู่ลูกหนึ่งที่ต้องพิชิตให้ได้เสียก่อน โครงการและการวิจัยทั้งหมดของคุณเป็นสิ่งเดียวเท่านั้นที่ตรงกับเป้าหมายของผม"
ในชั่วขณะนั้น ฉันเห็นความสับสน ความเจ็บปวด และอาจรวมถึงประกายความหวังอันริบหรี่ที่เจือความระแวงอยู่ในแววตาของเขา บางทีการประเมินลักษณะนิสัยของเขาอาจไม่ถูกต้องทั้งหมด บางสิ่งอาจเปลี่ยนแปลงเขา ตราบใดที่เขามีความมุ่งมั่น ฉันเชื่อมั่นว่าเขาจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น
และถ้าคุณจำเป็นต้องมีเหตุผลสักข้อในการไม่มอบรางวัลให้เขา... ก็อาจเป็นเพราะนิสัยใจร้อนเกินควบคุมของเขานั่นแหละ และอีกสาเหตุหนึ่งก็คือการที่เขาทำอาหารในห้องปฏิบัติการและจงใจติดฉลากผิดที่ถังข้าวพองว่าเป็น "ตัวรีดิวซ์" เขาอาจแค่อยากกันไม่ให้ใครแอบเอาไปกินก็ได้... แต่การกระทำนั้นทำลายต้นแบบชิ้นแรกของฉันพังยับเลย!
ผู้เขียน: หลัวชี่เฉียว
เมื่อพิจารณาจากมุมมองทั้งสามด้าน ได้แก่ นวัตกรรม อิทธิพล และความสามารถในการปรับตัว ฉันเสนอให้เทียนซือปันหยวน เป็นผู้รับรางวัลนักวิทยาศาสตร์แนวหน้าประจำปีนี้ ผลงานของเขาถึงตอนนี้ได้รับความสำเร็จทางวิชาการรวม 12 ความสำเร็จ และบรรลุเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของ HAS ไปแล้วหกข้อ มีผู้ได้รับรางวัลในช่วงสิบปีที่ผ่านมาเพียงไม่กี่คนที่มีผลงานเทียบเท่ากับเขา และต้าปันยังอายุไม่ถึง 30 ปี
แม้ฉันจะเป็นที่ปรึกษาของเขา แต่รับรองได้ว่าการประเมินของฉันนั้นเที่ยงธรรมและปราศจากอคติโดยสิ้นเชิง เมื่อปันหยวนเคาะประตูและบรรยายถึงความประสงค์ของเขาที่จะเข้าร่วมทีมโครงการของฉัน ปฏิกิริยาแรกของฉันคือการปฏิเสธเขา ชายหนุ่มคนนี้สร้างความประทับใจแรกที่ไม่ดีนักในตอนนั้น เขาเล่นปิงปองกับลูกระเบิด แถมยังจุดไฟอีกต่างหาก และเขายังได้เชิญเหล่าเทียนซือผู้มีประสบการณ์สูง (และผู้ได้รับความเคารพสูง) มาแสดงการเต้นแท็ปบนโปสเตอร์ดิจิทัลของคนรักเมนูเหมาเหล่ากั่วสุดสร้างสรรค์ เขาได้ประกอบเรือรบความเร็วสูงหลายลำจากเศษวัสดุ และเข้าโจมตีคลังแช่แข็งใต้ดินของเราด้วยกองเรือของเขา ทั้งอาคารมีกลิ่นเหม็นของครีบเน่าไปหลายเดือน... ใช่ ฉันคิดว่าสิ่งเหล่านี้ก็เป็นความคึกคะนองเล็กๆ ที่มาพร้อมกับวัยหนุ่มสาว HAS สนับสนุนการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ในทุกรูปแบบ กระทั่งฉันเองยังเคยต้องเข้าห้องพยาบาลฉุกเฉินหลายครั้งเมื่อยังเยาว์วัย
วัยรุ่นบางคนเล่นพิเรนทร์เพื่อเรียกร้องความสนใจ บางคนก็ทำไปเพื่อสนองความอยากรู้อยากเห็นอันมากล้นที่พวกเขามีต่อโลก ปันหยวนไม่เข้ากับหมวดหมู่ใดหมวดหมู่หนึ่งเลย เขา... ฉลาดมากเกินไป ฉันเห็นแววตาอันเบื่อหน่ายและไม่แยแสของเขาในตอนที่ถูกจับได้ว่าก่อเรื่อง หลังจากที่ฉันกลายเป็นที่ปรึกษาให้เขา ฉันถึงเข้าใจว่าเขาทำแบบนั้นแค่เพราะเขาทำได้ พูดอีกอย่างก็คือ เขาต้องการพิสูจน์ว่าตนนั้นเหนือกว่าคนอื่นๆ ใน HAS — ไม่เว้นแม้แต่เรื่องการเล่นพิเรนทร์ในสถาบันก็ตาม
ความสุขเกิดจากความท้าทาย เมื่อปราศจากความท้าทาย โอกาสที่จะพบความสุขก็จะหมดไป — และการแสวงหาความรู้ที่ไร้ซึ่งความสุขก็ย่อมเดินหน้าไปได้ไม่ไกล ประติมากรผู้ใช้เวลาทุกขณะไปกับการสกัดหิน ย่อมทิ้งผลงานไว้เบื้องหลังเพียงหยิบมือ ปันหยวนได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเขาเป็นคนที่หัวแข็งมากเพียงใด หินก้อนนี้จำเป็นต้องได้รับการขัดเกลาอย่างประณีตเพื่อเผยความงามที่แท้จริงออกมา แต่มีเพียงหินอีกก้อนหนึ่งที่แข็งกว่าเท่านั้นถึงจะเอาชนะความเย่อหยิ่งของเขาและเจียระไนขอบมุมของเขาได้
ฉันได้บอกเขาว่า "มีเทียนซือหลายท่านที่ประสบความสำเร็จครั้งใหญ่ในสาขาการวิจัยรอยแยก พวกเขาจะเป็นที่ปรึกษาที่ดีกว่าฉัน..."
แต่ปันหยวนตอบว่า "แต่ในใจของผมมีภูเขาลูกใหญ่อยู่ลูกหนึ่งที่ต้องพิชิตให้ได้เสียก่อน โครงการและการวิจัยทั้งหมดของคุณเป็นสิ่งเดียวเท่านั้นที่ตรงกับเป้าหมายของผม"
ในชั่วขณะนั้น ฉันเห็นความสับสน ความเจ็บปวด และอาจรวมถึงประกายความหวังอันริบหรี่ที่เจือความระแวงอยู่ในแววตาของเขา บางทีการประเมินลักษณะนิสัยของเขาอาจไม่ถูกต้องทั้งหมด บางสิ่งอาจเปลี่ยนแปลงเขา ตราบใดที่เขามีความมุ่งมั่น ฉันเชื่อมั่นว่าเขาจะเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีขึ้น
และถ้าคุณจำเป็นต้องมีเหตุผลสักข้อในการไม่มอบรางวัลให้เขา... ก็อาจเป็นเพราะนิสัยใจร้อนเกินควบคุมของเขานั่นแหละ และอีกสาเหตุหนึ่งก็คือการที่เขาทำอาหารในห้องปฏิบัติการและจงใจติดฉลากผิดที่ถังข้าวพองว่าเป็น "ตัวรีดิวซ์" เขาอาจแค่อยากกันไม่ให้ใครแอบเอาไปกินก็ได้... แต่การกระทำนั้นทำลายต้นแบบชิ้นแรกของฉันพังยับเลย!
ไฟล์ 3
เอกสาร: สุนทรพจน์ในงานศพ
มันเป็นเช้าอันแสนธรรมดา เหมือนกับทุกเช้าวันที่ผ่านๆ มาของ HAS แต่เมื่อแสงตะวันสาดส่องเข้ามาในห้องทำงาน สามีของฉันได้จากไปอย่างสงบในนิทราของเขาแล้ว
เขาอุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับสถาบันวิทยาศาสตร์หงซาน — และแน่นอนว่าเคยมีช่วงหนึ่งที่ฉันเกลียดชังเรื่องนี้ ทุกครั้งที่ฉันเดินไปตามทางเดินเพื่อเอาอาหารไปให้เขา ฉันรู้สึกรำคาญเสมอ เมื่อได้ยินเสียงเหล่าเทียนซือผู้รอบรู้ถกเถียงกัน ฉันไม่สนใจเลยว่าพวกเขาจะกำลังแย่งกันขึ้นตำแหน่ง แสวงหาความมั่นคง หรือพยายามทำให้ผู้คนมีข้าวกิน ฉันไม่อยากรู้ด้วยซ้ำ ว่าทำไมพวกเขาถึงสร้างกองเอกสารมากมายที่ไม่เห็นจะมีประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมเลย สิ่งเหล่านั้นไม่ได้มีความสำคัญต่อฉันเลย
ฉันไม่เข้าใจเหตุใดพวกเขาจึงละเลยชีวิตของตนเอง เพียงเพื่อให้ผู้อื่นสามารถมีชีวิตรอดและดำเนินชีวิตต่อไป มันให้ความรู้สึกราวกับว่า "การอยู่รอด" นั้นเป็นกฎเหล็กของสถาบัน หรือเป็นแค่แนวคิดนามธรรมอะไรสักอย่าง บางทีปรัชญา อาชีพการงาน หรือแม้กระทั่งการมีอยู่ของพวกเขาทั้งหมด อาจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความหมกมุ่นเหล่านี้ก็เป็นได้
............
ฉันใช้สองมือนี้ฝังชุดของลูกสาวไว้ที่สุสานสาธารณะแห่งนี้เมื่อหลายปีก่อน เธอคือหนึ่งใน 113 ชีวิต...ที่จากเราไปในช่วงแรกของสถานีวิทยาศาสตร์อู่หลิง
...ฉันกับสามีไม่ได้คุยกันมาหลายปีแล้ว ตอนที่ฉันรู้ว่าสัญญาณชีพของลูกรักดับลง เขากำลังอยู่ในระหว่างกระบวนการลงคะแนนเสียงร่วมกับเหล่าเทียนซืออาวุโส เขาโทรหาฉันหลังจากผ่านไปสามวัน ฉันถามเขาไปทั้งน้ำตาว่าทำไมเราถึงนำร่างของเด็กๆ กลับบ้านไม่ได้ เขาเพียงบอกว่ามันเป็นไปไม่ได้ ในตอนนั้น ความปรารถนาเดียวที่อยู่ในหัวคืออยากจะผูกระเบิดกับตัวเอง แล้วลากสามีของฉันกับพวกนักวิชาการแก่ๆ เหล่านั้นลงหลุมไปพร้อมกัน — จนกระทั่ง... มีเทียนซือรุ่นเยาว์สองคนคัดค้านการลงคะแนนเสียงนั้น คนหนึ่งคืออุปราชจวง อีกคนหนึ่งคือเออร์ซัส คนหลังได้ไปสร้างเรื่องใหญ่ไว้ที่ HAS และจากหงซานไปในเวลาไม่นานหลังยื่นใบลาออก
ตอนแรกฉันคิดว่าเด็กหนุ่มคนนั้นที่แสดงความไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงคงจะไม่มาร่วมงานศพแน่ แต่ฉันเห็นเขาก่อนที่ทุกคนจะมาถึงเสียอีก เขาเติบโตขึ้นและมีความเป็นผู้ใหญ่ เขามาอย่างเงียบๆ และจากไปอย่างเงียบๆ เช่นกัน เขาไม่ได้พูดอะไรกับใครเลย... ทิ้งไว้แค่เพียงขวดมิสซิสเปปเปอร์
และตอนนี้ฉันได้ฝังสามีของฉันด้วยมือของฉันเอง ฉันยังคงเกลียด HAS ที่พรากครอบครัวทั้งหมดของฉันไป แต่ฉันก็รู้ดี... ทั้งเด็กคนนั้น และเหล่าเทียนซือหนุ่มสาวทุกคนที่สามีผู้ล่วงลับของฉันเคยดูแลและยืนอยู่กับเราตรงนี้ พวกเธอทุกคนล้วนมีแต่ความรักให้กับสถาบันแห่งนี้
อย่างน้อยตอนที่เขาจากไป เขาก็ยังมีดอกไม้และซอสพริกที่เขาชอบวางอยู่ข้างๆ
ไฟล์: บันทึกเสียงที่ได้รับการซ่อมแซม
"ผ่านไปหลายสิบชั่วโมงแล้ว น่าเสียดายที่เราไม่พบสัญญาณชีพบริเวณใกล้รอยแยกขนาดมหึมา ในเมื่อที่ประชุมเห็นพ้องต้องกัน เราจะดำเนินการตามมติ และยุติปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยทั้งหมด"
"คัดค้าน! ฉันไม่สนว่าใครเป็นคนเสนอแผนนี้ หรือเรื่องมันกลายเป็นแบบนี้ได้ยังไง! แต่อย่างน้อยควรมีสามัญสำนึกพอที่จะพาคนของเรากลับมา ไม่ว่าจะเป็นหรือตาย! เราจะเอาหน้าไปพบครอบครัวของพวกเขาได้ยังไงกัน?! จวงฟางอี้ อย่าคิดที่จะเข้าข้างพวกเขาเด็ดขาด!"
"ใจเย็นก่อน ขอฉันพูดอะไรสักหน่อย ศาสตราจารย์หวง... ฉันเชื่อว่าปันเทียนซือพูดถูกต้องแล้ว การยอมแพ้ตอนนี้ ขัดกับทั้งจิตวิญญาณส่วนรวมและส่วนตัวที่ HAS ยึดถือมาโดยตลอด ฉันขอเสนอให้เรายังคงปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยต่อไป"
"จวง ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะเห็นด้วยกับปันเทียนซือในเรื่องนี้ แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลา... โปรดรับฟังพวกเรา นี่ไม่ใช่การยอมแพ้ เราแค่ไม่มีทางทำสำเร็จ ในฐานะเทียนซือ พวกคุณควรใช้ความสมเหตุสมผลและเข้าใจว่านี่คือการชั่งน้ำหนักระหว่างผู้ที่ยังมีชีวิตกับผู้ที่ล่วงลับ กรุณากลับไปนั่งที่ของท่าน"
"ไม่มีทางทำสำเร็จงั้นเหรอ?! ถ้างั้นก็คิดหาแนวทางทำให้สำเร็จ!"
"ไม่ใช่ทุกคนจะเหมือนคุณ ปันหยวน..."
"[คำหยาบภาษาหยาน]"
มันเป็นเช้าอันแสนธรรมดา เหมือนกับทุกเช้าวันที่ผ่านๆ มาของ HAS แต่เมื่อแสงตะวันสาดส่องเข้ามาในห้องทำงาน สามีของฉันได้จากไปอย่างสงบในนิทราของเขาแล้ว
เขาอุทิศชีวิตทั้งชีวิตให้กับสถาบันวิทยาศาสตร์หงซาน — และแน่นอนว่าเคยมีช่วงหนึ่งที่ฉันเกลียดชังเรื่องนี้ ทุกครั้งที่ฉันเดินไปตามทางเดินเพื่อเอาอาหารไปให้เขา ฉันรู้สึกรำคาญเสมอ เมื่อได้ยินเสียงเหล่าเทียนซือผู้รอบรู้ถกเถียงกัน ฉันไม่สนใจเลยว่าพวกเขาจะกำลังแย่งกันขึ้นตำแหน่ง แสวงหาความมั่นคง หรือพยายามทำให้ผู้คนมีข้าวกิน ฉันไม่อยากรู้ด้วยซ้ำ ว่าทำไมพวกเขาถึงสร้างกองเอกสารมากมายที่ไม่เห็นจะมีประโยชน์ต่อสิ่งแวดล้อมเลย สิ่งเหล่านั้นไม่ได้มีความสำคัญต่อฉันเลย
ฉันไม่เข้าใจเหตุใดพวกเขาจึงละเลยชีวิตของตนเอง เพียงเพื่อให้ผู้อื่นสามารถมีชีวิตรอดและดำเนินชีวิตต่อไป มันให้ความรู้สึกราวกับว่า "การอยู่รอด" นั้นเป็นกฎเหล็กของสถาบัน หรือเป็นแค่แนวคิดนามธรรมอะไรสักอย่าง บางทีปรัชญา อาชีพการงาน หรือแม้กระทั่งการมีอยู่ของพวกเขาทั้งหมด อาจเป็นเพียงส่วนหนึ่งของความหมกมุ่นเหล่านี้ก็เป็นได้
............
ฉันใช้สองมือนี้ฝังชุดของลูกสาวไว้ที่สุสานสาธารณะแห่งนี้เมื่อหลายปีก่อน เธอคือหนึ่งใน 113 ชีวิต...ที่จากเราไปในช่วงแรกของสถานีวิทยาศาสตร์อู่หลิง
...ฉันกับสามีไม่ได้คุยกันมาหลายปีแล้ว ตอนที่ฉันรู้ว่าสัญญาณชีพของลูกรักดับลง เขากำลังอยู่ในระหว่างกระบวนการลงคะแนนเสียงร่วมกับเหล่าเทียนซืออาวุโส เขาโทรหาฉันหลังจากผ่านไปสามวัน ฉันถามเขาไปทั้งน้ำตาว่าทำไมเราถึงนำร่างของเด็กๆ กลับบ้านไม่ได้ เขาเพียงบอกว่ามันเป็นไปไม่ได้ ในตอนนั้น ความปรารถนาเดียวที่อยู่ในหัวคืออยากจะผูกระเบิดกับตัวเอง แล้วลากสามีของฉันกับพวกนักวิชาการแก่ๆ เหล่านั้นลงหลุมไปพร้อมกัน — จนกระทั่ง... มีเทียนซือรุ่นเยาว์สองคนคัดค้านการลงคะแนนเสียงนั้น คนหนึ่งคืออุปราชจวง อีกคนหนึ่งคือเออร์ซัส คนหลังได้ไปสร้างเรื่องใหญ่ไว้ที่ HAS และจากหงซานไปในเวลาไม่นานหลังยื่นใบลาออก
ตอนแรกฉันคิดว่าเด็กหนุ่มคนนั้นที่แสดงความไม่เห็นด้วยอย่างรุนแรงคงจะไม่มาร่วมงานศพแน่ แต่ฉันเห็นเขาก่อนที่ทุกคนจะมาถึงเสียอีก เขาเติบโตขึ้นและมีความเป็นผู้ใหญ่ เขามาอย่างเงียบๆ และจากไปอย่างเงียบๆ เช่นกัน เขาไม่ได้พูดอะไรกับใครเลย... ทิ้งไว้แค่เพียงขวดมิสซิสเปปเปอร์
และตอนนี้ฉันได้ฝังสามีของฉันด้วยมือของฉันเอง ฉันยังคงเกลียด HAS ที่พรากครอบครัวทั้งหมดของฉันไป แต่ฉันก็รู้ดี... ทั้งเด็กคนนั้น และเหล่าเทียนซือหนุ่มสาวทุกคนที่สามีผู้ล่วงลับของฉันเคยดูแลและยืนอยู่กับเราตรงนี้ พวกเธอทุกคนล้วนมีแต่ความรักให้กับสถาบันแห่งนี้
อย่างน้อยตอนที่เขาจากไป เขาก็ยังมีดอกไม้และซอสพริกที่เขาชอบวางอยู่ข้างๆ
ไฟล์: บันทึกเสียงที่ได้รับการซ่อมแซม
"ผ่านไปหลายสิบชั่วโมงแล้ว น่าเสียดายที่เราไม่พบสัญญาณชีพบริเวณใกล้รอยแยกขนาดมหึมา ในเมื่อที่ประชุมเห็นพ้องต้องกัน เราจะดำเนินการตามมติ และยุติปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยทั้งหมด"
"คัดค้าน! ฉันไม่สนว่าใครเป็นคนเสนอแผนนี้ หรือเรื่องมันกลายเป็นแบบนี้ได้ยังไง! แต่อย่างน้อยควรมีสามัญสำนึกพอที่จะพาคนของเรากลับมา ไม่ว่าจะเป็นหรือตาย! เราจะเอาหน้าไปพบครอบครัวของพวกเขาได้ยังไงกัน?! จวงฟางอี้ อย่าคิดที่จะเข้าข้างพวกเขาเด็ดขาด!"
"ใจเย็นก่อน ขอฉันพูดอะไรสักหน่อย ศาสตราจารย์หวง... ฉันเชื่อว่าปันเทียนซือพูดถูกต้องแล้ว การยอมแพ้ตอนนี้ ขัดกับทั้งจิตวิญญาณส่วนรวมและส่วนตัวที่ HAS ยึดถือมาโดยตลอด ฉันขอเสนอให้เรายังคงปฏิบัติการค้นหาและกู้ภัยต่อไป"
"จวง ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่าคุณจะเห็นด้วยกับปันเทียนซือในเรื่องนี้ แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลา... โปรดรับฟังพวกเรา นี่ไม่ใช่การยอมแพ้ เราแค่ไม่มีทางทำสำเร็จ ในฐานะเทียนซือ พวกคุณควรใช้ความสมเหตุสมผลและเข้าใจว่านี่คือการชั่งน้ำหนักระหว่างผู้ที่ยังมีชีวิตกับผู้ที่ล่วงลับ กรุณากลับไปนั่งที่ของท่าน"
"ไม่มีทางทำสำเร็จงั้นเหรอ?! ถ้างั้นก็คิดหาแนวทางทำให้สำเร็จ!"
"ไม่ใช่ทุกคนจะเหมือนคุณ ปันหยวน..."
"[คำหยาบภาษาหยาน]"
ไฟล์ 4
การศึกษาค้นคว้าเรื่องการประยุกต์ใช้งานร่วมและประสิทธิภาพของระบบควบคุมเครื่องจักรกลอัตโนมัติซีเรนไนต์ในกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติ
บทคัดย่อ: การศึกษานี้มุ่งเน้นเฉพาะด้านระบบอัตโนมัติของเครื่องจักรซีเรนไนต์ โดยอภิปรายถึงศักยภาพและแนวคิดต่างๆ ในการประยุกต์ใช้เครื่องจักรดังกล่าวร่วมกันภายในกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติ บทความนี้สำรวจสถานการณ์จริงและแนวทางการใช้งานในบริบทของความร่วมมือระหว่างสาขาและภาคส่วนต่างๆ เพื่อการควบคุมและฟื้นฟูจากไบลท์แบบบูรณาการ พร้อมสรุปแนวทางที่ช่วยยกระดับความปลอดภัย และเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานอย่างเป็นระบบ เป้าหมายของงานวิจัยนี้คือ...
คำสำคัญ: วิศวกรรมเครื่องกล; Endfield อินดัสทรีส์; รอยแยก; ไบลท์; การปรุงอาหาร; ความปลอดภัยด้านอาหาร; การเพิ่มประสิทธิภาพ;
............
เอกสารอ้างอิง:
[1] Endfield อินดัสทรีส์แผนระยะสิบปีและเป้าหมายแนะนำสำหรับกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติ
[2] Endfield อินดัสทรีส์การแบ่งปันเทคโนโลยีโอเพ่นซอร์สด้านแนวทางระบบอัตโนมัติ AIC
[3] Endfield อินดัสทรีส์ภาพรวมของเทคโนโลยีที่ประยุกต์ใช้ในวงจรออริจิเนียม
[4] หวง M.Z. และ หลัว S.Q., การประยุกต์ใช้โปรโตฟอร์มของซีเรนไนต์ในการฟื้นฟูบาดแผลจากไบลท์
............
กิตติกรรมประกาศ: เป็นสิ่งที่ไม่เกิดขึ้นบ่อยนักที่คุณสามารถเปิดประตูห้องพักแล้วสนทนากับผู้เขียนผลงานที่คุณเคยอ้างถึงในสมัยที่คุณยังเยาว์วัย ฉันทราบดีว่าฉันได้ช่วยแก้ปัญหาบางประการ แต่มองในภาพรวมแล้ว ฉันกลับได้รับความช่วยเหลือมากกว่าที่คาดคิดไว้...
"งานวิจัยฉบับนี้... โอ๊ย! อย่าชมกันขนาดนั้นเลย Endmin แบบนั้นฉันคงเขินแย่ ก็แค่อิงจากทฤษฎีพื้นฐานที่คุณคิดไว้ตั้งแต่เมื่อหลายปีก่อนนี่นา ยังห่างไกลจากคำว่าการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่เยอะเลย"
"..."
"ที่จริงก็ค่อนข้างน่าขันนะ ฉันอายุมากกว่า 40 ปีแล้ว แต่ยังคงหลงใหลในการพิชิตภูเขาที่สูงที่สุด ลึกๆ แล้วในใจฉันก็ยังมีหมีแพนด้าตัวน้อยๆ... หากฉันเอ่ยถึงเรื่องนี้กับผู้คนใน HAS มีหวังได้กลายเป็นตัวตลกแน่ๆ พวกเขาจะหัวเราะและบอกว่าปันหยวนนี่ตกต่ำไปเยอะนะ"
"..."
"ภูเขาจะยิ่งสูงขึ้นไปเรื่อยๆ ดังนั้นยอดเขาที่สูงที่สุดจึงมักไกลเกินเอื้อมใช่ไหม? โอ้โฮโฮ่ ฉันนับถือความมั่นใจของคุณจริงๆ! แต่ยิ่งคุณพูดแบบนี้ ความอยากท้าทายการปีนให้สูงขึ้นอีกของฉันก็ยิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อีกอย่าง ฉันได้ศึกษาระบบกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติของคุณ และพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ขึ้นมา เป็นสิ่งที่คุณไม่เคยเขียนถึงมาก่อน..."
"..."
"ฉันไม่ใช่คู่แข่งของคุณแน่นอน ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าการเติบโตไปพร้อมกันผ่านการแข่งขัน! ถ้าจะให้พูดกันตามตรง ก็เพราะว่าโรงงาน AIC ของคุณมันสุดยอดมาก ฉันชื่นชมในเทคโนโลยีนี้... จากใจจริงของฉัน ถ้าเพียงแต่เรามีเทคโนโลยีนี้ในตอนนั้น... ถ้าฉันได้ AIC นี่มาตั้งแต่ตอนอายุยี่สิบ..."
"..."
"คุณพูดถูก ไม่มีคำว่าสายเกินไป...!"
บทคัดย่อ: การศึกษานี้มุ่งเน้นเฉพาะด้านระบบอัตโนมัติของเครื่องจักรซีเรนไนต์ โดยอภิปรายถึงศักยภาพและแนวคิดต่างๆ ในการประยุกต์ใช้เครื่องจักรดังกล่าวร่วมกันภายในกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติ บทความนี้สำรวจสถานการณ์จริงและแนวทางการใช้งานในบริบทของความร่วมมือระหว่างสาขาและภาคส่วนต่างๆ เพื่อการควบคุมและฟื้นฟูจากไบลท์แบบบูรณาการ พร้อมสรุปแนวทางที่ช่วยยกระดับความปลอดภัย และเพิ่มประสิทธิภาพในการดำเนินงานอย่างเป็นระบบ เป้าหมายของงานวิจัยนี้คือ...
คำสำคัญ: วิศวกรรมเครื่องกล; Endfield อินดัสทรีส์; รอยแยก; ไบลท์; การปรุงอาหาร; ความปลอดภัยด้านอาหาร; การเพิ่มประสิทธิภาพ;
............
เอกสารอ้างอิง:
[1] Endfield อินดัสทรีส์แผนระยะสิบปีและเป้าหมายแนะนำสำหรับกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติ
[2] Endfield อินดัสทรีส์การแบ่งปันเทคโนโลยีโอเพ่นซอร์สด้านแนวทางระบบอัตโนมัติ AIC
[3] Endfield อินดัสทรีส์ภาพรวมของเทคโนโลยีที่ประยุกต์ใช้ในวงจรออริจิเนียม
[4] หวง M.Z. และ หลัว S.Q., การประยุกต์ใช้โปรโตฟอร์มของซีเรนไนต์ในการฟื้นฟูบาดแผลจากไบลท์
............
กิตติกรรมประกาศ: เป็นสิ่งที่ไม่เกิดขึ้นบ่อยนักที่คุณสามารถเปิดประตูห้องพักแล้วสนทนากับผู้เขียนผลงานที่คุณเคยอ้างถึงในสมัยที่คุณยังเยาว์วัย ฉันทราบดีว่าฉันได้ช่วยแก้ปัญหาบางประการ แต่มองในภาพรวมแล้ว ฉันกลับได้รับความช่วยเหลือมากกว่าที่คาดคิดไว้...
"งานวิจัยฉบับนี้... โอ๊ย! อย่าชมกันขนาดนั้นเลย Endmin แบบนั้นฉันคงเขินแย่ ก็แค่อิงจากทฤษฎีพื้นฐานที่คุณคิดไว้ตั้งแต่เมื่อหลายปีก่อนนี่นา ยังห่างไกลจากคำว่าการค้นพบครั้งยิ่งใหญ่เยอะเลย"
"..."
"ที่จริงก็ค่อนข้างน่าขันนะ ฉันอายุมากกว่า 40 ปีแล้ว แต่ยังคงหลงใหลในการพิชิตภูเขาที่สูงที่สุด ลึกๆ แล้วในใจฉันก็ยังมีหมีแพนด้าตัวน้อยๆ... หากฉันเอ่ยถึงเรื่องนี้กับผู้คนใน HAS มีหวังได้กลายเป็นตัวตลกแน่ๆ พวกเขาจะหัวเราะและบอกว่าปันหยวนนี่ตกต่ำไปเยอะนะ"
"..."
"ภูเขาจะยิ่งสูงขึ้นไปเรื่อยๆ ดังนั้นยอดเขาที่สูงที่สุดจึงมักไกลเกินเอื้อมใช่ไหม? โอ้โฮโฮ่ ฉันนับถือความมั่นใจของคุณจริงๆ! แต่ยิ่งคุณพูดแบบนี้ ความอยากท้าทายการปีนให้สูงขึ้นอีกของฉันก็ยิ่งเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อีกอย่าง ฉันได้ศึกษาระบบกลุ่มโรงงานอุตสาหกรรมอัตโนมัติของคุณ และพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ขึ้นมา เป็นสิ่งที่คุณไม่เคยเขียนถึงมาก่อน..."
"..."
"ฉันไม่ใช่คู่แข่งของคุณแน่นอน ฉันเรียกสิ่งนี้ว่าการเติบโตไปพร้อมกันผ่านการแข่งขัน! ถ้าจะให้พูดกันตามตรง ก็เพราะว่าโรงงาน AIC ของคุณมันสุดยอดมาก ฉันชื่นชมในเทคโนโลยีนี้... จากใจจริงของฉัน ถ้าเพียงแต่เรามีเทคโนโลยีนี้ในตอนนั้น... ถ้าฉันได้ AIC นี่มาตั้งแต่ตอนอายุยี่สิบ..."
"..."
"คุณพูดถูก ไม่มีคำว่าสายเกินไป...!"
ภาพวาด
การเดินทางเริ่มต้น
นั่งเล่นบนยอดเขา
รสชาติทั้งปวงของชีวิต