Chen Qianyu
Physisch 
Gardist Schwert | Seltenheit | ★★★★★ |
|---|---|
| Hauptattribut | GES |
| Waffentyp | Schwert |
| CV（Englisch） | Rebecca Hanssen |
| CV（Japanisch） | Suzushiro Sayumi |
| CV（Koreanisch） | Jeong Hae-eun |
| CV（Chinesisch） | MAO |
Kampf-Tags
Eigenschaften
Attributwachstum
| Lv. | Durchbruch |  STR |  GES |  WEI |  WIL |  Max HP |  ANG |  VER |  KRIT-Rate | ANG-Tempo |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 0 | 10.8 | 20.6 | 8.9 | 9.7 | 500 | 30 | 0 | 5.0% | 1 |
| 2 | 0 | 11.9 | 22.3 | 9.7 | 10.6 | 556 | 33 | 0 | 5.0% | 1 |
| 3 | 0 | 12.9 | 24.0 | 10.6 | 11.6 | 612 | 36 | 0 | 5.0% | 1 |
| 4 | 0 | 14.0 | 25.7 | 11.5 | 12.5 | 668 | 39 | 0 | 5.0% | 1 |
| 5 | 0 | 15.1 | 27.4 | 12.3 | 13.5 | 724 | 42 | 0 | 5.0% | 1 |
| 6 | 0 | 16.2 | 29.1 | 13.2 | 14.4 | 781 | 45 | 0 | 5.0% | 1 |
| 7 | 0 | 17.2 | 30.8 | 14.0 | 15.4 | 837 | 48 | 0 | 5.0% | 1 |
| 8 | 0 | 18.3 | 32.5 | 14.9 | 16.3 | 893 | 51 | 0 | 5.0% | 1 |
| 9 | 0 | 19.4 | 34.2 | 15.8 | 17.3 | 949 | 54 | 0 | 5.0% | 1 |
| 10 | 0 | 20.5 | 35.9 | 16.6 | 18.2 | 1005 | 57 | 0 | 5.0% | 1 |
| 11 | 0 | 21.5 | 37.6 | 17.5 | 19.2 | 1061 | 60 | 0 | 5.0% | 1 |
| 12 | 0 | 22.6 | 39.3 | 18.4 | 20.1 | 1117 | 63 | 0 | 5.0% | 1 |
| 13 | 0 | 23.7 | 41.0 | 19.2 | 21.0 | 1173 | 66 | 0 | 5.0% | 1 |
| 14 | 0 | 24.8 | 42.7 | 20.1 | 22.0 | 1230 | 69 | 0 | 5.0% | 1 |
| 15 | 0 | 25.9 | 44.4 | 21.0 | 22.9 | 1286 | 72 | 0 | 5.0% | 1 |
| 16 | 0 | 26.9 | 46.0 | 21.8 | 23.9 | 1342 | 75 | 0 | 5.0% | 1 |
| 17 | 0 | 28.0 | 47.7 | 22.7 | 24.8 | 1398 | 78 | 0 | 5.0% | 1 |
| 18 | 0 | 29.1 | 49.4 | 23.6 | 25.8 | 1454 | 81 | 0 | 5.0% | 1 |
| 19 | 0 | 30.2 | 51.1 | 24.4 | 26.7 | 1510 | 84 | 0 | 5.0% | 1 |
| 20 | 0 | 31.2 | 52.8 | 25.3 | 27.7 | 1566 | 87 | 0 | 5.0% | 1 |
| 21 | 1 | 32.3 | 54.5 | 26.1 | 28.6 | 1622 | 90 | 0 | 5.0% | 1 |
| 22 | 1 | 33.4 | 56.2 | 27.0 | 29.6 | 1679 | 93 | 0 | 5.0% | 1 |
| 23 | 1 | 34.5 | 57.9 | 27.9 | 30.5 | 1735 | 96 | 0 | 5.0% | 1 |
| 24 | 1 | 35.6 | 59.6 | 28.7 | 31.5 | 1791 | 99 | 0 | 5.0% | 1 |
| 25 | 1 | 36.6 | 61.3 | 29.6 | 32.4 | 1847 | 102 | 0 | 5.0% | 1 |
| 26 | 1 | 37.7 | 63.0 | 30.5 | 33.3 | 1903 | 105 | 0 | 5.0% | 1 |
| 27 | 1 | 38.8 | 64.7 | 31.3 | 34.3 | 1959 | 108 | 0 | 5.0% | 1 |
| 28 | 1 | 39.9 | 66.4 | 32.2 | 35.2 | 2015 | 111 | 0 | 5.0% | 1 |
| 29 | 1 | 40.9 | 68.1 | 33.1 | 36.2 | 2071 | 114 | 0 | 5.0% | 1 |
| 30 | 1 | 42.0 | 69.8 | 33.9 | 37.1 | 2128 | 117 | 0 | 5.0% | 1 |
| 31 | 1 | 43.1 | 71.5 | 34.8 | 38.1 | 2184 | 120 | 0 | 5.0% | 1 |
| 32 | 1 | 44.2 | 73.2 | 35.6 | 39.0 | 2240 | 123 | 0 | 5.0% | 1 |
| 33 | 1 | 45.2 | 74.9 | 36.5 | 40.0 | 2296 | 126 | 0 | 5.0% | 1 |
| 34 | 1 | 46.3 | 76.6 | 37.4 | 40.9 | 2352 | 129 | 0 | 5.0% | 1 |
| 35 | 1 | 47.4 | 78.3 | 38.2 | 41.9 | 2408 | 132 | 0 | 5.0% | 1 |
| 36 | 1 | 48.5 | 80.0 | 39.1 | 42.8 | 2464 | 135 | 0 | 5.0% | 1 |
| 37 | 1 | 49.6 | 81.7 | 40.0 | 43.8 | 2520 | 138 | 0 | 5.0% | 1 |
| 38 | 1 | 50.6 | 83.4 | 40.8 | 44.7 | 2577 | 141 | 0 | 5.0% | 1 |
| 39 | 1 | 51.7 | 85.1 | 41.7 | 45.7 | 2633 | 144 | 0 | 5.0% | 1 |
| 40 | 1 | 52.8 | 86.8 | 42.6 | 46.6 | 2689 | 147 | 0 | 5.0% | 1 |
| 41 | 2 | 53.9 | 88.5 | 43.4 | 47.5 | 2745 | 150 | 0 | 5.0% | 1 |
| 42 | 2 | 54.9 | 90.2 | 44.3 | 48.5 | 2801 | 153 | 0 | 5.0% | 1 |
| 43 | 2 | 56.0 | 91.9 | 45.1 | 49.4 | 2857 | 156 | 0 | 5.0% | 1 |
| 44 | 2 | 57.1 | 93.6 | 46.0 | 50.4 | 2913 | 159 | 0 | 5.0% | 1 |
| 45 | 2 | 58.2 | 95.3 | 46.9 | 51.3 | 2969 | 162 | 0 | 5.0% | 1 |
| 46 | 2 | 59.3 | 97.0 | 47.7 | 52.3 | 3026 | 165 | 0 | 5.0% | 1 |
| 47 | 2 | 60.3 | 98.7 | 48.6 | 53.2 | 3082 | 168 | 0 | 5.0% | 1 |
| 48 | 2 | 61.4 | 100.4 | 49.5 | 54.2 | 3138 | 171 | 0 | 5.0% | 1 |
| 49 | 2 | 62.5 | 102.1 | 50.3 | 55.1 | 3194 | 174 | 0 | 5.0% | 1 |
| 50 | 2 | 63.6 | 103.8 | 51.2 | 56.1 | 3250 | 177 | 0 | 5.0% | 1 |
| 51 | 2 | 64.6 | 105.5 | 52.1 | 57.0 | 3306 | 180 | 0 | 5.0% | 1 |
| 52 | 2 | 65.7 | 107.2 | 52.9 | 58.0 | 3362 | 183 | 0 | 5.0% | 1 |
| 53 | 2 | 66.8 | 108.9 | 53.8 | 58.9 | 3418 | 186 | 0 | 5.0% | 1 |
| 54 | 2 | 67.9 | 110.6 | 54.7 | 59.8 | 3474 | 189 | 0 | 5.0% | 1 |
| 55 | 2 | 68.9 | 112.3 | 55.5 | 60.8 | 3531 | 192 | 0 | 5.0% | 1 |
| 56 | 2 | 70.0 | 114.0 | 56.4 | 61.7 | 3587 | 195 | 0 | 5.0% | 1 |
| 57 | 2 | 71.1 | 115.7 | 57.2 | 62.7 | 3643 | 198 | 0 | 5.0% | 1 |
| 58 | 2 | 72.2 | 117.4 | 58.1 | 63.6 | 3699 | 201 | 0 | 5.0% | 1 |
| 59 | 2 | 73.3 | 119.1 | 59.0 | 64.6 | 3755 | 204 | 0 | 5.0% | 1 |
| 60 | 2 | 74.3 | 120.8 | 59.8 | 65.5 | 3811 | 207 | 0 | 5.0% | 1 |
| 61 | 3 | 75.4 | 122.5 | 60.7 | 66.5 | 3867 | 210 | 0 | 5.0% | 1 |
| 62 | 3 | 76.5 | 124.2 | 61.6 | 67.4 | 3923 | 213 | 0 | 5.0% | 1 |
| 63 | 3 | 77.6 | 125.9 | 62.4 | 68.4 | 3980 | 216 | 0 | 5.0% | 1 |
| 64 | 3 | 78.6 | 127.6 | 63.3 | 69.3 | 4036 | 219 | 0 | 5.0% | 1 |
| 65 | 3 | 79.7 | 129.3 | 64.2 | 70.3 | 4092 | 222 | 0 | 5.0% | 1 |
| 66 | 3 | 80.8 | 131.0 | 65.0 | 71.2 | 4148 | 225 | 0 | 5.0% | 1 |
| 67 | 3 | 81.9 | 132.7 | 65.9 | 72.1 | 4204 | 228 | 0 | 5.0% | 1 |
| 68 | 3 | 83.0 | 134.4 | 66.7 | 73.1 | 4260 | 231 | 0 | 5.0% | 1 |
| 69 | 3 | 84.0 | 136.1 | 67.6 | 74.0 | 4316 | 234 | 0 | 5.0% | 1 |
| 70 | 3 | 85.1 | 137.8 | 68.5 | 75.0 | 4372 | 237 | 0 | 5.0% | 1 |
| 71 | 3 | 86.2 | 139.5 | 69.3 | 75.9 | 4429 | 240 | 0 | 5.0% | 1 |
| 72 | 3 | 87.3 | 141.2 | 70.2 | 76.9 | 4485 | 243 | 0 | 5.0% | 1 |
| 73 | 3 | 88.3 | 142.9 | 71.1 | 77.8 | 4541 | 246 | 0 | 5.0% | 1 |
| 74 | 3 | 89.4 | 144.6 | 71.9 | 78.8 | 4597 | 249 | 0 | 5.0% | 1 |
| 75 | 3 | 90.5 | 146.3 | 72.8 | 79.7 | 4653 | 252 | 0 | 5.0% | 1 |
| 76 | 3 | 91.6 | 148.0 | 73.7 | 80.7 | 4709 | 255 | 0 | 5.0% | 1 |
| 77 | 3 | 92.6 | 149.7 | 74.5 | 81.6 | 4765 | 258 | 0 | 5.0% | 1 |
| 78 | 3 | 93.7 | 151.4 | 75.4 | 82.6 | 4821 | 261 | 0 | 5.0% | 1 |
| 79 | 3 | 94.8 | 153.1 | 76.2 | 83.5 | 4878 | 264 | 0 | 5.0% | 1 |
| 80 | 3 | 95.9 | 154.8 | 77.1 | 84.5 | 4934 | 267 | 0 | 5.0% | 1 |
| 81 | 4 | 97.0 | 156.5 | 78.0 | 85.4 | 4990 | 270 | 0 | 5.0% | 1 |
| 82 | 4 | 98.0 | 158.2 | 78.8 | 86.3 | 5046 | 273 | 0 | 5.0% | 1 |
| 83 | 4 | 99.1 | 159.9 | 79.7 | 87.3 | 5102 | 276 | 0 | 5.0% | 1 |
| 84 | 4 | 100.2 | 161.6 | 80.6 | 88.2 | 5158 | 279 | 0 | 5.0% | 1 |
| 85 | 4 | 101.3 | 163.3 | 81.4 | 89.2 | 5214 | 282 | 0 | 5.0% | 1 |
| 86 | 4 | 102.3 | 165.0 | 82.3 | 90.1 | 5270 | 285 | 0 | 5.0% | 1 |
| 87 | 4 | 103.4 | 166.7 | 83.2 | 91.1 | 5327 | 288 | 0 | 5.0% | 1 |
| 88 | 4 | 104.5 | 168.4 | 84.0 | 92.0 | 5383 | 291 | 0 | 5.0% | 1 |
| 89 | 4 | 105.6 | 170.1 | 84.9 | 93.0 | 5439 | 294 | 0 | 5.0% | 1 |
| 90 | 4 | 106.7 | 171.8 | 85.8 | 93.9 | 5495 | 297 | 0 | 5.0% | 1 |
Durchbruch
Beförderung I Aktivieren, um die Levelbegrenzung des Operators auf 40 zu erhöhen.
Protodisk ×8 Protodisk ★★★ Ein Material, das Operatoren auf E1 oder E2 befördern kann. Übersicht › 
Rosafarbener Röhrenpilz ×3 Rosafarbener Röhrenpilz ★★★★ Ein besonderer Pilz, der in der Wildnis gesammelt oder in der Wachstumskammer angebaut werden kan... Übersicht › 
T-Kreditscheine ×1,600 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. 
Einkleiden I Aktivieren, damit der Operator Ausrüstung in blauer Qualität ausrüsten kann.
T-Kreditscheine ×1,600 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. 
Beförderung II Aktivieren, um die Levelbegrenzung des Operators auf 60 zu erhöhen.
Protodisk ×25 Protodisk ★★★ Ein Material, das Operatoren auf E1 oder E2 befördern kann. Übersicht › 
Roter Röhrenpilz ×5 Roter Röhrenpilz ★★★★ Ein besonderer Pilz, der in der Wildnis gesammelt oder in der Wachstumskammer angebaut werden kan... Übersicht › T-Kreditscheine ×6,500 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. Einkleiden II Aktivieren, damit der Operator Ausrüstung in lila Qualität ausrüsten kann.
T-Kreditscheine ×6,500 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. 
Beförderung III Aktivieren, um die Levelbegrenzung des Operators auf 80 zu erhöhen.
Protoset ×24 Protoset ★★★★ Ein Material, das Operatoren auf E3 oder E4 befördern kann. Übersicht › 
Rubinroter Röhrenpilz ×5 Rubinroter Röhrenpilz ★★★★ Eine besonderer Pilz, der in der Wildnis gesammelt oder in der Wachstumskammer angebaut werden ka... Übersicht › T-Kreditscheine ×18,000 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. Einkleiden III Aktivieren, damit der Operator Ausrüstung in goldener Qualität ausrüsten kann.
T-Kreditscheine ×18,000 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. 
Beförderung IV Aktivieren, um die Levelbegrenzung des Operators auf 90 zu erhöhen.
Protoset ×36 Protoset ★★★★ Ein Material, das Operatoren auf E3 oder E4 befördern kann. Übersicht › 
Quadrantenfüll-
flüssigkeit ×20 Quadrantenfüll-
flüssigkeit ★★★★★ Ein seltenes Material zur Operator-Beförderung, Waffenoptimierung und zur Meisterung von Operator... Übersicht › 
Kosmoschwamm ×8 Kosmoschwamm ★★★★★ Eine besonderer Pilz, der in der Wildnis gesammelt oder in der Wachstumskammer angebaut werden ka... Übersicht › T-Kreditscheine ×100,000 T-Kreditscheine ★★★★ Wird mit „TK“ abgekürzt. Diese Währung wird vielerorts anerkannt und verwendet. Operator-Akten
GRUNDLEGENDE INFO
DECKNAME: Chen Qianyu
GESCHLECHT: Weiblich
AUTHENTIFIZIERUNG: Endfield Industries
GEB.: 18. August
SPEZIES: Lung
[ORIPATHIE-INFEKTIONSSTATUS]
Oripathie-negativ, basierend auf ärztlichen Befunden.
[INTEGRIERTE PHYSISCHE UNTERSUCHUNG]
PHYSIOLOGISCHE STÄRKE: Ausgezeichnet
KAMPFFERTIGKEIT: Ausgezeichnet
TAKTISCHER SCHARFSINN: Standard
ORIGINIUM-TECHNIKEN-ASSIMILIERUNG: Standard
GESCHLECHT: Weiblich
AUTHENTIFIZIERUNG: Endfield Industries
GEB.: 18. August
SPEZIES: Lung
[ORIPATHIE-INFEKTIONSSTATUS]
Oripathie-negativ, basierend auf ärztlichen Befunden.
[INTEGRIERTE PHYSISCHE UNTERSUCHUNG]
PHYSIOLOGISCHE STÄRKE: Ausgezeichnet
KAMPFFERTIGKEIT: Ausgezeichnet
TAKTISCHER SCHARFSINN: Standard
ORIGINIUM-TECHNIKEN-ASSIMILIERUNG: Standard
ZUSAMMENFASSUNG DER PERSONALABTEILUNG
Operatorin Chen Qianyu ist gebürtig aus Hongshan City und leistete Dienst im Entwicklungs- und Forschungsbezirk Wuling. Aufseherin Perlica rekrutierte sie später, durch einen privaten Kanal, für Endfield Industries. Sie ist nun ein Kernmitglied des Krisenteams. Dank ihrer herausragenden Fähigkeiten und Wendigkeit ist Operatorin Chen Qianyu eine unverzichtbare Komponente des Teams.
Jene, die Endfield beitreten möchten, demonstrierten eine große Bandbreite an literarischen Fertigkeiten, wenn sie ihre Beweggründe beschrieben. Allerdings hat die Personalabteilung noch immer keine grundlegenden Standards für die Auswertung des [Persönliche Beweggründe]-Abschnitts etabliert. Wenn dieser zu knapp und/oder direkt ausfällt, bitte ich den Operator, ihre Beweggründe noch einmal so aufzuschreiben, dass sie sich damit wohlfühlen. Obwohl sie jedoch fünf Standardtage erhielt, diesen Abschnitt zu überarbeiten, bestand Operatorin Chen Qianyu darauf, zu schreiben: „Ich will einfach beitreten. Das ist Schicksal.“ Als ich dies las, wurde mir klar, dass wir unsere derzeitigen Auswertungsstandards überdenken und ein neues Konzept etablieren müssen, während ich den beiden Klingen, die Operatorin Chen Qianyu auf meinen Tisch gelegt hatte, besondere Aufmerksamkeit schenkte (auch wenn sie behauptete, dies nicht getan zu haben, um mir zu drohen).
Operatorin Chen Qianyus innere Gedanken und Gefühle sind nicht so sorglos, wie sie nach außen zeigt. Wenn man ihre relativ erfahrungsreiche Vergangenheit bedenkt, ist es eindeutig, dass ihre extrem kurze und prägnante Beschreibung ihrer persönlichen Beweggründe ein Entschluss ist, den sie nach einer langen Phase der inneren Einkehr gefasst hat.
Außerdem ist mir aufgefallen, dass Operatorin Chen Qianyus Rekrutierung ausdrücklich von Aufseherin Perlica bewilligt wurde. Meinen Lesungen zufolge wies unsere Aufseherin in den letzten Jahren emotionale Schwankungen auf. Die Operatorin hat es geschafft, viele potenzielle Probleme zu lösen, indem sie für dringend benötigte Stabilität und Unterstützung sorgte.
Am wichtigsten ist jedoch, dass ich vernachlässigt habe, dass sich die simple Zeile „Ich will einfach beitreten. Das ist Schicksal.“ mit der inneren Logik der strategischen Ziele von Endfield deckt. In anderen Worte, dieser Ausdruck könnte als alternative Interpretation der „Einheit in Absicht“-Methode in unserer vom Endministrator unterstützen Partnerschaft verstanden werden, die ich auch in meinen Aufzeichnungen habe. Vielleicht haben wir jetzt eine Erklärung, die alle Beteiligten dieser Auswertung zufriedenstellen kann.
– Martin Marvin Malen, Assistent, Personalabteilung, Endfield Industries
Jene, die Endfield beitreten möchten, demonstrierten eine große Bandbreite an literarischen Fertigkeiten, wenn sie ihre Beweggründe beschrieben. Allerdings hat die Personalabteilung noch immer keine grundlegenden Standards für die Auswertung des [Persönliche Beweggründe]-Abschnitts etabliert. Wenn dieser zu knapp und/oder direkt ausfällt, bitte ich den Operator, ihre Beweggründe noch einmal so aufzuschreiben, dass sie sich damit wohlfühlen. Obwohl sie jedoch fünf Standardtage erhielt, diesen Abschnitt zu überarbeiten, bestand Operatorin Chen Qianyu darauf, zu schreiben: „Ich will einfach beitreten. Das ist Schicksal.“ Als ich dies las, wurde mir klar, dass wir unsere derzeitigen Auswertungsstandards überdenken und ein neues Konzept etablieren müssen, während ich den beiden Klingen, die Operatorin Chen Qianyu auf meinen Tisch gelegt hatte, besondere Aufmerksamkeit schenkte (auch wenn sie behauptete, dies nicht getan zu haben, um mir zu drohen).
Operatorin Chen Qianyus innere Gedanken und Gefühle sind nicht so sorglos, wie sie nach außen zeigt. Wenn man ihre relativ erfahrungsreiche Vergangenheit bedenkt, ist es eindeutig, dass ihre extrem kurze und prägnante Beschreibung ihrer persönlichen Beweggründe ein Entschluss ist, den sie nach einer langen Phase der inneren Einkehr gefasst hat.
Außerdem ist mir aufgefallen, dass Operatorin Chen Qianyus Rekrutierung ausdrücklich von Aufseherin Perlica bewilligt wurde. Meinen Lesungen zufolge wies unsere Aufseherin in den letzten Jahren emotionale Schwankungen auf. Die Operatorin hat es geschafft, viele potenzielle Probleme zu lösen, indem sie für dringend benötigte Stabilität und Unterstützung sorgte.
Am wichtigsten ist jedoch, dass ich vernachlässigt habe, dass sich die simple Zeile „Ich will einfach beitreten. Das ist Schicksal.“ mit der inneren Logik der strategischen Ziele von Endfield deckt. In anderen Worte, dieser Ausdruck könnte als alternative Interpretation der „Einheit in Absicht“-Methode in unserer vom Endministrator unterstützen Partnerschaft verstanden werden, die ich auch in meinen Aufzeichnungen habe. Vielleicht haben wir jetzt eine Erklärung, die alle Beteiligten dieser Auswertung zufriedenstellen kann.
– Martin Marvin Malen, Assistent, Personalabteilung, Endfield Industries
1. DATEI
Die Ergebnisse von Operatorin Chen Qianyus Hintergrundprüfung sind nicht kompliziert. Sie ist so beständig, simpel und unkompliziert, wie sie auf andere wirkt.
Operatorin Chen Qianyu wuchs im Hongshan-Krater auf und lernte Schwertkunst an der Tanjian-Halle. Bevor sie Endfield beigetreten ist, arbeitete sie als Praktikantin für verschiedene Organisationen und für verschiedene individuelle Arbeitgeber. So hat Operatorin Chen trotz ihres jungen Alters mehrere Jahre Kampferfahrung. Nach einer Eingewöhnungsphase ist sie nun mit Teamkampf vertraut.
Anders als viele junge Leute, die ihre Eltern bei den Pioniereinsätzen in den gnadenlosen und von Katastrophen heimgesuchten Weiten von Talos-II verloren haben, wuchs Chen Qianyu in einer gesunden und glücklichen Familie auf. Ihre relativ schlichte Kindheit verlieh ihr unverwüstlichen Optimismus. Sie wird oft für ihr herausragendes Teamwork und ihren sonnigen Charakter in mehreren Instanzen von teamorientierten Kämpfen gelobt. Viele Schlüsselkollaborateure, darunter Chefingenieur André, setzen große Hoffnungen in Operatorin Chen und glauben, dass sie ein Musterbeispiel für einen gewissen Aspekt von Endfield ist: jung, positiv, freundlich und bereit, bei jeglichen Problemen, die eine Lösung benötigen, zu intervenieren und sie zu lösen.
[ZUSÄTZLICHE ANMERKUNGEN]
Während der Anfangsphase ist uns klargeworden, dass Operatorin Chen Qianyu, ohne Frage und Zweifel, ausgezeichnete Leistungsbewertungen von mehreren Arbeitgebern erhielt. Dennoch fragen sich viele immer noch, warum sie nie längere Zeit bei einer bestimmten Arbeitsstelle geblieben ist. Bisher war Operatorin Chen die meiste Zeit bei Endfield angestellt. Wir stellen ihr diese Frage bei einer regulären Befragung und ihre Antworten lauten wie folgt:
„Zu den Klingenden Gläsern in La Fantoma? Warte, habe ich die wirklich drei Monate lang gearbeitet?! Ja, das ist leicht zu erklären. Ich hatte genug von deren Milchtee, also bin ich gegangen.“
„Oh … Aushilfssicherheitsperson. Ja, ich war nicht alt genug, um einen richtigen Job zu bekommen, aber ich brauchte wirklich Geld für meinen nächsten Halt. Meine einzige Option war, bei EXPOs und Konferenzen zu arbeiten. Aber ja, das waren die Monate, in denen ich einige hohe Tiere in Talos-II getroffen habe …“
„Moment! Mein Auftritt zum Schulabschluss bei der Tanjian-Halle war – AUSGEZEICHNET?! Halt! Du hast das nicht falsch gelesen, oder? Ich … na ja, es ist normal für mich, von so was keine Ahnung zu haben! Hehe! Ich konnte nie genug Mut sammeln, um mir die Ergebnisse anzusehen … Ja, ich habe mir nur ein wenig Sorgen gemacht, dass meine Mentoren mich mit meiner Mutter vergleichen würden.“
„Ich habe mehr als ein Jahr bei der Yinglung-Sondereinheit verbracht … Ja, habe ich, aber können wir das Thema sein lassen? Na ja, ich habe nichts zu verbergen. Ich finde auch nur, dass der Ort nicht gut zu mir passt. Was? Hast du gerade gesagt, es gibt Leute, die nicht mit mir klarkommen?! Okay, das ist doch lächerlich! Kennst du Duccio, das Halb-Gesicht? Diesen notorischen Bandenchef beim Asphalt-Rondell? Du musst wissen, ich hatte ein ganz nettes Gespräch mit ihm!“
Operatorin Chen Qianyu wuchs im Hongshan-Krater auf und lernte Schwertkunst an der Tanjian-Halle. Bevor sie Endfield beigetreten ist, arbeitete sie als Praktikantin für verschiedene Organisationen und für verschiedene individuelle Arbeitgeber. So hat Operatorin Chen trotz ihres jungen Alters mehrere Jahre Kampferfahrung. Nach einer Eingewöhnungsphase ist sie nun mit Teamkampf vertraut.
Anders als viele junge Leute, die ihre Eltern bei den Pioniereinsätzen in den gnadenlosen und von Katastrophen heimgesuchten Weiten von Talos-II verloren haben, wuchs Chen Qianyu in einer gesunden und glücklichen Familie auf. Ihre relativ schlichte Kindheit verlieh ihr unverwüstlichen Optimismus. Sie wird oft für ihr herausragendes Teamwork und ihren sonnigen Charakter in mehreren Instanzen von teamorientierten Kämpfen gelobt. Viele Schlüsselkollaborateure, darunter Chefingenieur André, setzen große Hoffnungen in Operatorin Chen und glauben, dass sie ein Musterbeispiel für einen gewissen Aspekt von Endfield ist: jung, positiv, freundlich und bereit, bei jeglichen Problemen, die eine Lösung benötigen, zu intervenieren und sie zu lösen.
[ZUSÄTZLICHE ANMERKUNGEN]
Während der Anfangsphase ist uns klargeworden, dass Operatorin Chen Qianyu, ohne Frage und Zweifel, ausgezeichnete Leistungsbewertungen von mehreren Arbeitgebern erhielt. Dennoch fragen sich viele immer noch, warum sie nie längere Zeit bei einer bestimmten Arbeitsstelle geblieben ist. Bisher war Operatorin Chen die meiste Zeit bei Endfield angestellt. Wir stellen ihr diese Frage bei einer regulären Befragung und ihre Antworten lauten wie folgt:
„Zu den Klingenden Gläsern in La Fantoma? Warte, habe ich die wirklich drei Monate lang gearbeitet?! Ja, das ist leicht zu erklären. Ich hatte genug von deren Milchtee, also bin ich gegangen.“
„Oh … Aushilfssicherheitsperson. Ja, ich war nicht alt genug, um einen richtigen Job zu bekommen, aber ich brauchte wirklich Geld für meinen nächsten Halt. Meine einzige Option war, bei EXPOs und Konferenzen zu arbeiten. Aber ja, das waren die Monate, in denen ich einige hohe Tiere in Talos-II getroffen habe …“
„Moment! Mein Auftritt zum Schulabschluss bei der Tanjian-Halle war – AUSGEZEICHNET?! Halt! Du hast das nicht falsch gelesen, oder? Ich … na ja, es ist normal für mich, von so was keine Ahnung zu haben! Hehe! Ich konnte nie genug Mut sammeln, um mir die Ergebnisse anzusehen … Ja, ich habe mir nur ein wenig Sorgen gemacht, dass meine Mentoren mich mit meiner Mutter vergleichen würden.“
„Ich habe mehr als ein Jahr bei der Yinglung-Sondereinheit verbracht … Ja, habe ich, aber können wir das Thema sein lassen? Na ja, ich habe nichts zu verbergen. Ich finde auch nur, dass der Ort nicht gut zu mir passt. Was? Hast du gerade gesagt, es gibt Leute, die nicht mit mir klarkommen?! Okay, das ist doch lächerlich! Kennst du Duccio, das Halb-Gesicht? Diesen notorischen Bandenchef beim Asphalt-Rondell? Du musst wissen, ich hatte ein ganz nettes Gespräch mit ihm!“
2. DATEI
Ich habe herausgefunden, dass „Chen Qianyu“ immer der erste Name auf allen möglichen Einladungslisten von verschiedenen Endfield-Regionalbüros und auf der Dijiang ist, ob Abschiedsfeiern oder alltägliche Treffen. Alle tippen „Chen Qianyu“ als Erstes ein, wenn sie Einladungsmails schreiben. Dies geschieht nicht aus alphabetischen Gründen, denn dann wäre Antal an erster Stelle.
Man erkennt Chen Qianyu an ihrer unglaublichen Ausstrahlung und ihrer Fähigkeit, die Atmosphäre in einer sonst tristen Kabine aufzuhellen. Sobald sie einen Ort betritt, dauert es keine fünf Minuten, bis sie selbst die introvertiertesten Operatoren zum Reden bringt und dem Zurückhaltendsten ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Normalerweise muss sie jedoch nicht zu viel Diplomatie einsetzen, um diese Resultate zu erzielen. Vielmehr sind es Taktgefühl und Technik, die sie aufgrund ihrer direkten und unkomplizierten Art benötigt, um mit anderen Leuten zu kommunizieren. Chen verlässt sich tatsächlich auf andere Eigenschaften, wenn sie die Atmosphäre in Schwung bringt. Einige Operatoren führen dies auf ihr warmes, leidenschaftliches Lächeln zurück. Andere glauben, dass es an ihren exzessiven Überreaktionen und ihrer Fähigkeit liegt, gewöhnlich wirkende Vorfälle in aufregende Momente zu verwandeln. Einige Operatoren betonen Chens offenbar endloses Repertoire an neuen Ideen, die selbst denjenigen in den Pausen Freude und Glück bereiten, die in sozialen Situationen nicht so geschickt sind. Ein Beispiel dafür ist die Tradition des Bürostuhlrennens, die auf Chens Forderung hin wieder eingeführt wurde. Chen hat zudem aktiv die Leitung für Filme auf der Dijiang übernommen, auch wenn ihre Auswahl meistens aus Martial-Arts-Filmen aus Yan besteht. Laut einigen Operatoren konnte Chen Punkte aufzeigen, die sie übersehen hatten, wenn sie ihr von ihrem Tag erzählten. Ihre Beiträge sorgten bei scheinbar komplizierten Vorfällen für Lösungen, die so ordentlich waren wie ihre zwei sorgfältig gekämmten und frisierten Pferdeschwänze.
Auf der Abschiedsfeier eines Elite-Operators war Aufseherin Perlica nach ein paar Gläsern Tunnel-Nidwurm-Blutbräu (mit geringem Thanolgehalt) ein wenig angetrunken. Als André ein Nickerchen auf dem Sofa hielt und Chen, umgeben von einer Schar Leute, die Augenbrauen des Ingenieurs mit einer Schere stutzte, plapperte die Aufseherin aus: „Chen hat die Kraft, anderen ein Gefühl der Sicherheit zu geben.“
„Was? Es ist so laut hier … Ein Gefühl der Sicherheit? Das habe ich noch nie von dir gehört, Aufseherin.“
Chen erlangt ihre Vitalität einfach nur dadurch zurück, dass sie bei anderen Leuten ist. Selbst wenn ihr Zeitplan voller Feldeinsätze ist, tut sie alles Mögliche, um an verschiedenen Treffen teilzunehmen. Dort bringt sie dann Schwung in die Veranstaltung, bevor sie ohne einen Mucks wieder geht. Als man sie mal dazu befragte, sagte Chen, sie wäre ohne ein ernsthaftes Bedürfnis nach Schlaf geboren worden.
„Moment, Operatorin Chen verbraucht wahrscheinlich mehr Ausdauer und Energie als die meisten Leute, oder? Klar, sie hat esoterische yanesische Techniken trainiert, aber wie kann jemand mit nur drei Stunden Schlaf am Tag so viel Energie haben?“
„Apropos, ich habe ja mal gesehen, wie sie während ihrer meditativen Sitzungen weggenickt ist …“
Aufseherin Perlica schüttelte ihren Kopf. „Chen ist … entschlossen, die Last für alle zu tragen. Sobald sie sich etwas in den Kopf gesetzt hat, ist es extrem schwer, sie davon abzubringen.“
„Oh? Ich dachte, Chen wäre eine ziemlich unbekümmerte Person …“
„Vielleicht ist sie einfach ein bisschen langsam.“
„Aufseherin Perlica, hast du gerade etwas Schlechtes über Chen gesagte?!“
Man erkennt Chen Qianyu an ihrer unglaublichen Ausstrahlung und ihrer Fähigkeit, die Atmosphäre in einer sonst tristen Kabine aufzuhellen. Sobald sie einen Ort betritt, dauert es keine fünf Minuten, bis sie selbst die introvertiertesten Operatoren zum Reden bringt und dem Zurückhaltendsten ein Lächeln ins Gesicht zaubert. Normalerweise muss sie jedoch nicht zu viel Diplomatie einsetzen, um diese Resultate zu erzielen. Vielmehr sind es Taktgefühl und Technik, die sie aufgrund ihrer direkten und unkomplizierten Art benötigt, um mit anderen Leuten zu kommunizieren. Chen verlässt sich tatsächlich auf andere Eigenschaften, wenn sie die Atmosphäre in Schwung bringt. Einige Operatoren führen dies auf ihr warmes, leidenschaftliches Lächeln zurück. Andere glauben, dass es an ihren exzessiven Überreaktionen und ihrer Fähigkeit liegt, gewöhnlich wirkende Vorfälle in aufregende Momente zu verwandeln. Einige Operatoren betonen Chens offenbar endloses Repertoire an neuen Ideen, die selbst denjenigen in den Pausen Freude und Glück bereiten, die in sozialen Situationen nicht so geschickt sind. Ein Beispiel dafür ist die Tradition des Bürostuhlrennens, die auf Chens Forderung hin wieder eingeführt wurde. Chen hat zudem aktiv die Leitung für Filme auf der Dijiang übernommen, auch wenn ihre Auswahl meistens aus Martial-Arts-Filmen aus Yan besteht. Laut einigen Operatoren konnte Chen Punkte aufzeigen, die sie übersehen hatten, wenn sie ihr von ihrem Tag erzählten. Ihre Beiträge sorgten bei scheinbar komplizierten Vorfällen für Lösungen, die so ordentlich waren wie ihre zwei sorgfältig gekämmten und frisierten Pferdeschwänze.
Auf der Abschiedsfeier eines Elite-Operators war Aufseherin Perlica nach ein paar Gläsern Tunnel-Nidwurm-Blutbräu (mit geringem Thanolgehalt) ein wenig angetrunken. Als André ein Nickerchen auf dem Sofa hielt und Chen, umgeben von einer Schar Leute, die Augenbrauen des Ingenieurs mit einer Schere stutzte, plapperte die Aufseherin aus: „Chen hat die Kraft, anderen ein Gefühl der Sicherheit zu geben.“
„Was? Es ist so laut hier … Ein Gefühl der Sicherheit? Das habe ich noch nie von dir gehört, Aufseherin.“
Chen erlangt ihre Vitalität einfach nur dadurch zurück, dass sie bei anderen Leuten ist. Selbst wenn ihr Zeitplan voller Feldeinsätze ist, tut sie alles Mögliche, um an verschiedenen Treffen teilzunehmen. Dort bringt sie dann Schwung in die Veranstaltung, bevor sie ohne einen Mucks wieder geht. Als man sie mal dazu befragte, sagte Chen, sie wäre ohne ein ernsthaftes Bedürfnis nach Schlaf geboren worden.
„Moment, Operatorin Chen verbraucht wahrscheinlich mehr Ausdauer und Energie als die meisten Leute, oder? Klar, sie hat esoterische yanesische Techniken trainiert, aber wie kann jemand mit nur drei Stunden Schlaf am Tag so viel Energie haben?“
„Apropos, ich habe ja mal gesehen, wie sie während ihrer meditativen Sitzungen weggenickt ist …“
Aufseherin Perlica schüttelte ihren Kopf. „Chen ist … entschlossen, die Last für alle zu tragen. Sobald sie sich etwas in den Kopf gesetzt hat, ist es extrem schwer, sie davon abzubringen.“
„Oh? Ich dachte, Chen wäre eine ziemlich unbekümmerte Person …“
„Vielleicht ist sie einfach ein bisschen langsam.“
„Aufseherin Perlica, hast du gerade etwas Schlechtes über Chen gesagte?!“
3. DATEI
Laut ihrer Geburtsurkunde (die sie nach einer ausgedehnten Suche durch ihre persönlichen Besitztümer fand) wurde „Chen“ an einem Ort weit außerhalb des Zivilisationsgürtels im Jahr 132 geboren. Sie weiß nicht, wie dieser Ort heißt und was dort passiert ist. Zum Glück erinnert sie sich an alles aus ihrer wunderbaren Kindheit in Hongshan City.
Ihre frühsten Erinnerungen zum Beispiel stammen von einem Abend, an dem ihre Mutter sie umarmte. Der scharfe Bergkamm des Hongshan-Kraters ähnelte Speeren hinter einer Wand aus Schilden, wie uralte Fäuste, die sich in den Nachthimmel von Talos-II erhoben.
Das erste Wort, das sie in ihren Erinnerungen sagte, war „Mama!“, was sie mit viel Gekicher in eine Echoröhre rief. Durch das Echo klang es wie ein Chor aus tausend Stimmen. Und Chen erinnert sich daran, wie ihre Mutter sagte: „Jianshan, wir sollten sie Qianyu nennen. Wahrscheinlich wird sie so wie ich die schlechteste in ihrer Klasse sein. Wenn die Lehrer sie ihren Namen immer und immer wieder schreiben lassen, wird es mit einem einfachen Namen leichter für sie sein.“
Das erste Schwert in ihren Erinnerungen war ein Ast, der sorgfältig gestutzt war und abgeschmirgelt wurde, um Dornen, Stachel und Rinde zu entfernen.
Die erste Belohnung in ihren Erinnerungen war ein sanfter Kuss auf ihre Stirn, nachdem sie einen anderen Astschwinger entwaffnet hatte.
Das erste Mal, als sie Dinge in ihren Erinnerungen verstand, war, als die Erwachsenen verkündeten, dass die Aggeloi angekommen waren. Ihre Mutter öffnete plötzlich eine Tür, die im Kleiderschrank versteckt war, und holte eine Klinge heraus, die sie noch nie gesehen hatte, bevor sie aus ihrem Zuhause eilte.
Der erste traurige Moment in ihren Erinnerungen war ihre zehnte Geburtstagsfeier. Ihr Vater rief nach ihr und sie ging zu ihm. Er wischte die Sahne von ihren Wangen, teilte die Neuigkeiten mit ihr und sie sah ihre Mutter nie wieder.
„Ich dachte, es wäre keine große Sache gewesen“, sagte Chen Qianyu. Sie hatte an diesem Nachmittag gerade eine Liberi getroffen – eine, die sich Perlica nannte. Trotz ihrer Ähnlichkeit zu einer TAHK-Erbin behauptete sie, von einem Ort namens Endfield zu kommen. Die beiden teilten sich neben einem Schlammpfad einen Mo-Kloß. Obwohl Chen diejenige war, die härter dafür arbeitete, den Monsterbestien-Karren zu schieben, aß die ruhige und wohlerzogene Perlica viel mehr als sie. Dass Chen die kleinere Portion bekam, könnte aber auch daran gelegen haben, dass sie die meiste Zeit des Nachmittags damit verbrachte, Momente aus den ersten zwanzig Jahren ihres Lebens zu teilen.
„Das heißt also“, sagte Perlica, „dass sie an jenem Tag plötzlich aus deinem Leben verschwunden ist.“
„Sie ist nicht verschwunden“, sagte Chen Qianyu. „Ich weiß, dass sie noch am Leben ist. Wir wissen einfach nicht, wo sie hingegangen ist und wann sie zurückkommt. Außerdem hat sie mir etwas sehr Wichtiges versprochen!“
Perlica nickte.
„Okay, jetzt habe ich mehr als genug erzählt! Was ist mit deiner Familie, Perlica? Erzähl mir von ihr!“
„Das ist wie bei dir“, sagte Perlica leise, „Ich weiß nicht … wann sie zurückkommt. Und auch wir haben uns etwas Wichtiges versprochen …“
„Oh, dann war es wohl wirklich Schicksal, dass wir uns getroffen haben!“
Chen griff die Schulter der Liberi und spürte, wie sie kurz erstarrte, bevor sie sich entspannte.
Ihre frühsten Erinnerungen zum Beispiel stammen von einem Abend, an dem ihre Mutter sie umarmte. Der scharfe Bergkamm des Hongshan-Kraters ähnelte Speeren hinter einer Wand aus Schilden, wie uralte Fäuste, die sich in den Nachthimmel von Talos-II erhoben.
Das erste Wort, das sie in ihren Erinnerungen sagte, war „Mama!“, was sie mit viel Gekicher in eine Echoröhre rief. Durch das Echo klang es wie ein Chor aus tausend Stimmen. Und Chen erinnert sich daran, wie ihre Mutter sagte: „Jianshan, wir sollten sie Qianyu nennen. Wahrscheinlich wird sie so wie ich die schlechteste in ihrer Klasse sein. Wenn die Lehrer sie ihren Namen immer und immer wieder schreiben lassen, wird es mit einem einfachen Namen leichter für sie sein.“
Das erste Schwert in ihren Erinnerungen war ein Ast, der sorgfältig gestutzt war und abgeschmirgelt wurde, um Dornen, Stachel und Rinde zu entfernen.
Die erste Belohnung in ihren Erinnerungen war ein sanfter Kuss auf ihre Stirn, nachdem sie einen anderen Astschwinger entwaffnet hatte.
Das erste Mal, als sie Dinge in ihren Erinnerungen verstand, war, als die Erwachsenen verkündeten, dass die Aggeloi angekommen waren. Ihre Mutter öffnete plötzlich eine Tür, die im Kleiderschrank versteckt war, und holte eine Klinge heraus, die sie noch nie gesehen hatte, bevor sie aus ihrem Zuhause eilte.
Der erste traurige Moment in ihren Erinnerungen war ihre zehnte Geburtstagsfeier. Ihr Vater rief nach ihr und sie ging zu ihm. Er wischte die Sahne von ihren Wangen, teilte die Neuigkeiten mit ihr und sie sah ihre Mutter nie wieder.
„Ich dachte, es wäre keine große Sache gewesen“, sagte Chen Qianyu. Sie hatte an diesem Nachmittag gerade eine Liberi getroffen – eine, die sich Perlica nannte. Trotz ihrer Ähnlichkeit zu einer TAHK-Erbin behauptete sie, von einem Ort namens Endfield zu kommen. Die beiden teilten sich neben einem Schlammpfad einen Mo-Kloß. Obwohl Chen diejenige war, die härter dafür arbeitete, den Monsterbestien-Karren zu schieben, aß die ruhige und wohlerzogene Perlica viel mehr als sie. Dass Chen die kleinere Portion bekam, könnte aber auch daran gelegen haben, dass sie die meiste Zeit des Nachmittags damit verbrachte, Momente aus den ersten zwanzig Jahren ihres Lebens zu teilen.
„Das heißt also“, sagte Perlica, „dass sie an jenem Tag plötzlich aus deinem Leben verschwunden ist.“
„Sie ist nicht verschwunden“, sagte Chen Qianyu. „Ich weiß, dass sie noch am Leben ist. Wir wissen einfach nicht, wo sie hingegangen ist und wann sie zurückkommt. Außerdem hat sie mir etwas sehr Wichtiges versprochen!“
Perlica nickte.
„Okay, jetzt habe ich mehr als genug erzählt! Was ist mit deiner Familie, Perlica? Erzähl mir von ihr!“
„Das ist wie bei dir“, sagte Perlica leise, „Ich weiß nicht … wann sie zurückkommt. Und auch wir haben uns etwas Wichtiges versprochen …“
„Oh, dann war es wohl wirklich Schicksal, dass wir uns getroffen haben!“
Chen griff die Schulter der Liberi und spürte, wie sie kurz erstarrte, bevor sie sich entspannte.
4. DATEI
Das Scharnier des Hoftors war schon seit einiger Zeit kaputt. Wahrscheinlich zerbrach es zwei Wochen, nachdem Chen Chichi gegangen war. Als Guang Jianshan das in zwei Teile zerbrochene Scharnier bemerkte, hatte er das Gefühl, dies bereits kommen sehen zu haben. Jedes Mal, wenn jemand das Tor aufstieß, um den Garten zu betreten oder zu verlassen, gab das Scharnier ein nerviges Ächzen von sich, das so laut war, dass es im ganzen Haus zu hören war. Sogar im Arbeitszimmer. Das Ächzen um fünf Uhr bei Sonnenaufgang war Chen, als sie losging, um sich im Schwertkampf zu üben. Das Ächzen um acht Uhr morgens war Chen, als sie nach Hause eilte, ihre Schultasche nahm, das Essen vom Teller ihres Vaters schnappte, zwei Bissen nahm und zum Unterricht in die Tanjian-Halle eilte. Das Ächzen um fünf Uhr nachmittags war Chen, als sie zurück in den Hof rannte, während sie Vogelbestien durch das Wäldchen jagte, ein Lied summte und einen gut ausbalancierten Stock herumwirbelte. Das Ächzen um Mitternacht war Chen, als sie heimlich aus ihrem Schlafzimmer im zweiten Stock sprang. Sie dachte, ihr Vater würde nicht wissen, dass sie sich davongeschlichen hatte, um allein Spaß zu haben.
Jianshan wusste alles. Er hatte heimlich einen ebenen Weg zum Tor gepflastert und die hervorstehenden Steine entfernt. Er wollte nicht, dass seine unvorsichtige Tochter in der Dunkelheit stolperte und stürzte.
Er war immer ein pflichtbewusster Vater gewesen, der handelte, anstatt zu belehren. Sein Name, Jianshan, bedeutete „Erbauer von Hongshan“. Als Chichi zum ersten Mal seinen richtigen Namen erfuhr, lachte sie und sagte, er sei zu bodenständig, wie ein harter, störrischer Stein. Der Stein war der Ballast, der ihr Leben im Hongshan-Krater sicherte. Der Stein war nicht dafür gemacht, über Flüsse und Seen zu hüpfen, und versank in Städten und Zivilisationen. Der Stein blieb zurück, auch nachdem sie gegangen war, und ließ sich mit Moos bedecken.
Und heute ächzte das Tor wieder. Jianshan sprang von seinem Schreibtisch auf und ging direkt ins Wohnzimmer. Seine Tochter zog ihre Schuhe aus, warf ihre Reisetasche hin und ließ sich aufs Sofa fallen. Nichts davon fühlte sich normal an. Jianshan zählte im Kopf die Tage. Sie war drei Tage über die Neujahrsferien geblieben und danach sechs Monate lang nicht zurückgekehrt. Ihre Rückkehr nach Hongshan an einem ganz normalen Montagnachmittag war seltsam. Ihre Kreditkarte wies seit fast vier Tagen keine Ausgaben aus. Wie hatte sie überlebt? Und warum sah sie so müde und erschöpft aus? Hatte sie den falschen Bus genommen? Der Hongshan-Krater war für seine komplexe Geografie bekannt, und Leute, die selten zurückkehrten, brachten die Buslinien oft durcheinander und mussten lange Umwege zurücklegen – doch Jianshan behielt all diese Fragen für sich.
„Hungrig?“
Seine liebe Tochter nickte.
Er machte Nudeln und legte zwei zusätzliche Stücke Fleisch dazu. Das junge Mädchen wuchs noch.
Qianyu kam in die Küche und deckte den Tisch. Sie hatte Chichis Regeln nicht vergessen, obwohl sie vierzehn Monate lang durch die Welt getobt war. Sie saßen sich gegenüber und aßen.
„Welche Experimente hast du denn gemacht, Papa?“
„Du weißt wahrscheinlich nicht viel darüber.“
„Na ja, es wäre toll, wenn du genauso gut im Kochen wie in den Naturwissenschaften wärst. Deine Tests haben all diese großzügigen HAW-Stipendien bekommen.“
„Deiner Mama schmeckt, was ich koche.“
„Heißt das, Mama hat keinen Geschmack? Das ist richtig salzig.“
Egal, worüber sie sprachen, sie aß normalerweise alles auf, sogar die Suppe. Aber heute war es anders. Nach zwei Bissen legte sie ihre Stäbchen beiseite und setzte sich einfach auf den Stuhl, während ihr Blick nach draußen wanderte.
„Papa, ich glaube, ich kann nicht lange an einem Ort bleiben.“
Er wusste, dass Chen klar war, dass er nichts sagen konnte und wollte und wahrscheinlich nicht wusste, wie er das Thema weiterführen sollte. Normalerweise ließ er die Diskussion einfach auf sich beruhen. Aber ihr hängender Schweif und ihr Gesichtsausdruck wirkten an diesem Tag besonders traurig. Plötzlich wurde ihm klar, dass seine verlorene Tochter reifer geworden war und langsam ihre Lektionen lernte.
„Kohlen an deinen Füßen?“, fragte Guang Jianshan. „Dein Papa war früher ein ziemlich schneller Läufer. Ich kann es mir nicht leisten, langsam zu sein, sonst würde mich die Klinge deiner Mama einholen.“
„Wovon redest du?“
„Früher bin ich mit hundert Kilo Überwachungsausrüstung durch die Berge gewandert. Du hast sie schon mal gesehen. Große Teleskope, weißt du noch? Es kommt immer auf das Training an. Die alte Tianshi ist herumgeflogen und hat uns geführt, während wir am Fuße der Berge waren und versucht haben, mitzuhalten …“
„Ach. Hör endlich auf …! Puh. Ich glaube, ich finde einfach keinen Ort, der zu mir passt.“
Sie hob den Kopf. Die Ähnlichkeit fiel ihm plötzlich auf und machte ihn wehmütig.
„Na ja, deine Mama … Sie hat Hongshan tatsächlich dreimal verlassen. Und dabei zähle ich nur diesen Ort mit.“
„Was? Warum hast du mir nie davon erzählt?!“
„Weil du es wahrscheinlich nicht verstehen würdest.“
Jianshan sah, wie das Funkeln und Leuchten in das Gesicht seiner Tochter zurückkehrte. Chens Interesse war zurückgekehrt.
„Wann ist das alles passiert? Bevor ich geboren wurde? Oder als du zurück nach Hongshan gezogen bist? War das das letzte Mal, dass sie weggegangen ist? Du hast mir erzählt, sie wäre in dieses Rho …“
„Stell ruhig alle deine Fragen. Deine Mama hat mir gesagt, ich soll es dir verheimlichen.“
„Ahhhhh! Diese närrische alte Frau! Warum???“
Er sah das Mädchen an, das wieder anfing, ihre Nudeln zu essen.
„Wann wolltest du noch gleich losziehen?“
Jianshan wusste alles. Er hatte heimlich einen ebenen Weg zum Tor gepflastert und die hervorstehenden Steine entfernt. Er wollte nicht, dass seine unvorsichtige Tochter in der Dunkelheit stolperte und stürzte.
Er war immer ein pflichtbewusster Vater gewesen, der handelte, anstatt zu belehren. Sein Name, Jianshan, bedeutete „Erbauer von Hongshan“. Als Chichi zum ersten Mal seinen richtigen Namen erfuhr, lachte sie und sagte, er sei zu bodenständig, wie ein harter, störrischer Stein. Der Stein war der Ballast, der ihr Leben im Hongshan-Krater sicherte. Der Stein war nicht dafür gemacht, über Flüsse und Seen zu hüpfen, und versank in Städten und Zivilisationen. Der Stein blieb zurück, auch nachdem sie gegangen war, und ließ sich mit Moos bedecken.
Und heute ächzte das Tor wieder. Jianshan sprang von seinem Schreibtisch auf und ging direkt ins Wohnzimmer. Seine Tochter zog ihre Schuhe aus, warf ihre Reisetasche hin und ließ sich aufs Sofa fallen. Nichts davon fühlte sich normal an. Jianshan zählte im Kopf die Tage. Sie war drei Tage über die Neujahrsferien geblieben und danach sechs Monate lang nicht zurückgekehrt. Ihre Rückkehr nach Hongshan an einem ganz normalen Montagnachmittag war seltsam. Ihre Kreditkarte wies seit fast vier Tagen keine Ausgaben aus. Wie hatte sie überlebt? Und warum sah sie so müde und erschöpft aus? Hatte sie den falschen Bus genommen? Der Hongshan-Krater war für seine komplexe Geografie bekannt, und Leute, die selten zurückkehrten, brachten die Buslinien oft durcheinander und mussten lange Umwege zurücklegen – doch Jianshan behielt all diese Fragen für sich.
„Hungrig?“
Seine liebe Tochter nickte.
Er machte Nudeln und legte zwei zusätzliche Stücke Fleisch dazu. Das junge Mädchen wuchs noch.
Qianyu kam in die Küche und deckte den Tisch. Sie hatte Chichis Regeln nicht vergessen, obwohl sie vierzehn Monate lang durch die Welt getobt war. Sie saßen sich gegenüber und aßen.
„Welche Experimente hast du denn gemacht, Papa?“
„Du weißt wahrscheinlich nicht viel darüber.“
„Na ja, es wäre toll, wenn du genauso gut im Kochen wie in den Naturwissenschaften wärst. Deine Tests haben all diese großzügigen HAW-Stipendien bekommen.“
„Deiner Mama schmeckt, was ich koche.“
„Heißt das, Mama hat keinen Geschmack? Das ist richtig salzig.“
Egal, worüber sie sprachen, sie aß normalerweise alles auf, sogar die Suppe. Aber heute war es anders. Nach zwei Bissen legte sie ihre Stäbchen beiseite und setzte sich einfach auf den Stuhl, während ihr Blick nach draußen wanderte.
„Papa, ich glaube, ich kann nicht lange an einem Ort bleiben.“
Er wusste, dass Chen klar war, dass er nichts sagen konnte und wollte und wahrscheinlich nicht wusste, wie er das Thema weiterführen sollte. Normalerweise ließ er die Diskussion einfach auf sich beruhen. Aber ihr hängender Schweif und ihr Gesichtsausdruck wirkten an diesem Tag besonders traurig. Plötzlich wurde ihm klar, dass seine verlorene Tochter reifer geworden war und langsam ihre Lektionen lernte.
„Kohlen an deinen Füßen?“, fragte Guang Jianshan. „Dein Papa war früher ein ziemlich schneller Läufer. Ich kann es mir nicht leisten, langsam zu sein, sonst würde mich die Klinge deiner Mama einholen.“
„Wovon redest du?“
„Früher bin ich mit hundert Kilo Überwachungsausrüstung durch die Berge gewandert. Du hast sie schon mal gesehen. Große Teleskope, weißt du noch? Es kommt immer auf das Training an. Die alte Tianshi ist herumgeflogen und hat uns geführt, während wir am Fuße der Berge waren und versucht haben, mitzuhalten …“
„Ach. Hör endlich auf …! Puh. Ich glaube, ich finde einfach keinen Ort, der zu mir passt.“
Sie hob den Kopf. Die Ähnlichkeit fiel ihm plötzlich auf und machte ihn wehmütig.
„Na ja, deine Mama … Sie hat Hongshan tatsächlich dreimal verlassen. Und dabei zähle ich nur diesen Ort mit.“
„Was? Warum hast du mir nie davon erzählt?!“
„Weil du es wahrscheinlich nicht verstehen würdest.“
Jianshan sah, wie das Funkeln und Leuchten in das Gesicht seiner Tochter zurückkehrte. Chens Interesse war zurückgekehrt.
„Wann ist das alles passiert? Bevor ich geboren wurde? Oder als du zurück nach Hongshan gezogen bist? War das das letzte Mal, dass sie weggegangen ist? Du hast mir erzählt, sie wäre in dieses Rho …“
„Stell ruhig alle deine Fragen. Deine Mama hat mir gesagt, ich soll es dir verheimlichen.“
„Ahhhhh! Diese närrische alte Frau! Warum???“
Er sah das Mädchen an, das wieder anfing, ihre Nudeln zu essen.
„Wann wolltest du noch gleich losziehen?“
Illustration
Tat des Irrenden
Jianyu – Die Sprache der Schwerter
Aufsteigende Lung