การพลัดหลงเข้าสู่ค่ายชิงป๋อ
จุดรับภารกิจ ดูบนแผนที่ ↗
จุดส่งภารกิจ ดูบนแผนที่ ↗
สรุป
หลังจากที่ตกลงไปในถ้ำหินปูน ทั้งกลุ่มก็แยกจากกัน เผชิญหน้ากับเด็กสาวชื่อถังถัง คุณตัดสินใจปรึกษาว่าจะทำยังไงต่อไปกับเฉิน เชียนยู
การปลดล็อก
รางวัล
EXP ปฏิบัติงาน ×300 EXP ปฏิบัติงาน ★★★★★ เพิ่มเลเวลของเจ้าพนักงาน Endministrator 
ออริจีโอเมทรี ×2 ออริจีโอเมทรี ★★★★★★ รูปแบบหนึ่งของผลึกออริจิเนียมที่หายากเป็นอย่างยิ่ง สามารถใช้งานต่างๆ ได้หลากหลาย 
บันทึกการต่อสู้ขั้นกลาง ×17 บันทึกการต่อสู้ขั้นกลาง ★★ วัสดุที่ให้ EXP พอสมควรสำหรับเพิ่มเลเวลโอเปอเรเตอร์เลเวล 1-60 ภาพรวม › 
ชุดตรวจสอบอาวุธ ×13 ชุดตรวจสอบอาวุธ ★★★ วัสดุที่ให้ EXP แก่อาวุธเป็นจำนวนที่พอเหมาะ ภาพรวม › 
โปรโตปริซึม ×9 โปรโตปริซึม ★★★ วัสดุที่ใช้อัปเกรดสกิลของโอเปอเรเตอร์ ภาพรวม › 
ที-เครดิต ×5,650 ที-เครดิต ★★★★ เรียกสั้นๆ ว่า TC สกุลเงินนี้เป็นที่รู้จักและใช้กันในหลายแห่ง บทสนทนาเปิดเรื่อง
76
เฉิน เชียนยู
ไม่เห็น... พอตื่นมาก็เห็นแต่คุณนี่แหละ
เฉิน เชียนยู
เธอไม่ใช่คนเลวร้าย เพียงแต่... หน้าเงินไปนิด ว่าเธอไม่ได้ คนของเธอต้องอยู่กันลำบากน่ะ
เฉิน เชียนยู
ถ้าเธอขึ้นปกครองที่นี่ได้ แปลว่าคนของเธอต้องอยู่ใกล้ๆ อย่างแน่นอน
เฉิน เชียนยู
เราเล่นตามน้ำไปก่อน — แล้วค่อยหาโอกาสเล่นงานเธอ
เฉิน เชียนยู
ฉันว่าเพอริกาไม่เป็นไรหรอก... เธอแกร่ง แถมฝีมือดี
เฉิน เชียนยู
ใช่แล้ว ฉันเจอเธอครั้งแรกตอนยังฝึกวิชานักดาบเวทอยู่นอกเมืองอู่หลิง
เฉิน เชียนยู
เธอคอยยุ่งอยู่เรื่อย มาเที่ยวสอนนั่นสอนนี่ หลังจากนั้น เราก็กลายเป็นคู่ซ้อมกัน
เฉิน เชียนยู
วู้วว ฉันนึกออกแล้ว...
เฉิน เชียนยู
ยังไงก็เถอะ ถ้าที่นี่เป็นค่ายชิงป๋อจริงๆ เราก็ต้องระวังๆ หน่อย
เฉิน เชียนยู
อ๊ะ! เรื่องนั้นเหรอ? เอ่อ ฉันไม่ได้โดนลากออกมาจริงๆ หรอก... ประมาณว่าฉันล้มเหลวในการทดสอบมากกว่า...
เฉิน เชียนยู
ไม่เอาน่า เรื่องฉันเอาไว้คุยกันวันหลังเถอะ สิ่งที่เราต้องให้ความสำคัญเป็นอันดับแรกคือการตามหาเพอร์ลี่!
ถังถัง
พูดกันเสร็จแล้วเหรอ? ค่ายชิงป๋อสนใจแต่เรื่องเอาตัวรอด — ตราบใดที่ภูเขายังคงเขียวขจี ก็จะมีฟืนให้เผาอยู่เสมอ
ถังถัง
พวกคุณสองคนก็คือ "ภูเขาเขียวขจี" ของฉันใช่ไหม? เอาของดีๆ มาให้ฉันซะ แล้วฉันจะปล่อยพวกคุณไป ไม่รีดไถพวกคุณจนเกลี้ยงหรอก ไม่ใช่สไตล์ฉัน!
E
Endmin และเฉิน
ผู้นำสูงสุด!
ถังถัง
เหมียว?
เฉิน เชียนยู
หัวหน้า ท่านก็รู้เรื่องนั้นใช่ไหม? ที่ชาวอู่หลิงขับไล่ฉันอย่างเลือดเย็นและไร้ความเมตตา!
เฉิน เชียนยู
แต่ตอนนี้ฉันกลับมาแล้ว ฉันกลับมาเพื่อแสดงให้ชาวอู่หลิงเห็นว่าพวกเขาคิดผิด การตัดสินใจนั้นผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง!
เฉิน เชียนยู
ฉันไม่เคยลืมความอัปยศนั้นเลย มันยังคงหลอกหลอนฉัน โชคดีที่ฉันได้มาเจอกับเจ้าคุณใหม่
เฉิน เชียนยู
Endministrator แห่ง Endfield คนนี้ไงล่ะ!
ถังถัง
เอน-เอนด์อะไรนะ? ไม่เคยได้ยินชื่อนี้เลย แต่ก็ช่างเถอะ
ถังถัง
แกกลับมาเพื่อแก้แค้นพวกอู่หลิงงั้นเหรอ
เฉิน เชียนยู
ก็ใช่นะซิ!
ถังถัง
อิอิ แต่ดูคุณตอนนี้สิ เฉิน ไฟแรงเต็มที่เลย! เป็นคนแข็งแกร่งมาก!
ถังถัง
ฮืม! พูดได้ดี เรื่องนี้คงปฏิเสธไม่ได้!
ถังถัง
อ๋อ ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว ที่แท้ก็คิดจะทำแบบนี้
เฉิน เชียนยู
หัวหน้า จริงๆ แล้วพวกเรากำลังตามหาเด็กผู้หญิงคนหนึ่ง ได้โปรดเถอะ คุณต้องช่วยพวกเรา เธอเป็นลิเบริผมสีขาว ชื่อของเธอคือเพอริกา เธอเป็นหนึ่งในพวกเรา
เฉิน เชียนยู
เธอ... เธอเป็นคนฉลาด เธอมีเล่ห์เหลี่ยมและรู้ยุทธวิธี อาจเป็นไพ่เด็ดของเราที่ใช้ต่อสู้กับหมี่ฟู่และองครักษ์ของเธอได้!
ถังถัง
โอ้...?
ถังถัง
ฮึ ให้ถือว่างานนี้เรียบร้อยแล้ว! การค้นหาเพื่อนตัวน้อยของคุณนั้นเป็นเรื่องง่ายสำหรับฉัน
เฉิน เชียนยู
โอ๊ย อย่าพูดแบบนั้นเลย หัวหน้า ฉันเทียบอะไรกับคุณไม่ได้หรอก คุณแข็งแกร่งกว่าพวกเราทุกคนที่นี่!
ถังถัง
หึๆ การตามหาคนแถวนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายหรอก ถือว่าโชคดีที่ฉันจัดการเรื่องนี้ให้
ถังถัง
เดี๋ยวนะ...?
ถังถัง
อืมมม... พอมานึกดูแล้ว แกก็ร้องไห้หนักเลยนี่ตอนต้องจากไปน่ะ นึกว่าแกรั่วซะแล้ว
เฉิน เชียนยู
เรื่องนั้น... เดี๋ยวนะ คุณทำได้ยังไง...
ถังถัง
ตัดสินใจได้ถูกต้องแล้ว! แถวนี้ก็มีแค่พวกเราชาวค่ายชิงป๋อที่มีความกล้าพอจะเผชิญหน้ากับชาวอู่หลิง
ถังถัง
ตะกี้พูดถึงหมี่ฟู่งั้นเหรอ?
เฉิน เชียนยู
ถูกต้องเลย
ถังถัง
แกหมายถึงยัยผู้หญิงเถื่อนจอมหัวร้อนที่ขโมยปืนหามแล่นกระบอกโปรดของฉันไปแล้วทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นงั้นเหรอ
เฉิน เชียนยู
แน่นอน!
ถังถัง
โอเค! เดี๋ยวจะจัดการให้เรียบร้อย!
เฉิน เชียนยู
เพอริกา!
?
???
พวกเราเหรอ ดูการแต่งตัวของพวกมันก่อนซิ ไม่เห็นจะเหมือนเราซักนิด
เพอริกา
อย่างที่ฉันอธิบายไปแล้ว พวกเราไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของอู่หลิง พวกเรามาจาก Endfield และไม่ต้องการเริ่มความขัดแย้งใดๆ กับคุณ
เพอริกา
ก็เป็นการป้องกันตัวตามกฎหมายนี่ เดี๋ยวเขาก็ฟื้นแหละน่า
ถังถัง
ฮ่าๆ! เยี่ยม! ฉันประทับใจเลยเนี่ย!
เ
เรือนยี่
...*เฮ้อ*
เ
เรือนยี่
แอบหนีออกมาจากถ้ำหินปูนอีกแล้วเหรอ? บอกให้อยู่ที่ค่ายไง
ถังถัง
เฮ้ เด็กผู้หญิงก็อยากสูดอากาศบริสุทธิ์มั่งป่าว!
ถังถัง
ฉันเจอคนพวกนี้ระหว่างทาง พวกเขาบอกว่าจะไปมีเรื่องกับเมืองอู่หลิง ฉันเลยยื่นมือเข้าไปช่วยและนำพวกเขามารวมตัวกัน!
ถังถัง
นี่ เชื่อฉันเถอะน่าพี่...
เพอริกา
แล้ว ... มันเกิดอะไรขึ้นกันแน่เนี่ย
ถังถัง
พี่!
เพอริกา
Endmin เฉิน... ดีใจจังที่พวกคุณปลอดภัย...
เฉิน เชียนยู
ให้เราจัดการเองนะ
?
???
ถังถัง...? เธอมาทำอะไรที่นี่เนี่ย
ถังถัง
ยั้งมือก่อนพวก พวกเขาอยู่ฝั่งเรา
?
???
แต่แกทำคนของฉันเจ็บตัว
ถังถัง
นึกว่าแกจะมีแค่สมอง แต่ยังเป็นจอมเวทมากฝีมือซะด้วย ช่วยเราได้เยอะแหงๆ!
?
???
ถังถัง...
ถังถัง
ชิลล์น่า พี่ เดี๋ยวอธิบายให้ฟังละกัน เจ้าพวกนี้มันมากับฉัน
ถังถัง
ดูเจ้าคนซื่อบื้อคนนี้สิ — รู้สึกคุ้นๆ ไหม? เธอคือเฉิน เชียนยู! เธอเคยถูกขับออกไปก่อนหน้านี้ ตอนนี้เธอกลับมาเพื่อสร้างความเปลี่ยนแปลง งานนี้ฉันพลาดไม่ได้!
ถังถัง
เฮ้ เลิกยืนบื้อกันตรงนั้นได้แล้ว
ถังถัง
นี่คือพี่ชายของฉัน ผู้ช่วยอันดับหนึ่งของค่ายชิงป๋อ — เรือนยี่!
ถังถัง
คิดซิ ว่าเราทำงานของเราครั้งล่าสุดตอนไหนแล้ว เพราะไอ้พวกตัวแหยะนั่นล้วนๆ เลย
ถังถัง
ไม่สำคัญหรอกว่าพวกเขาจะเอาจริงแค่ไหนเรื่องที่จะไปมีเรื่อง แต่ตอนนี้เราก็พอใช้งานพวกเขาได้บ้าง!
ถังถัง
ถ้าเราไม่ให้ไอ้พวกนี้ซ่อมกังหันน้ำให้ แล้วเราจะทำไง ร้องไห้ไปหาเทียนซือของอู่หลิงงั้นเหรอ?
เ
เรือนยี่
ฉันเข้าข้างเธอตลอด แต่ ... ให้คนนอกมายุ่งกับเรื่องของค่ายน่ะเหรอ?
ถังถัง
ไม่เอาน่าพวก อย่าทำตัวหัวดื้อให้มากเลย! สถานการณ์กำลังยากลำบากขึ้น — เราจำเป็นต้องทำอะไรสักอย่างไม่ใช่เหรอ?
เฉิน เชียนยู
Endmin แสดงได้ดีมากเลย
ถังถัง
หน้ากากอันมืดมน เกล็ดสีเขียว เดินระวังๆ กันด้วยล่ะ เส้นทางนี้มันลื่นและอันตรายมาก
เฉิน เชียนยู
หน้ากากอันมืดมน...? เกล็ดสีเขียว...?
ถังถัง
อะไรนะ? ชาวค่ายทุกคนต้องมีฉายาน่ะ! มันเป็นกฎ!
ถังถัง
แกคงไม่ตะโกนชื่อตัวเองต่อหน้าเทียนซือและพวกองครักษ์จอมจุ้นนั่นหรอกใช่ไหม
เฉิน เชียนยู
ถังถัง คุณเคยฝึกซ้อมยิงเป้ามาก่อนไหม
ถังถัง
เหอะ เหอะ อยากจะแข่งกับฉันเหรอไง แกไม่มีทางชนะฉันได้ง่ายๆ หรอกนะ!
ถังถัง
อืมมม... แปลกๆ แหะ
ขั้นตอน
1 ออกจากถ้ำหินปูนแล้วไปยังค่ายชิงป๋อ ดูบนแผนที่
ความคืบหน้าเรื่อง
คุณและเฉิน เชียนยูตามหาเพอริกาเจอได้สำเร็จจากความช่วยเหลือของถังถัง คุณจึงตัดสินใจตามถังถังไปที่ค่ายชิงป๋อ เพื่อหวังเดินทางต่อไปให้ถึงเมืองอู่หลิง
วิทยุ
ถังถัง
เจ้าพวกตัวแหยะนี่มันแห่กันมาไม่ขาดสายเลย! พวกมันจะไม่ยอมหมดกันจริงๆ ใช่ไหม
เฉิน เชียนยู
พวกตัวแหยะ... เหมาะกับแองเกลอยดีนะ
เฉิน เชียนยู
ท่านผู้นำสูงสุดต้องลงมือเองเลยเหรอ
ถังถัง
แล้วไง? งานคือสัญลักษณ์แห่งเกียรติยศ!
ถังถัง
นี่เฉิน ดูจะสนิทสนมกับลิเบริผมขาวคนนี้มากเลยนะ แอบไปล่อลวงอะไรเธอหรือเปล่า?
เพอริกา
......
เฉิน เชียนยู
เอิ่ม ประทานโทษ เราสองคนแค่คิดอะไรเหมือนกันน่ะ เคนะ
ถังถัง
โอ้โห ไอ้หลงซื่อบื้อของเรานี่ดวงดีจริงๆ!
2 เดินทางต่อไปยังค่ายชิงป๋อ ดูบนแผนที่
บทสนทนา
?
???
อักษรหยานพวกนี้มันหมายความว่ายังไงกันนะ...?
?
???
อ่า ในที่สุด ก็เจอนักเดินทางคนอื่นซักที
เฉิน เชียนยู
เรา-เอ่อ... เรามาเที่ยวชมวิวทิวทัศน์ของที่นี่น่ะ คุณไม่ใช่คนที่นี่ใช่ไหม
เพอริกา
คุณมาคนเดียวเลยเหรอ
?
???
ใช่ ดูน่าจะเป็นอย่างงั้น
เฉิน เชียนยู
ที่นี่ไม่ค่อยจะปลอดภัยซะเท่าไหร่หรอก คุณแน่ใจนะว่าจะไปไหนมาไหนคนเดียวแบบนี้น่ะ
?
???
ฮะฮ่า ตอนแรกฉันก็มีเพื่อนร่วมทางนั่นแหละ
?
???
แต่สุดท้าย... ก็เหลือแค่ฉันคนเดียว
?
???
ไม่ว่ายังไง ฉันก็คิดว่าคุณน่าจะไปที่เมืองอู่หลิงเหมือนกันสินะ?
เฉิน เชียนยู
Endmin?
?
???
น่ายินดีเป็นอย่างยิ่ง ได้เสวนากับเพื่อนนักเดินทางไปตลอดเส้นทางก็คงดีไม่น้อย
?
???
อ่า ขอโทษที ผมลืมแนะนำตัวไปซะได้
?
???
ผมเป็นนักเดินทางมาจาก ... คเยิร์ชน่ะ
เพอริกา
นครอิสระแห่งคเยรช์เหรอ ที่มีภูเขาหิมะรอบล้อมน่ะเหรอ
?
???
หืม คุณรู้จักด้วยเหรอ
?
???
ช่วยกรุณาสอนฉันเปิดใช้งานเจ้านี่หน่อยสิ ฉันเกรงว่าความรู้เรื่องเทคโนโลยีของชาวหยางของฉันจะมีจำกัดน่ะ
เพอริกา
ก็ได้งั้น เอาเป็นว่าเราเดินทางไปด้วยกันก็ได้
?
???
ผมชื่ออาร์ดาเชียร์ ก็อย่างที่คุณเห็นนั่นแหละ ผมก็แค่นักเดินทางคนหนึ่งที่มีฝันอยากจะไปเยี่ยมชมทุกซอกทุกมุมของโลกใบนี้
?
???
คุณจะข้ามแม่น้ำเหมือนกันเหรอ ฉันไม่รู้วิธีเปิดใช้งานเจ้านี่เลยจริงๆ...
?
???
ผมตั้งใจจะข้ามแม่น้ำเพื่อไปเยือยนเมืองอู่หลิงน่ะ ไม่นึกว่ายานพาหนะที่นี่จะไร้คนขับขนาดนี้...
ถังถัง
เห็นมะ ค่ายอยู่ตรงหน้านั่นเอง
ถังถัง
พวกแกไปเมืองอู่หลิงได้จากจุดนี้เลย เสียดายที่ทางขาดซะก่อน
เพอริกา
มันเกิดขึ้นเมื่อไหร่...?
ถังถัง
น่าจะสองสามสัปดาห์ก่อนล่ะมั้ง
เ
เรือนยี่
สองสัปดาห์
ถังถัง
ช่างเถอะ ทางมันถูกปิดน่ะ เอาล่ะ ตามฉันมา!
วิทยุ
เพอริกา
เรือนยี่ดูจะไม่ชอบความคิดที่จะให้คนนอกเข้ามายุ่มย่ามกับเรื่องของชาวค่าย
เพอริกา
ถ้าเราจะสืบเรื่องเนฟาริธ เราก็ต้องระวังหน่อย อย่าพยายามสร้างปัญหาเพิ่มอีก
3 พูดคุยกับผู้อยู่อาศัยในค่าย ดูบนแผนที่
วิทยุ
ถังถัง
อ๊ายย เจ้าหน้ากากอันมืดมน! แกนี่มันโหดสุดๆ เลย!
4 กำจัดแองเกลอยระหว่างทาง ดูบนแผนที่
วิทยุ
?
???
ใครส่งแกมาที่นี่
เพอริกา
ฉันมาตามหาเพื่อน ไม่ได้คิดจะสู้กับใคร
ถังถัง
ฮ่า เพื่อนเอ๋ย!
เฉิน เชียนยู
Endmin นั่นเพอริกานี่!
5 เทน้ำลงในกลไกเพื่อเปิดใช้งานสะพานซีเรนไนต์ ไม่มีจุดบนแผนที่
บทสนทนา
ถังถัง
โอ้ ไวแท้! เอาด้วยใช่ปะ?
ถังถัง
อะเคจ้า เอาล่ะ ตามมาละกัน!
วิทยุ
เฉิน เชียนยู
ฝนหยุดตกแล้ว...
6 เติมขวดเฟอร์เรียมด้วยน้ำสะอาดข้างทะเลสาบ ดูบนแผนที่
บทสนทนา
เพอริกา
ไม่ต้องกังวลนะ Endmin ฉันไม่เป็นไร
เพอริกา
ฉัน ... ขอบคุณมากนะ
เพอริกา
เนฟาริธอยู่ในอู่หลิงจริงๆ ด้วย แล้วเธอก็เจอกับสมัครพรรคพวกลึกลับเข้าให้แล้ว... เรื่องชักจะไปกันใหญ่แล้ว
เฉิน เชียนยู
อืมม เราต้องรีบไปที่เมืองอู่หลิง แล้วบอกเรื่องนี้ให้อุปราชจวงรู้
เพอริกา
ยัยเด็กถังถังนั่น ทำไมเธอถึงบอกว่าเราเป็นพวกเธอ...
เพอริกา
อืมมม... ก็ไม่ค่อยดีนักหรอก แต่เป็นทางออกที่น่าจะได้ผลมากที่สุด
เพอริกา
...อย่างที่เฉินว่าแหละ เราอยู่ในเขตของค่ายชิงป๋อ จะสู้กันตรงๆ หรือจะย่องผ่านพวกเขาไปก็ไม่มีประโยชน์ทั้งนั้นแหละ
ถังถัง
ว่าไง หน้ากากอันมืดมน! ฟังไว้ซะ!
ถังถัง
อะแฮ่ม เอาเป็นว่าเราดีลกันนะ!
ถังถัง
อืม อยากไปเมืองอู่หลิงใช่มะ แย่หน่อยที่ทางมันขาดไปซะแล้ว
เฉิน เชียนยู
ทางขาดงั้นเหรอ
ถังถัง
ปัญหาเดียวก็คือ ช่วงนี้ค่ายลี้ภัยของพวกเรามีปัญหานิดหน่อย ดังนั้นถ้าจะไปทางนั้นอาจต้องออกแรงกันสักหน่อย...
ถังถัง
เข้าใจที่ฉันกำลังจะพูดแล้วใช่ไหม?
ถังถัง
รีบตัดสินใจ แล้วมาบอกฉันละกัน!
เพอริกา
ถ้าฟังไม่ผิด ฉันได้ยินเธอบอกว่าเราจะไปก่อเรื่องที่เมืองอู่หลิง นี่มันอะไรกันแน่?
เพอริกา
แถมเนฟาริธก็เคลื่อนไหวแล้ว คนในท้องถิ่นน่าจะมีเบาะแสอะไรให้เราบ้าง
ถังถัง
พวกแกมาอยู่กับเราได้ แต่ในเมื่อแกมาอยู่ใหม่ แถมอัดพี่น้องเราซะน่วม แกต้องทำให้เราเชื่อใจให้ได้ก่อน ไม่มีอะไรฟรีหรอกนะ
ถังถัง
ใจเย็น ชิงป๋อมีทางออกให้แหละน่า
วิทยุ
ถังถัง
ได้น้ำมาไหม รีบเทใส่กลไกนั่นเร็วเข้า!
เพอริกา
เหมือนชีวิตในค่ายชิงป๋อจะหนักไม่เบานะ...
เพอริกา
อู่หลิงอาจจะดูงดงาม แต่มันไม่อาจเปลี่ยความจริงที่ว่า ดินแดนแห่งนี้มันเถื่อนสุดๆ
7 เทน้ำลงในกลไกเพื่อเปิดใช้งานสะพานซีเรนไนต์ ไม่มีจุดบนแผนที่
9 ช่วยเหลือค่ายชิงป๋อ ดูบนแผนที่ 1 ดูบนแผนที่ 2 ดูบนแผนที่ 3
ความคืบหน้าเรื่อง
คุณมาถึงค่ายชิงป๋อ แล้วพบว่าค่ายถูกแองเกลอยโจมตี ตอนนี้สิ่งที่สำคัญคือการช่วยเหลือชาวค่ายที่กำลังตกอยู่ในอันตราย
บทสนทนา
ถังถัง
โชคดีที่เราคิดไวทำไว ทุกคนเลยปลอดภัย
ถังถัง
เอาจริงๆ ตอนที่ฉันรับพวกคุณเข้ามา ฉันก็แค่ต้องการแรงงานฟรีๆ มาช่วยงานในค่าย
ถังถัง
ไม่คิดเลยว่าคุณจะช่วยครอบครัวของฉัน ซ่อมสะพาน แถมยังจัดการพวกตัวแหยะได้อีก... ต้องยอมรับจริงๆ ว่าคุณเก่งมาก!
ถังถัง
เอาล่ะ ฟังนะทุกคน!
ถังถัง
คนนี้คือเจ้าหน้ากากอันมืดมน หรือ Endministrator หรือจะเรียกว่าบอสของ Endfield ก็ได้
ถังถัง
ตั้งแต่นี้เป็นต้นไป ค่ายชิงป๋อและ Endfield จะรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน! ปัญหาของพวกเขาก็คือปัญหาของฉัน!
เฉิน เชียนยู
ฮ่าฮ่า... โอ้ สงสัยเราจะเล่นใหญ่กันเกินไปแหะ
เพอริกา
เหลือเชื่อเลยที่ได้คนแถวนี้มาเป็นพวกได้มากขนาดนี้ เราจะค่อยๆ ไปทีละก้าวละกัน...
ห
หินฟ๋าง
หัวหน้า! หัวหน้า! เราหาพวกเขาเจอแล้ว—
ห
หินฟ๋าง
พวกที่หายตัวไป พวกเขา... พวกนั้นเข้าไปซ่อนพวกตัวแหยะในแนวปะการังเล็กๆ แล้วก็ติดอยู่ในนั้น
เฉิน เชียนยู
ถังถัง พวกเขากำลังมีปัญหา เราช่วยพวกเขาได้!
เฉิน เชียนยู
ไม่ๆ พวกเราแค่ทำหน้าที่ในส่วนของเรา...
เ
เรือนยี่
ถังถังพูดถูก
เ
เรือนยี่
เรารู้ดีว่าโลกนี้มันเป็นยังไง ไม่ค่อยจะมีใครหยิบยื่นน้ำใจให้เราเหมือนที่พวกแกทำหรอก
เพอริกา
นี่เป็นสิ่งที่ Endfield ยึดถือ เราจะไม่ทอดทิ้งใครทั้งนั้น
เ
เรือนยี่
Endfield เหรอ...? Endfield มีหน้าที่ยังไงกันแน่
เ
เรือนยี่
......
ถังถัง
ตราบใดที่พวกเขาอยู่ในถิ่นเรา ฉันจะคอยดูแลพวกเขาเอง!
ถังถัง
ดาเจียง! ไมน่วมมาขนาดนี้เลยอะ!?
ด
ดาเจียง
*ไอ* อ๊าก... หัวหน้า... ไอ้พวกตัวแหยะบ้านั่น...
เพอริกา
เบาน่า เก็บแรงไว้ก่อน! คุณต้องการการรักษาฉุกเฉิน
เฉิน เชียนยู
Endmin ได้เวลาจัดการพวกมันล่ะ
วิทยุ
เพอริกา
ผู้คนต้องการความช่วยเหลือ! ไปข้างในกัน
เ
เรือนยี่
ถ้าอยากให้เราทำอะไร ก็พูดมา
เฉิน เชียนยู
เดี๋ยวก่อน เพอริกา! นั่นถังเก็บของเหลวใช่ไหม...!?
เพอริกา
...ใช่ผลิตภัณฑ์จาก Endfield...
เพอริกา
เราเคยมีความร่วมมือทางการค้ากับอู่หลิง แล้วคนแถวนี้ก็น่าจะ ... "ยืม" ถังมานะ
เฉิน เชียนยู
น้ำขึ้น! เราจะได้เอาคนเจ็บออกมาก่อน!
ถังถัง
ฉันจะพาคุณไปดูกังหันน้ำตัวแรกนะ
ถังถัง
เห็นไหม อยู่นั่นไง
ถังถัง
หืม? นั่นใครกันน่ะ
ถังถัง
หน้ากากอันมืดมน คุณมีวิธีซ่อมสะพานชักใช่มะ
เพอริกา
มันน่าจะทำงานได้เพราะกังหันน้ำที่อยู่ข้างๆ นั่น
10 ช่วยผู้อยู่อาศัยในค่ายที่ติดอยู่ ดูบนแผนที่
บทสนทนา
เพอริกา
ดูเหมือนว่าเราจะคิดเหมือนกัน
เพอริกา
ถ้าเทียบกับที่หุบเขา IV มันก็ดูสงบเกินไปว่าไหม
เฉิน เชียนยู
หมายความว่า ... อาจมีอันตรายบางอย่างคืบคลานมาสู่ค่ายชิงป๋อใช่ไหม
ถังถัง
เฮ้ ลิเบริ แกนี่ฝีมือดีจริงๆ! ว่าแล้วว่าต้องพึ่งพาได้!
ถังถัง
ฉันบอกดาเจียงให้ไปพักแล้ว ฉันจะจัดการซ่อมสะพานเอง
เพอริกา
เราน่าจะช่วยได้นะ
เพอริกา
......
เพอริกา
ไม่มีเดนสแท็คหรือค่ายซักแห่งเลย
ถังถัง
เยี่ยมเลย! ฉันว่าพวกเราแค่ต้อง... เทน้ำสะอาดลงไปในกลไกตรงนั้น แล้วสะพานก็น่าจะขยับเองนะ... คิดว่าใช้น้ำจากทะเลสาบได้ไหม
ถังถัง
นี่ เอาขวดเฟอร์เรียมไป แล้วเติมน้ำมาให้เต็มขวดเลย
วิทยุ
เฉิน เชียนยู
บางทีเราก็ไม่ควรวิ่งวุ่นตลอดเวลา มีเรื่องสำคัญที่เราจำเป็นต้องจัดการ
เฉิน เชียนยู
หัวหน้า ทำไมทำหน้านิ่วคิ้วขมวดขนาดนั้นล่ะ
ถังถัง
เดี๋ยวนะ? แกพูดเรื่องอะไร?
ถังถัง
ฉัน ... ฉันกังวลนิดหน่อย แค่นิดหน่อยจริงๆ!
ถังถัง
นั่นไงมากันแล้ว!
เพอริกา
ต้องกำจัดแองเกลอยก่อนเลย
12 เปิดประตูระบายน้ำเพื่อปรับระดับน้ำ ไม่มีจุดบนแผนที่
บทสนทนา
เฉิน เชียนยู
ไม่ต้องห่วงนะ คุณปลอดภัยแล้ว
ช
ชิงอู๋
อ่า เสื้อผ้าคุณ ... คุณมาจากในเมืองเหรอ
ถังถัง
ชิง แกนี่ฉลาดมาก! แกคิดพาทุกคนมาหลบภัยอยู่ที่นี่ได้ยังไง
ช
ชิงอู๋
เหอๆๆ ฉันเคยเรียนกลยุทธ์เอาชีวิตรอดในยามฉุกเฉินที่สำนักเทียนซือมาน่ะ...
ถังถัง
เจ้าลูกปัดลออ ชอบทำให้ประทับใจอยู่เรื่อยเลย!
ช
ชิงอู๋
อะ เอ่อ ขอนะ หัวหน้า อย่าเรียกชื่อเล่นตลกๆ แบบนั้นอีกเลยน้า! งั้นฉันจะพาทุกคนกลับก่อนนะ
ถังถัง
ไร้สาระเหอะ ชิงอยู่กับเรามาเป็นปีละ ตั้งแต่เธอหนีมาจากเมืองอู่หลิง!
เฉิน เชียนยู
จากในเมืองเหรอ คุณดูไม่เหมือนคนแถวนี้เลย... คุณก็มาใหม่เหมือนกันเหรอ?
วิทยุ
เพอริกา
ดูเหมือนชาวค่ายกับพวกแลนด์เบรกเกอร์จะไม่ได้ปะทะกันใหญ่โตนะ
เฉิน เชียนยู
เนฟาริธไม่น่าจะทำงั้นนะ
ถังถัง
อะไรนะ? พวกเขาพยายามจะบอกว่าอะไร? เปิด... ประตูระบายน้ำเหรอ?
เพอริกา
เหมือนว่าเราต้องทำให้แพไม้ไผ่ลอยน้ำ
ถังถัง
อืม... การหลบซ่อนแบบนั้นคงทำให้พวกเขาสมองฝ่อไปแล้ว สงสัยจะลืมไปว่าพวกเขาก็ติดแหง็กเหมือนกัน...
15 เทน้ำลงในถังเก็บของเหลวเพื่อทำให้กังหันน้ำทำงาน ดูบนแผนที่
บทสนทนา
ห
หินฟ๋าง
อาหารปลอดภัย ตัวฉันก็ปลอดภัยเหมือนกัน!
ห
หินฟ๋าง
พี่ใหญ่! ฉันอยู่นี่!
ถังถัง
ฉันบอกให้แกเลิกใส่ฟินออกไปล่าแล้วนี่
ห
หินฟ๋าง
อาหารเราเหลือน้อย ตัวฉันเองก็เป็นครีบแห่งคลื่นทะเล ฉันต้องช่วยครอบครัวฉันนี่!
เ
เรือนยี่
แกบาดเจ็บ ไม่ต้องพูดเยอะนักหรอกนะ ให้เราจัดการเองนะ
ห
หินฟ๋าง
พี่ใหญ่ คิดว่าพวกงั่งจากเมืองอู่หลิงอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ไหมครับ...
ห
หินฟ๋าง
โอ้ อย่าเพิ่งด่วนสรุปเลย! ทุกคนที่นี่เจอฤทธิ์พวกอู่หลิงบ้ากันมาทั้งนั้น ฉันขอระแวงไว้ก่อนแล้วกัน!
เ
เรือนยี่
หินฟ๋าง เอ็งไปกับคุณหญิงน้อง ไปช่วยดูแลคนอื่นซะไป
ห
หินฟ๋าง
ได้เลย พี่ใหญ่
ห
หินฟ๋าง
แล้วน้ำนี่ก็ไหลมาจากน้ำพุแห่งบรรพบุรุษของเราด้วย ฉันจะแกล้งว่ามันไม่มีอยู่จริงไม่ได้หรอก
วิทยุ
เฉิน เชียนยู
ได้ยินมาว่ามีคนจากอู่หลิงมาเข้าร่วมค่ายชิงป๋อเหมือนกัน แต่ไม่นึกเลยว่าจะเจอเข้าจริงๆ
เพอริกา
ทุกคนต่างเดินไปบนเส้นทางที่สร้างขึ้นจากอดีตของตัวเองกันทั้งนั้น ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร
16 เดินหน้าไปตามเส้นทาง ดูบนแผนที่
บทสนทนา
เฉิน เชียนยู
ฉันอยู่อู่หลิงมาเกือบจะปีแล้ว ที่นี่เป็นเมืองที่สวยที่สุดที่ฉันเคยเจอมาเลย
เฉิน เชียนยู
มันเป็นไบลท์รูปแบบหนึ่ง อู่หลิงสร้างติดกับแม่น้ำและลำธาร ไบลท์ในแถบนี้เลยเชื่อมโยงกับน้ำ และมีรูปแบบแตกต่างจากไบลท์ที่เราเห็นในหุบเขา IV
เฉิน เชียนยู
ด้วยความที่อู่หลิงอยู่ใกล้แม่น้ำ กระแสน้ำเลยทำให้เกิดกิจกรรมการเสื่อมสลายในเมืองนี้รุนแรงยิ่งขึ้น แต่นั่นไม่ใช่เรื่องใหญ่สำหรับคนแถวนี้หรอกนะ พวกเขาชินกันแล้ว
เฉิน เชียนยู
ฉันเคยเห็นเธออยู่สองสามครั้งตอนที่ฉันถูกส่งมาฝึกที่อู่หลิง...
เฉิน เชียนยู
เรื่องเดียวที่ฉันรู้เกี่ยวกับเธอคือ เธอเป็นอุปราชที่อายุน้อยที่สุดซึ่งรับหน้าที่ดูแลเขตพัฒนาของ HAS
เฉิน เชียนยู
ส่วนเรื่องอื่นๆ นั้น... ส่วนใหญ่ก็เป็นเรื่องซุบซิบนินทากันมากกว่า
เฉิน เชียนยู
มีคนบอกว่าเธอไม่เคยหลับ ถ้าวันไหนเธอโมโห ท้องฟ้าจะมืดครึ้มและมีเสียงฟ้าผ่าดังสนั่น บ้างก็ว่าเธอดำรงตำแหน่งหัวหน้าสำนักเทียนซือแห่งหยานผู้ยิ่งใหญ่อย่างลับๆ...
เฉิน เชียนยู
ฉัน เอ่อ... ฉันเคยอยู่แถวนี้แค่เกือบๆ ปีนึงเองนะ! จริงๆ ฉันเป็นเจ้าหน้าที่ Endfield มานานกว่านั้นอีก
เฉิน เชียนยู
มันก็ผ่านมาสักพักแล้ว ไม่มีอะไรให้พูดถึงนักหรอก
เฉิน เชียนยู
ไม่อยากนึกเลยว่าถ้าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้โดนโจมตีจะเกิดอะไรขึ้น... Endmin เราต้องรีบกันแล้ว
เฉิน เชียนยู
ลูกศิษย์ลูกหาของเธอต่างคลั่งไคล้บูชาเธอกันสุดๆ เรื่องราวมันเลยประหลาดขึ้นเรื่อยๆ ไงล่ะ
เฉิน เชียนยู
อย่าช้าเลย ไปกันดีกว่า
บทสนทนาอื่น
32 บทสนทนาที่ไม่ได้ผูกกับขั้นตอนภารกิจที่เจาะจง
เพอริกา
ทำไมที่นี่มีแองเกลอยอยู่เยอะจัง?
เฉิน เชียนยู
Endmin ฉันจะไปช่วยเธอเอง!
เ
เรือนยี่
ค่ายของเราค่อนข้างวุ่นวายและหลงทางได้ง่าย ฉันจะนำทางคุณเอง
ถังถัง
ฮึ... พวกตัวแหยะที่น่ารำคาญ!
เ
เรือนยี่
ขอบคุณล่วงหน้านะ ทุกคน
เ
เหอเหลา
ขอบคุณนะ เฮ้อ หมัดฉันหมดประโยชน์เลยพอเจอกับพวกตัวแหยะ!
เ
เรือนยี่
สถานการณ์แถวนี้เป็นยังไงบ้าง?
เ
เหอเหลา
ฉันปิดประตูทุกบานตามที่พี่บอกแล้ว พวกตัวแหยะกับไอ้พวกบ้าห้าร้อยนั่นเข้ามาไม่ได้แน่
เฉิน เชียนยู
บ้าห้าร้อย?
เ
เหอเหลา
ไม่มีปัญหา!
เพอริกา
น่าจะแลนด์เบรกเกอร์นะ...
เ
เรือนยี่
ข้างนอกให้เราจัดการเอง ไปหาที่ปลอดภัยเถอะ
เ
เหอเหลา
เฮ้ แม่นักดาบ! เธอขยี้พวกตัวแหยะซะเละเลย ฉันเป็นผู้พิทักษ์ภูเขา ถ้าเธอว่างไว้เรามาประลองกันหน่อยไหม!
ถังถัง
ฮ่าฮ่า! หน้ากากอันมืดมน ทำไมเราไม่เจอคุณที่ค่ายให้เร็วกว่านี้นะ!
เ
เรือนยี่
...วันนี้เธอยิ้มบ่อยเหลือเกินนะ
เพอริกา
ดีใจนะที่ได้ช่วยพวกคุณ เอาจริงๆ เราก็มีคำถามและสิ่งที่สงสัยเยอะแยะเลย...
เ
เรือนยี่
"แลนด์เบรกเกอร์"... ฉันหมายถึงพวกบ้านั่น พวกมันเริ่มจะปรากฏตัวมาไม่นานนี้เอง เราไม่รู้ว่าพวกมันซ่อนตัวอยู่ที่ไหน
เ
เรือนยี่
แต่ไม่ว่ามันจะวางแผนอะไร พวกเราชาวค่ายชิงป๋อก็ไม่กลัวหรอก
เ
เรือนยี่
พวกมันสร้างปัญหามาหลายปีแล้ว แต่ช่วงนี้มันดูเคลื่อนไหวบ่อยขึ้น
เ
เรือนยี่
ฉันลุยกับพวกมันมานาน เลยพอจะมีกลเม็ดเคล็ดลับไว้เอาตัวรอดอยู่บ้าง
ถังถัง
เฮ้ย หน้ากากอันมืดมน จำที่ดีลกันไว้ก่อนหน้านี้ได้ไหม
ถังถัง
เห็นกังหันน้ำข้างหน้านั่นใช่มะ
ถังถัง
นั่นใช้เปิดเส้นทางไปยังเมืองอู่หลิง แต่ช่วงนี้มันดันไม่ทำงานตามปกติน่ะ
ถังถัง
เราพยายามจะซ่อมอยู่ แต่ก็ยังซ่อมไม่เสร็จ
เพอริกา
พาเราไปที่นั่นหน่อยซิ เราจะขอดูหน่อย
ถังถัง
ฮะ? จริงๆ เหรอ?
เ
เรือนยี่
ตั้งแต่วันที่ค่ายเจอปัญหา เธอก็ขมวดคิ้วไม่หยุดหย่อน
ถังถัง
ไม่เห็นจะจริงเลย! ฉัน มักจะ—
เ
เรือนยี่
หลอกฉันไม่ได้หรอก ฉันเป็นพี่เธอนะ
เ
เรือนยี่
ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่าง ฉันซาบซึ้งมากจริงๆ
เ
เรือนยี่
พวกมันยังไม่ได้เคลื่อนไหวครั้งใหญ่เลย เหมือนกำลังรออะไรบางอย่าง และด้วยจำนวนที่จำกัด พวกแลนด์เบรกเกอร์จึงยังไม่ใช่ภัยคุกคามที่แท้จริงในตอนนี้
เ
เรือนยี่
พวกตัวแหยะก็ชอบคลืบคลานอยู่ในน้ำปนเปื้อน แล้วก็โจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว