Dòng Chảy Phân Lưu
Điểm nhận nhiệm vụ Xem trên bản đồ ↗
Điểm hoàn thành Xem trên bản đồ ↗
Tóm tắt
Tiến tới trung tâm của Trại Thanh Ba để khám phá sự thật về cuộc nổi dậy của Trại.
Mở khóa
Phần thưởng
EXP Tác Chiến ×600 EXP Tác Chiến ★★★★★ Nâng Cấp Đặc Quyền của Endministrator. 
Origeometry ×3 Origeometry ★★★★★★ Một dạng tinh thể cực kỳ hiếm của Originium với nhiều công dụng tiềm năng. 
Vật Chứa Nhận Thức Cao Cấp ×2 Vật Chứa Nhận Thức Cao Cấp ★★★★★ Nguyên liệu cấp nhiều EXP để tăng cấp cho cán viên từ Cấp 61-90. Tổng quan › 
Bộ Kiểm Tra Vũ Khí ×3 Bộ Kiểm Tra Vũ Khí ★★★★ Một vật liệu cung cấp nhiều EXP cho vũ khí. Tổng quan › 
Protohedron ×5 Protohedron ★★★★ Một vật liệu tăng cấp kỹ năng của cán viên. Tổng quan › 
T-Cred ×12,000 T-Cred ★★★★ Viết tắt là TC. Loại đơn vị giao dịch này được công nhận và sử dụng ở nhiều nơi. Các bước
1 Tiến sâu vào Trại Thanh Ba Xem trên bản đồ
Hội thoại
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Ngươi là ai? Cút đi, tên khốn Bonekrusher —
Perlica
Dừng hắn lại đi, Chen!
Mi Fu
...Hừm. Mới đi có vài ngày mà đám ô hợp này đã đông lên thế này rồi.
Mi Fu
Endmin, cậu xử lý giúp tôi một nửa đám ranh này nhé.
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Đợi đã... Cô... Sarkaz tóc hồng... Cô là Mi Fu?! Quân Võ Lăng đã tới đây rồi à?
Mi Fu
Tốt. Biết nhau mà. Có chuyện gì xảy ra ở đây thế?
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Tại những kẻ mặt ống đó... Chúng đã hứa với mấy thằng ngốc này điều gì đó...
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Chúng đã phát động một cuộc chiến đoạt quyền toàn diện, tuyên bố sẽ biến Trại Thanh Ba thành căn cứ của mình và đuổi mọi dân Võ Lăng khỏi vùng đất này!
Mi Fu
Hừm. Chúng ước đi chết đây mà.
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Đó chính là điều tôi đã nói. Không có cách nào để đánh bại Thiên Sư của Võ Lăng cả. Nhìn trang bị của chúng đi... và Zhuang Fangyi kiêu căng kia nữa...
Mi Fu
...Đủ rồi.
Mi Fu
Vậy là ngươi chỉ chờ một cuộc chiến mà ngươi có thể thắng hả?
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Ui... Cô muốn nói gì cũng được.
D
Dân Trại Nổi Điên (Pebble)
He he... Thảm họa đó để lại những đứa trẻ mồ côi khát máu quân Võ Lăng. Thật xấu hổ khi chúng ta có những kẻ hèn nhát như vậy!
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Im đi!
Chen Qianyu
Thật không đáng khi căm ghét Võ Lăng như vậy...
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Tôi không căm ghét... Chỉ là tôi...
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Hà, Mi Fu, hãy nghe tôi. Họ là kẻ phản bội, đúng vậy, nhưng làm hơn hãy tha cho họ!
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Tôi biết là mình đòi hỏi nhiều, nhưng đợt Triều Nhiễm Khuẩn gần đây đã tàn phá tất cả. Không ai biết liệu chúng tôi có qua được không — ngay cả Thủ Lĩnh cũng vậy.
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Nhiều Dân Trại đã mất người thân, bạn bè trong thảm họa đó. Năm nay thật sự quá tàn khốc. Con người rơi vào tuyệt vọng, nên mới dễ tin vào những lời dối trá ấy!
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Chính vì thế mà — HỰ!
D
Dân Trại Nổi Điên (Pebble)
Khốn kiếp! Đồ tha hóa! CHÚNG ĐÃ GIẾT MẸ CỦA CHÚNG TA!
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Hự!
D
Dân Trại Nổi Điên (Pebble)
Đồ khốn hèn nhát! Ngươi đáng bị vậy!
Chen Qianyu
Hừ!
D
Dân Trại Nổi Điên (Pebble)
ĐẾN LÚC BÁO THÙ RỒI! HỠI DÂN TRẠI! GIẾT CHÚNG!
Bộ đàm
D
Dân Trại Nổi Điên (Pebble)
Hừ, thằng hèn... Mày đúng là có nghề đấy...
2 Mở Van Xả để điều chỉnh mực nước Không có đánh dấu
Hội thoại
Chen Qianyu
Đừng lo lắng, bây giờ cậu đã an toàn rồi.
Q
Qingwu
À, nhìn quần áo của cậu... cậu đến từ thành phố à?
Tangtang
Qing, cậu thật là thông minh! Làm sao mà cậu có thể đưa mọi người đến Hầm Trú Ẩn được vậy?
Q
Qingwu
He he. Tôi đã học được chiến thuật sinh tồn khẩn cấp ở Cục Thiên Sư...
Tangtang
Đó chính là viên ngọc linh lung của chúng tôi đấy, luôn gây ấn tượng mạnh!
Q
Qingwu
Làm ơn đi, Thủ Lĩnh, đừng đặt biệt danh xấu hổ như vậy nữa! Tôi sẽ đưa mọi người về ngay.
Tangtang
Đừng ngốc thế chứ. Qing đã ở cùng chúng tôi nhiều năm kể từ khi cô ấy rời khỏi Thành phố Võ Lăng!
Chen Qianyu
Từ thành phố tới à? Trông cậu cũng không giống những người khác ở đây... Cậu cũng mới tới à?
Bộ đàm
Chen Qianyu
Đó là cái lồng à? Có vẻ như có gì đó rất khỏe đã xé toạc cái lồng.
Mi Fu
Đó là một cái lồng nhốt quái...
Chen Qianyu
Trời ạ, Dân Trại còn cố thuần phục cả con quái hoang dã như thế này ư?
Mi Fu
...Có lẽ họ định sử dụng quái thú để chiến đấu. Sao mà họ cứ nung nấu ý định khơi mào xung đột vậy?
4 Xoay cầu tàu để tạo lối đi Không có đánh dấu
Hội thoại
Perlica
Mọi người không sao chứ?
W
Waterbell
Liệu... mọi chuyện đã kết thúc chưa?
Mi Fu
Waterbell? Không phải cô đang muốn tìm Ruan Yi à?
W
Waterbell
Chắc là Anh Ruan đang ở phía trước...
W
Waterbell
Nhưng ở đó cũng có vệ binh mạnh hơn. Tôi sợ sẽ không qua được chúng khi các cô bắt đầu trận chiến ở đây.
Perlica
Nhưng cũng có nghĩa là cô sẽ không thể một mình vào được.
W
Waterbell
... Ừ. Trận vừa rồi gây náo động không nhỏ. Viện binh của bọn chúng chắc đang trên đường tới.
W
Waterbell
Hay thế này... Tôi sẽ đi trước, cố tránh để không đánh động chúng. Chúng ta kiểm tra tình hình của Thủ Lĩnh trước đã rồi mới quyết định bước tiếp theo!
Perlica
Tránh giao tranh trực diện cũng sẽ giúp con tin được an toàn hơn... Chúng tôi sẽ theo sau cô.
Chen Qianyu
Tôi ổn. Hừm, không ngờ bọn họ đánh cũng ra gì phết. Tôi cứ nghĩ quanh đây chỉ có Tangtang và Mi Fu là những chiến binh giỏi thôi chứ.
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Ui... Suỵt —! Tất cả là vì sinh tồn. Kỹ năng chiến đấu của chúng tôi được truyền lại qua nhiều thế hệ. Họ có thể tự bảo vệ mình.
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Thế còn thằng em ngốc của tôi thì sao...?
Mi Fu
...Không biết. Có lẽ nó đã lẻn đi đâu đó giữa lúc hỗn loạn rồi.
D
Dân Trại Điềm Tĩnh
Ui... Tôi nên đi... Phải tìm thấy nó.
Chen Qianyu
...Grrrrừ! Trời ạ! Bực quá đi! Rốt cuộc Nefarith đang toan tính gì với Trại Thanh Ba vậy?
Perlica
Bà ta đang thao túng lòng hận thù... biến nơi này thành cái gai vĩnh viễn trong mắt Võ Lăng... Chúng ta phải tìm Tangtang.
Mi Fu
Nhìn vào đám vừa rồi, tôi tin rằng phần lớn bọn phản bội trong Trại đã tụ tập ở gần đây.
Mi Fu
Vì thế mà khu vực bên ngoài Trại mới yên ắng đến vậy... Chắc chắn bọn chúng đang âm mưu chuyện gì đó.
Perlica
Ừ, nhưng không biết phía trước còn bao nhiêu kẻ địch đang chờ...
Mi Fu
Do phía trước có kẻ địch, nên chắc đây là hướng đi đúng rồi.
R
Ruan Yi
Tôi chỉ quan tâm tới sự an toàn của cô ấy thôi.
A
Ardashir
Hãy đến Suối Tiền Nhân. Anh vẫn chưa làm chủ được sức mạnh mới.
Mi Fu
Cứu Tangtang trước đã!
A
Ardashir
Nhưng lựa chọn của anh đã làm cô ấy thất vọng.
R
Ruan Yi
......
Tangtang
Không... Đừng đi...
Chen Qianyu
Nhìn đi... Là Ardashir và Ruan Yi.
A
Ardashir
Đừng để mình chìm trong hận thù. Anh và người của anh xứng đáng trở thành một phần của sự nghiệp vĩ đại hơn thế.
A
Ardashir
Hận thù... không bao giờ tạo được điều gì lớn lao.
Chen Qianyu
Họ đang đi kìa!
Bộ đàm
Chen Qianyu
Chúng đông lắm đấy!
Chen Qianyu
Cẩn thận! Bọn này cứng tay hơn đấy!
8 Hạ cầu xuống Xem trên bản đồ
Hội thoại
Tangtang
BUÔNG TÔI RA!
Mi Fu
Bình tĩnh nào, mèo con! Tôi có thể giúp cô!
Tangtang
...Nếu Anh Cả làm gì sai, cô sẽ vẫn cứu anh ấy chứ?
Tangtang
Thế thì buông tôi ra!
Tangtang
Darkmask...? Cũng muốn cản tôi à?
Tangtang
Tôi biết cô sẽ giúp tôi!
Tangtang
Không phản đối à? Thế tôi sẽ xem đó đồng ý!
Tangtang
Đi với tôi. Tôi biết cách bắt kịp họ.
Mi Fu
*Thở dài*
Mi Fu
Đừng vội. Cô làm được gì chứ?
Mi Fu
......
Tangtang
Đây. Đóng vội đấy nên không vững lắm đâu. Đi thôi.
Tangtang
Đừng đi...
Perlica
Sốt nhẹ thôi, không nguy hiểm đến tính mạng. Có lẽ cô ấy chỉ đang gặp ác mộng vì căng thẳng quá.
Giọng Nói Ân Cần (Tangtang)
Đừng đi...
G
Giọng Nói Kiên Định (Yi)
Tangtang, cha và anh sẽ về cùng với đồ ăn từ Võ Lăng. Sẽ không có ai phải bị đói nữa.
G
Giọng Nói Kiên Định (Yi)
Nhưng bây giờ, anh cần em trông coi nhà của chúng ta. Bọn anh sẽ về sớm thôi.
G
Giọng Nói Run Rẩy (Yi)
Cha... làm ơn đừng chết... LÀM ƠN...! Lũ Thiên Sư đáng nguyền rủa...
Giọng Nói Ân Cần (Tangtang)
Anh ở đâu, Anh Cả...? Em không thấy anh...
G
Giọng Nói Run Rẩy (Yi)
Mắt em! Kẻ nào đã làm điều này?! Có đau không?
G
Giọng Nói Dịu Dàng (Endministrator)
Tangtang... Tangtang...
Tangtang
Darkmask...? Là cô... Tôi lại mơ về quá khứ...
Tangtang
Đợi đã! Anh Cả của tôi đâu?!
Giọng Nói Ân Cần (Tangtang)
Vậy thì... để em giúp!
G
Giọng Nói Kiên Định (Yi)
Hehe, khi em đủ lớn để cầm chắc cây súng lục, anh sẽ để em chỉ huy nhé!
G
Giọng Nói Run Rẩy (Yi)
TANGTANG?! Sao em lại ở đây —
G
Giọng Nói Run Rẩy (Yi)
Được rồi, em gái yêu. Cứ ngủ đi. Chúng ta sẽ ở nhà khi em tỉnh giấc...
Tangtang
Anh Cả đang gặp nguy hiểm!
Giọng Nói Ân Cần (Tangtang)
Không đau nữa đâu ạ, nhưng em buồn ngủ quá...
10 Đánh bại kẻ địch Xem trên bản đồ
Hội thoại
Chen Qianyu
Ruan Yi... anh ta đã quyết định đứng về phía Ardashir sao?
Perlica
Anh ta làm vậy vì Tangtang... hay là đã lừa dối cô ấy ngay từ đầu?
Mi Fu
Cô không thể đánh bại anh ta đâu. Dù có đuổi kịp, anh ta cũng sẽ giết cô.
Mi Fu
Hừm. Tôi sẽ báo cáo tất cả chuyện này cho boss. Bà ấy sẽ tìm cách giải quyết...
Tangtang
Cút đi! Đồ phản bội!
Mi Fu
Nói mấy lời đó với Ruan Yi ấy. Hắn hợp với danh xưng đó hơn nhiều.
Mi Fu
Tôi chán cãi nhau với cô rồi. Tôi có bổn phận phải hoàn thành!
Tangtang
Anh trai tôi mới là người cần được giúp! Chúng ta chỉ cần cứu anh ấy là được—
Tangtang
...Đừng can thiệp vào chuyện này!
Mi Fu
Tangtang.
Tangtang
...Cái gì?
Mi Fu
Nếu cô thật sự muốn đi... nhớ chạy ngay nếu mọi chuyện vượt tầm kiểm soát nhé. Cô giỏi việc đó mà, đúng không?
Perlica
Endmin! Ngài ổn chứ? Có bị thương ở đâu không?
Chen Qianyu
Ừ...
Tangtang
Chuyện này không liên quan gì đến cô!
Mi Fu
Vậy còn nhiệm vụ *CỦA CÔ* thì sao, Thủ Lĩnh Tối Cao?!
Mi Fu
Nếu cô tự lao vào chỗ chết, ai sẽ bảo vệ Trại hay những người như Lang Tou đây hả!
Tangtang
Tôi —
11 Tìm Tangtang Xem trên bản đồ 1 Xem trên bản đồ 2
Hội thoại
Tangtang
Darkmask, Anh Cả đang...
Tangtang
Darkmask... Cô sẽ vẫn giúp tôi chứ?
Chen Qianyu
Chắc chắn là Ruan Yi có thông tin về Ardashir hoặc Nefarith mà chúng ta cần.
Tangtang
... He.
Tangtang
Chúng nhất định đã ép buộc anh ấy. Chúng ta phải cứu anh ấy ra... Nhất định phải cứu anh ấy...
Perlica
Endmin, Tangtang không phải kiểu người dễ dàng bỏ cuộc đâu...
Endministrator
Tôi sẽ hỗ trợ cô, Thủ Lĩnh.
Tangtang
... Darkmask, Ngài nghĩ Anh Cả trở mặt à?
Chen Qianyu
......
Endministrator
Tôi xin lỗi.
Endministrator
Nhưng tôi có thể đảm bảo với cô rằng, dù sự thật là gì đi nữa...
Endministrator
...Tôi, Darkmask của Trại Thanh Ba và Người Ngồi Ghế Số Ba, sẽ đứng về phía Thủ Lĩnh của mình.
Tangtang
Tôi chỉ cần vậy thôi, Darkmask.
Endministrator
Ừm.
Bộ đàm
W
Waterbell
Chúng nhốt Thủ Lĩnh ở trên kia.
W
Waterbell
Ta phải nhanh lên!
13 Giải cứu Tangtang Xem trên bản đồ
Hội thoại
Mi Fu
Các cô đến đúng lúc lắm.
Mi Fu
Cô có thể nói vậy.
Mi Fu
Chúng tôi phải chuẩn bị cho kịch bản xấu nhất. Thành Phố Võ Lăng sẽ bước vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu.
Mi Fu
Nhưng...
Chen Qianyu
Cô lo cho Tangtang, đúng không?
Mi Fu
Chậc. Đúng vậy... Boss cho tôi theo cùng các cô vì bà ấy muốn tôi giữ cho mọi thứ không vượt tầm kiểm soát.
Mi Fu
Nhưng mọi chuyện đang sôi sục rồi. Tôi phải làm tròn bổn phận của mình... với tư cách là cảnh vệ.
Mi Fu
Nhưng bọn cô thì khác... "Darkmask".
Mi Fu
He. Thử tưởng tượng chiến đấu cùng Endministrator *và* Darkmask xem. Nghe thú vị thật đấy.
Mi Fu
Không cần biết thắng hay thua. Nhớ giữ mạng nhé.
Mi Fu
Tôi sẽ đợi cô.
Mi Fu
Tôi đã báo cáo toàn bộ tình hình hiện tại cho boss.
Mi Fu
Có lẽ boss của tôi sẽ thấy tiếc cơ hội được tận mắt chứng kiến Darkmask tung hoành đấy.
Tangtang
Sao lại có nhiều vũ khí và thuốc nổ thế này...?
Tangtang
Cái gì đây? Một kế hoạch ư?
Chen Qianyu
Bố cục và hình dáng... giống hệt Võ Lăng. Vậy là cuộc tấn công đã được chuẩn bị từ lâu.
Tangtang
......
Perlica
Cho cô ấy chút thời gian đi, Chen.
Perlica
Có lẽ Ruan Yi chưa từng từ bỏ thù hận.
Perlica
Rồi chúng ta sẽ sớm biết thôi.
Bộ đàm
Chen Qianyu
Họ chắc chưa đi xa đâu.
Tangtang
Vậy thì nhanh lên! Chúng ta sẽ bắt kịp họ qua đường mòn này.
14 Bắt kịp Ardashir và Ruan Yi Xem trên bản đồ
Bộ đàm
I
Iron Boatswain
Còn hai cơ cấu xoay nữa. Chúng tôi sẽ lên cầu và chỉ cho cậu!
17 Đánh bại quái cào Xem trên bản đồ
Bộ đàm
Tangtang
Waterbell... Cô ấy thật sự thích Anh Cả tôi, nhưng chưa bao giờ thổ lộ.
Tangtang
Cô ấy luôn bảo vệ hắn ta.
Tangtang
Vậy mà giờ đây, anh ấy lại đẩy Trại vào chiến tranh, làm tổn thương chính những người yêu thương anh ấy nhất...
18 Bắt kịp Ardashir và Ruan Yi Xem trên bản đồ
Bộ đàm
Chen Qianyu
Một con quái cào?!
Perlica
Không có lối đi khác đâu. Giải quyết nó thôi.
Chen Qianyu
Nó trông giận dữ thật đấy.
Chen Qianyu
Đợi đã. Có khi nào đây là con thú cưng bỏ trốn không?
19 Bắt kịp Ardashir và Ruan Yi Xem trên bản đồ
Hội thoại
Tangtang
...Cảm ơn.
Tangtang
Đi thôi. Giờ thì tôi phải tính sổ với anh ấy.
Tangtang
Chuyện gì đã xảy ra ở đây vậy...?
Perlica
Có vẻ như một nguồn sức mạnh nào đó đã mất kiểm soát. Có phải đây là "sức mạnh mới" mà Ardashir từng nhắc tới không...?
Perlica
Đợi đã. Nhìn đằng kia kìa!
Tangtang
Waterbell!
W
Waterbell
Thủ Lĩnh... Vui quá... cô vẫn ổn...
Perlica
Cô ấy bị thương rất nặng... Chen, giúp tôi. Chúng ta phải cầm máu cho cô ấy.
Tangtang
Ai đã làm chuyện này với cô?! Ardashir sao...? Hay là—
Tangtang
Anh... Anh Cả của tôi?
W
Waterbell
Đừng... ghét ngài ấy... Ngài ấy không... cố ý đâu.
W
Waterbell
Tôi đã cố... thuyết phục ngài ấy quay lại... để Trại... có thể trở lại...
W
Waterbell
......
Perlica
Vết thương của cô ấy quá nặng.
Perlica
Tôi đã làm tất cả những gì có thể. Giờ chỉ còn trông vào ý chí và cơ thể của cô ấy thôi.
Tangtang
Tôi phải đưa cô ấy tới nơi an toàn... Đợi tôi.
Chen Qianyu
Tangtang...
Bộ đàm
Tangtang
Có lẽ Ardashir và Nefarith đã lừa anh ấy...
Tangtang
...nhưng cũng có thể chính anh ấy mới là người lừa dối tôi...
Perlica
Tôi không thấy có lối nào khác cả. Có thể chúng ta cần phải tìm cách hạ cầu xuống.
Chen Qianyu
Ngay phía trước!
20 Hỏi Han Tangtang Xem trên bản đồ
Bộ đàm
Chen Qianyu
Chúng còn giam nhiều người của Trại ở đây!
W
Waterbell
Tôi phải giải cứu gia đình mình. Mọi người đi trước đi!
W
Waterbell
Tôi sẽ gặp cô sau!
21 Hỏi han Mi Fu Xem trên bản đồ
Hội thoại
M
Móc Rỉ Sét
Nhìn đằng kia kìa! Drone của cậu có thể tới đó.
Bộ đàm
?
???
Cô ấy an toàn hơn khi ở đây.
Chen Qianyu
Giọng nói đó... Là Ardashir!
22 Đến Suối Tiền Nhân Xem trên bản đồ
Hội thoại
I
Iron Boatswain
Tôi thấy một cơ cấu ở đằng kia kìa! Thử dùng drone của cậu lần nữa đi!
23 Đến Suối Tiền Nhân Xem trên bản đồ
Bộ đàm
Tangtang
Phải đi trên bánh xe nước. Nhảy lên đi.
Chen Qianyu
Nhìn gần nom ấn tượng thật đấy.
Tangtang
Ui. Chúng ta phải... ĐỢI ĐÃ! Chúng ta đã có lời hứa gì phải không?
Chen Qianyu
Cuối cùng thì cô cũng nhớ.
Tangtang
Xin lỗi Darkmask. Vốn đã định giải quyết cho xong rồi... nhưng mấy việc ở chỗ cái Trại này cứ ập đến.
Mi Fu
Hừm. Năm phút trước cô còn nói mớ, và giờ thì cô đã nhảy lon ton...
Tangtang
T...tôi chưa từng nói mớ nhé, mụ điên! Tôi cũng chưa từng nhờ cô giúp nhé! Xùy, xùy!
Tangtang
Quay lại chủ đề nào. Bọn kỳ cục đó đang lợi dụng tôi để đe dọa Anh Cả... Thật đáng khinh! Ghê tởm!
Perlica
Nefarith đang ban cho Dân Trại sức mạnh để đối đầu và chiến đấu với Võ Lăng... Y hệt những gì bà ta đã làm với bọn Bonekrusher.
Perlica
Dân Trại vốn đã tuyệt vọng muốn hành động, và giờ bà ta chẳng khác nào nhét dao vào tay họ.
Tangtang
...Anh Cả, xin đừng làm điều gì dại dột...
24 Đánh bại kẻ địch Xem trên bản đồ
Bộ đàm
Chen Qianyu
Tangtang, tôi nghe nói rằng... năm xưa có vài Thiên Sư đã giết cha của Ruan Yi...
Chen Qianyu
Và Trại Thanh Ba cũng bị ảnh hưởng bởi sự kiện khe nứt mười năm trước...
Chen Qianyu
Cho nên họ mới...
Tangtang
...Đó chỉ là chuyện quá khứ xa xưa, giờ chẳng còn ý nghĩa gì nữa.
Tangtang
Ai cũng phải khổ sở vào thời đó. Ngay cả Zhuang "Cột Thu Lôi" cũng vậy.
Tangtang
Tôi không thích Võ Lăng, tôi có cả một danh sách ân oán cần giải quyết với họ!
Tangtang
...Nhưng không phải hôm nay! Và càng không phải theo cách này!
Mi Fu
...Cảm ơn vì điều đó.
Tangtang
Im đi, mụ điên! Chuyện này không liên quan gì đến cô!
26 Đến Suối Tiền Nhân Xem trên bản đồ
Bộ đàm
D
Dân Trại Kích Động (Excited Stockader)
*Tất cả* Bộ Ba Quyền Lực sao...?
L
Landbreaker Kích Động (Excited Landbreaker)
Chúng ta có đồng minh bí mật... *thì thầm*... trên khắp vùng đất này...
L
Landbreaker Kích Động (Excited Landbreaker)
Rồi các ngươi sẽ sớm gặp họ thôi.
27 Đến Suối Tiền Nhân Xem trên bản đồ
Bộ đàm
D
Dân Trại Kích Động (Excited Stockader)
Kẻ địch! Đừng để chúng vượt qua!
29 Đến Suối Tiền Nhân Xem trên bản đồ
Bộ đàm
Chen Qianyu
Gần tới rồi. Đó là nơi họ đến!
30 Tìm Tangtang
Bộ đàm
I
Iron Boatswain
Bọn họ có một cái drone khá xịn đấy!
M
Móc Rỉ Sét
Bỏ cái ánh mắt gian xảo đó đi!
31 Tiến sâu vào Trại Thanh Ba
Bộ đàm
I
Iron Boatswain
Nó di chuyển rồi! WHEEYYYY!
I
Iron Boatswain
Cậu có một thiết bị hữu dụng thật đấy!
32 Tiến sâu vào Trại Thanh Ba
Bộ đàm
Tangtang
Cái gì đây?! Gỗ à?
Tangtang
Đây là nơi chúng tôi từng cùng nhau luyện tập khi còn nhỏ. Giờ thì tan hoang cả rồi...
Tangtang
Anh Cả... Sao anh lại trở thành thế này...
33 Cảnh phim 3 liên lạc
Bộ đàm
Chen Qianyu
Hai người đó sẽ ổn chứ?
Mi Fu
Tôi hy vọng là vậy. Dân thường như họ thích bày trò mà... Họ là Dân Trại, tôi biết.
Mi Fu
Đi tìm Tangtang trước đã.
34 Cảnh phim 1 liên lạc
Bộ đàm
Chen Qianyu
Chúng ta cần hạ cây cầu xuống, nhưng cơ cấu kia trông khó tiếp cận thật.
35 Cảnh phim 2 liên lạc
Bộ đàm
Mi Fu
Chúng ta nên kích hoạt cơ cấu trước.
Mi Fu
Đến lúc thả drone của cậu rồi, Endmin.
Hội thoại khác
72 Hội thoại kịch bản không gắn với bước nhiệm vụ cụ thể.
Mi Fu
Ra ngay, không ngươi sẽ phải hối hận đấy.
?
???
Tao bảo mày là không trốn trong thùng mà!
?
???
Đừng ngọ nguậy nữa! Tao ra trước.
M
Móc Rỉ Sét
Thưa Quý Cô Cảnh Vệ! Tôi biết cô là người tử tế mà! Đừng giết tôi ạ! Tôi xin đầu hàng!
M
Móc Rỉ Sét
Thuyền Phó! Ra khỏi đó đi, ngay lập tức!
I
Iron Boatswain
Tao... Tao bị kẹt rồi!
M
Móc Rỉ Sét
E hèm. Chúng tôi, ờ... Chúng tôi phải trốn ở đây vì muốn rời khỏi Trại!
M
Móc Rỉ Sét
Có đám Dân Trại điên rồ cứ gây chuyện với Võ Lăng. Kiểu này sớm muộn gì cũng khiến tất cả phải bỏ mạng.
M
Móc Rỉ Sét
Chúng thậm chí còn tống Thủ Lĩnh của chúng tôi vào ngục! Chúng tôi lo cho cô ấy đến mức mà...
Mi Fu
Hử, lo cho cô ấy đến mức bỏ trốn à?
M
Móc Rỉ Sét
C...chúng tôi có thể dẫn cô tới chỗ Thủ Lĩnh và cứu cô ấy!
M
Móc Rỉ Sét
Miễn là cô thả chúng tôi đi sau khi giải cứu Thủ Lĩnh nhé! Làm ơn!
Chen Qianyu
......
M
Móc Rỉ Sét
......
M
Móc Rỉ Sét
E hèm... xin lỗi ạ, liệu cô có thể giúp người anh em của tôi ra khỏi cái thùng này không ạ?
Chen Qianyu
Dễ thôi!
M
Móc Rỉ Sét
Do rỉ sét nghiêm trọng mà bộ phận truyền động của cầu tàu bị kẹt. Cần làm cho chúng quay để cầu hoạt động trở lại.
T
Thùng Phát Ra Tiếng Nói (Boatswain)
Hừ! Giọng nói hết hơi —
Mi Fu
Ai đó?
M
Móc Rỉ Sét
Ồ, cảm ơn cô! Cảm ơn nhiều ạ!
M
Móc Rỉ Sét
Ha, haha... Phải làm gì đó để cứu thân già này chứ.
Chen Qianyu
Nghe như việc dành cho drone phản lực của chúng ta rồi.
M
Móc Rỉ Sét
Vậy là cô có công cụ ạ. Tuyệt vời, thế thì cần xoay cơ cấu trước ạ. Chúng tôi sẽ chờ cô trên cầu tàu.
Mi Fu
Nó hoạt động rồi. Hai người đấy không nói dối chúng ta...
Mi Fu
Hử? Họ đâu rồi?
I
Iron Boatswain
BÂY GIỜ!
M
Móc Rỉ Sét
CHẠY ĐI!
Chen Qianyu
Được rồi, Mi Fu. Chúng ta phải cứu Tangtang trước.
Mi Fu
......
L
Li Ming
Cô... Tôi biết cô. Tôi từng thấy Nhị Tiểu Thư nói chuyện với bọn cô.
L
Li Ming
...Một tay ngoại lai tóc trắng. Ngay cả Anh Cả cũng không dám chống lại hắn.
L
Li Ming
Hắn nói với chúng tôi là hắn sẽ giúp, miễn là chúng tôi nghe theo. Có nghĩa là chúng tôi sẽ không phải mất mạng...
L
Li Ming
Kẻ phản bội ư? Cô đang nói đến những người đã không nghe theo Nhị Tiểu Thư đấy à?
L
Li Ming
Bạn à, gọi là kẻ phản bội thì nặng nề quá. Mọi người đều được tự do ý chí mà.
L
Li Ming
Không hẳn... Tôi không muốn vướng vào chuyện của họ.
L
Li Ming
Tôi không quan tâm cô đang tìm ai. Ra khỏi đây đi...
L
Li Ming
Đợi đã. Đây. Nhận lấy này. Và đừng bảo với ai là anh thấy chúng tôi nhé...
L
Li Ming
Nhân vật máu mặt tỏ vẻ không ấn tượng. Cái này giờ vô dụng với tôi...
L
Liu Han
Ngươi! Tên đeo mặt nạ! Ta thấy ngươi là kẻ biết nghĩ cho bản thân!
L
Liu Han
Hãy giải thoát chủ nhân của ngươi khỏi nơi này, và ta sẽ phong ngươi là... Bảo Hộ Tối Cao của Trại Thanh Ba!
L
Liu Han
Ha! Lãnh chúa của các ngươi đã lên tiếng! Tổ tiên đã hiện về trong giấc mơ và phán bảo ta! CHỈ CÓ TA mới có thể chấm dứt mọi rối ren của Trại!
L
Liu Han
Ruan Yi và Tangtang là KẺ THẤT BẠI! Chúng ta phải SẮT ĐÁ và KHÔNG KHOAN NHƯỢNG!
L
Liu Han
......
L
Liu Han
DỪNG CÂU CHUYỆN NGU XUẨN NÀY LẠI! HÃY THẢ TA RA!
L
Liu Han
TA TỰ DO RỒI!
L
Liu Han
CHẾT ĐI, lũ breaker mục rỗng đã châm ngòi chiến tranh và hủy hoại Trại của chúng ta! Ruan Yi và Tangtang cũng sẽ bị phán xét vì sự hèn nhát và ngu xuẩn, NHỮNG KẺ THẤT BẠI ngu ngốc!
L
Liu Han
Ta sẽ giáng sự trừng phạt thiêng liêng lên lũ breaker! Sau đó, ta sẽ lật đổ Ruan Yi và Tangtang!
L
Liu Han
Và ta CŨNG sẽ giải phóng mọi tù nhân sẵn sàng theo ta!
L
Liu Han
Tên đeo mặt nạ! Đây là thánh vật đặc biệt của ta... NHẬN LẤY ĐI! Sau khi ta trở thành Thủ Lĩnh Tối Cao, ngươi sẽ thành Bảo Hộ Tối Cao cho triều đại của ta!
M
Meng Ai
Dừng lại! Cháu nghĩ mình đang đi đâu đấy hả? Làm thế nào cháu vào đây được?
M
Meng Ai
......
M
Meng Ai
Được rồi. Nếu có ai hỏi thì coi như chúng ta chưa từng gặp nhau.
M
Meng Ai
Chúng ta đều thuộc Trại Thanh Ba. Cháu không biết vì sao chúng ta lại chia rẽ thành các phe khác nhau.
M
Meng Ai
Nhưng mọi chuyện đã xảy ra, còn cháu thì không thể làm gì để ngăn việc đó.
M
Meng Ai
...Ta nghĩ là ta biết cháu định làm gì, nhưng cứ coi như ta chưa từng thấy đi.
M
Meng Ai
Tìm thú cưng. Nó vừa chạy khỏi nhà.
M
Meng Ai
Đúng vậy. Là một con quái cào đốm.
M
Meng Ai
Từ hồi còn nhỏ cháu đã thân với mấy con quái lắm. Nên Ruan Yi đã giao cho cháu nhiệm vụ thuần phục mấy con quái để giúp bảo vệ nhà cửa.
M
Meng Ai
Vâng... Cháu không thuyết phục ngài ấy làm khác đi được.
M
Meng Ai
Gần đây, Trại đã rơi vào một rắc rối lớn. Họ đánh nhau, khiến con quái cào sợ mà chạy lên đồi.
M
Meng Ai
Nếu cô gặp nó thì phải cực kỳ, cực kỳ cẩn thận đấy.
W
Wang Jiu
T-T-Thủ Lĩnh Tối Cao...?! S-Sao cô lại ở đ-đây?
W
Wang Jiu
T-Tôi nghĩ Đ-Đ-Anh Cả nói cô bị ô-ô-ốm mà.
Tangtang
......
W
Wang Jiu
Tuyệt thật đó! Nếu cô ủng hộ Anh Cả, những người còn l-l-lưỡng l-lự cũng sẽ nghe theo... Cuối cùng chúng ta có thể trả thù V-V-Võ Lăng!
W
Wang Jiu
Cuối cùng tôi có thể t-t-trả thù cho Mẹ!
Tangtang
Chúng đã ép Anh Cả làm vậy...
Tangtang
Theo tôi! Còn một lối khác dẫn tới Suối Tiền Nhân!
M
Móc Rỉ Sét
Xong cả rồi.
M
Móc Rỉ Sét
Đến lúc giải thoát Thủ Lĩnh Tối Cao khỏi nhà tù rồi!
I
Iron Boatswain
Nó xoay rồi kìa!
Chen Qianyu
Tuyệt! Nó hoạt động rồi!