Il flusso si divide
Luogo di accettazione Visualizza sulla mappa ↗
Luogo di completamento Visualizza sulla mappa ↗
Riepilogo
Raggiungi il centro della Palizzata di Qingbo per scoprire la verità sulla rivolta della Palizzata.
Sblocco
Ricompense
Esperienza operativa ×600 Esperienza operativa ★★★★★ Alza il livello di autorità dell'Endministrator. 
Origeometria ×3 Origeometria ★★★★★★ Un abito cristallino di Originium estremamente raro utilizzabile in molti modi. 
Vettore cognitivo avanzato ×2 Vettore cognitivo avanzato ★★★★★ Un materiale che conferisce molta esperienza per far salire gli operatori dal livello 61 al 90. Panoramica › 
Set per ispezione armi ×3 Set per ispezione armi ★★★★ Un materiale che conferisce molta esperienza per le armi. Panoramica › 
Protoedro ×5 Protoedro ★★★★ Un materiale che potenzia le abilità degli operatori. Panoramica › 
Crediti-T ×12,000 Crediti-T ★★★★ Nota anche come "CT", questa valuta è riconosciuta e utilizzata in molti luoghi. Passi
1 Inoltrati nella Palizzata di Qingbo. Visualizza sulla mappa
Dialogo
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Chi diavolo sei? Sparisci, bastardo Spacca-Oss...
Perlica
Fermalo, Chen!
Mi Fu
... Umpf, me ne vado un paio di giorni e la marmaglia si moltiplica.
Mi Fu
Endmin, ti affido metà di questi furfanti.
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Un momento... Tu, Sarkaz dai capelli rosa... sei Mi Fu?! Quelli di Wuling sono già qui?
Mi Fu
Ottimo, mi hai riconosciuta. Che sta succedendo qui?
R
Residente della Palizzata imperturbabile
È colpa di quelle facce di tubo... Hanno promesso qualcosa a questi idioti...
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Hanno messo in atto una vera e propria presa di potere, affermando che avrebbero fatto della Palizzata di Qingbo la loro roccaforte e che avrebbero scacciato ogni abitante di Wuling da questi territori!
Mi Fu
Umpf. Se le cercano proprio.
R
Residente della Palizzata imperturbabile
È quello che ho detto anch'io. Non riusciremo mai a sconfiggere i Tianshi di Wuling. Guarda il loro equipaggiamento... E quella presuntuosa Zhuang Fangyi...
Mi Fu
... Basta così.
Mi Fu
Quindi, state solo aspettando una guerra che siete in grado di vincere, è così?
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Bah... Di' quel che ti pare.
R
Residente della Palizzata furente (Pebble)
Eh eh... Quel disastro ha lasciato gli orfani assetati del sangue di Wuling... Peccato che qui ci siano dei vigliacchi senza un briciolo di fegato!
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Chiudi il becco!
Chen Qianyu
Tutto questo odio per Wuling non è necessario...
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Non la odio, è solo che...
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Argh, Mi Fu, ascoltami. È vero, sono dei traditori, ma ti prego di risparmiarli!
R
Residente della Palizzata imperturbabile
So di stare chiedendo tanto, ma le ultime Contaminazioni acquatiche sono state devastanti. Nessuno sa se sopravviveremo, nemmeno la capa in persona.
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Molti abitanti della Palizzata hanno perso la famiglia o gli amici in quel disastro. Quest'anno è stato brutale. Le persone sono disperate, per questo si sono lasciate abbindolare da quelle menzogne!
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Ecco perché... NNNGH!
R
Residente della Palizzata furente (Pebble)
Al diavolo! Maledetto ingrato! HANNO UCCISO NOSTRA MADRE!
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Argh!
R
Residente della Palizzata furente (Pebble)
Dannato codardo! Te lo meriti!
Chen Qianyu
Ngh!
R
Residente della Palizzata furente (Pebble)
È TEMPO DI VENDICARSI! FRATELLI! FATELI FUORI!
Radio
R
Residente della Palizzata furente (Pebble)
Umpf, codardo... Non te la cavi male...
2 Apri la paratoia per regolare il livello dell'acqua. Nessun indicatore disponibile
Dialogo
Chen Qianyu
Non temere, ora sei al sicuro.
Q
Qingwu
Ah, i tuoi vestiti... Vieni dalla città?
Tangtang
Qing, è stata una mossa geniale! Come ti è venuto in mente di condurre tutti qui al riparo?
Q
Qingwu
Eh eh eh. Ho imparato queste strategie d'emergenza all'Istituto Tianshi...
Tangtang
Così si fa, Perlanivea. Non finisci mai di stupirci!
Q
Qingwu
D-Dai, capa... Basta con questi nomignoli imbarazzanti! Comunque, riporterò indietro tutti quanti.
Tangtang
Non essere sciocca. Sono passati anni da quando Qing ha lasciato Wuling City per unirsi a noi!
Chen Qianyu
Dalla città? Anche tu hai un aspetto diverso dagli altri... Sei nuova come noi?
Radio
Chen Qianyu
È una gabbia? Sembra sia stata forzata da qualcosa di molto possente...
Mi Fu
È una gabbia per bestie...
Chen Qianyu
Caspita, la Palizzata ha cercato di domare bestie selvatiche così feroci?
Mi Fu
... Probabilmente, hanno intenzione di sfruttare le bestie in battaglia. Perché sono così determinati a cercare il conflitto?
4 Ruota il ponte per creare un percorso. Nessun indicatore disponibile
Dialogo
Perlica
State tutti bene?
C
Campana d'acqua
È... tutto finito?
Mi Fu
Campana d'acqua? Non stavi cercando Ruan Yi?
C
Campana d'acqua
Fratello Ruan dovrebbe trovarsi più avanti...
C
Campana d'acqua
Ma hanno anche schierato guardie più forti. Temevo di non riuscire a superarle quando avete iniziato a combattere qui.
Perlica
Significa anche che non riuscirai a intrufolarti da sola.
C
Campana d'acqua
... Sì, quel combattimento ha sollevato un gran polverone. È probabile che stiano arrivando i rinforzi.
C
Campana d'acqua
Sentite... Io faccio strada e cerco di non allarmarli. Prima andremo a controllare la capa e poi decideremo il prossimo passo!
Perlica
Se evitiamo scontri diretti, gli ostaggi saranno al sicuro... Ti seguiamo.
Chen Qianyu
Sto bene. Umpf, se la cavano piuttosto bene a combattere. Pensavo che Tangtang e Mi Fu fossero le uniche degne guerriere da queste parti.
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Uff... Grrr! È tutta questione di sopravvivenza. Ci tramandiamo le abilità belliche da generazioni. Sapevano il fatto loro.
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Quindi, che ne è di quello sciocco di mio fratello?
Mi Fu
... Non ne ho idea. Forse si sarà defilato approfittando del caos.
R
Residente della Palizzata imperturbabile
Bah... Sarà meglio che vada... Devo trovarlo.
Chen Qianyu
... Grrr... Caspita! Che frustrazione! Che intenzioni ha Nefarith con la Palizzata di Qingbo?
Perlica
Sta manipolando l'odio... E sta trasformando questo posto in una permanente spina nel fianco di Wuling. Dobbiamo trovare Tangtang.
Mi Fu
A giudicare dall'orda che abbiamo appena combattuto, credo che la maggior parte dei traditori della Palizzata si siano riuniti nelle vicinanze.
Mi Fu
Ecco perché l'area esterna alla Palizzata sembra così tranquilla... Quei traditori staranno tramando qualcosa più avanti.
Perlica
Sì, ma non sappiamo quanti nemici ci troveremo ad affrontare...
Mi Fu
La presenza di nemici più avanti indica che questa dev'essere la strada giusta.
R
Ruan Yi
La sua sicurezza è l'unica cosa di cui mi importa.
A
Ardashir
Procedi verso la fonte ancestrale. Devi ancora padroneggiare i nuovi poteri.
Mi Fu
Prima salva Tangtang!
A
Ardashir
Ma la tua scelta è già stata fonte di delusione per lei.
R
Ruan Yi
...
Tangtang
No... Non andare...
Chen Qianyu
Guardate... Sono Ardashir e Ruan Yi.
A
Ardashir
Non crogiolarti nell'odio. Tu e la tua gente meritate di far parte di un'impresa grandiosa.
A
Ardashir
L'odio... non costruisce mai nulla di grande.
Chen Qianyu
Stanno andando via!
Radio
Chen Qianyu
Ce ne sono tantissimi!
Chen Qianyu
Fate attenzione, questi sono più resistenti!
8 Abbassa il ponte. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Tangtang
LASCIAMI!
Mi Fu
Calmati, micetta! Posso aiutarti!
Tangtang
... Se il fratellone ha davvero fatto qualcosa di sbagliato, lo salverete comunque?
Tangtang
Allora lasciami andare!
Tangtang
Voltoscuro? Anche tu vuoi fermarmi?
Tangtang
Sapevo che mi avresti aiutato!
Tangtang
Nessuna obiezione? Lo prendo come un sì!
Tangtang
Vieni con me. So come raggiungerli!
Mi Fu
*Sospira*
Mi Fu
Non essere precipitosa. Cosa puoi farci?
Mi Fu
...
Tangtang
Ecco. L'ho costruito di fretta, per cui non è tanto stabile. Andiamo.
Tangtang
Non andare...
Perlica
Ha un po' di febbre, niente di preoccupante. Probabilmente sta facendo un brutto sogno, vista la tensione...
Voce soave (Tangtang)
Non andare...
V
Voce ferma (Yi)
Tangtang, io e mio padre torneremo con del cibo da Wuling. Nessuno dovrà più morire di fame.
V
Voce ferma (Yi)
Ma adesso, ho bisogno che tu ti prenda cura di casa nostra. Presto, saremo di ritorno.
V
Voce tremante (Yi)
Papà... Ti prego, non morire... TI PREGO! Quei maledetti Tianshi...
Voce soave (Tangtang)
Dove sei, fratellone? Non ti vedo...
V
Voce tremante (Yi)
Il tuo occhio! Chi è stato?! Ti fa male?
V
Voce delicata (Endministrator)
Tangtang... Tangtang...
Tangtang
Voltoscuro? Sei tu... Stavo di nuovo facendo sogni sul passato...
Tangtang
Un momento! Dov'è il mio fratellone?!
Voce soave (Tangtang)
Allora... Lasciate che vi aiuti anche io!
V
Voce ferma (Yi)
Eh eh, quando sarai abbastanza grande da riuscire a tenere ben salda una pistola pesante, ti lascerò decidere!
V
Voce tremante (Yi)
TANGTANG? Cosa ci fai qui...
V
Voce tremante (Yi)
Va tutto bene, sorellina. Addormentati. Quando ti sveglierai, saremo a casa...
Tangtang
Il mio fratellone è in pericolo!
Voce soave (Tangtang)
Non fa più male, ma ho tanto sonno...
10 Sconfiggi i nemici. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Chen Qianyu
Ruan Yi... ha deciso di mettersi dalla parte di Ardashir?
Perlica
L'ha fatto per Tangtang... o ha ingannato anche lei?
Mi Fu
Non puoi sconfiggerlo. Ti ucciderà, anche se lo raggiungi.
Mi Fu
Umpf. Farò rapporto alla mia capa. Troverà una soluzione...
Tangtang
Brava, vattene! Traditrice!
Mi Fu
Va' a dirlo a Ruan Yi. Se lo merita.
Mi Fu
Ne ho abbastanza di battibeccare con te. Ho dei doveri da rispettare!
Tangtang
È mio fratello ad avere bisogno di aiuto! Dobbiamo solo salvarlo...
Tangtang
... Stanne fuori e basta!
Mi Fu
Tangtang.
Tangtang
... Che c'è?
Mi Fu
Se proprio vuoi andare... scappa, se vedi che la situazione ti sfugge di mano. Tanto lo sai fare bene, no?
Perlica
Endmin! Stai bene? Sei ferito?
Chen Qianyu
Sì...
Tangtang
Non sono affari tuoi!
Mi Fu
E che mi dici del TUO dovere, capa suprema?!
Mi Fu
Se ti fai ammazzare, mi spieghi chi difenderà la Palizzata o le persone come Lang Tou?!
Tangtang
Io...
11 Trova Tangtang. Visualizza sulla mappa 1 Visualizza sulla mappa 2
Dialogo
Tangtang
Voltoscuro, mio fratello è...
Tangtang
Voltoscuro... Vuoi ancora aiutarmi?
Chen Qianyu
Ruan Yi possiede sicuramente informazioni utili su Ardashir o Nefarith.
Tangtang
... Eh.
Tangtang
Devono averlo costretto. Dobbiamo portarlo via... Dobbiamo salvarlo...
Perlica
Endmin, Tangtang non è il tipo da arrendersi così facilmente...
Endministrator
Ti aiuterò, capa.
Tangtang
... Anche tu pensi che mio fratello sia diventato un traditore, Voltoscuro?
Chen Qianyu
...
Endministrator
Mi dispiace.
Endministrator
Ma, qualunque sia la verità, posso assicurarti che...
Endministrator
... Io, Voltoscuro della Palizzata di Qingbo e occupante del Terzo Seggio, resterò al fianco della mia capa.
Tangtang
È tutto ciò di cui ho bisogno, Voltoscuro.
Endministrator
Mmh.
Radio
C
Campana d'acqua
Hanno imprigionato la capa lassù.
C
Campana d'acqua
Dobbiamo sbrigarci!
13 Salva Tangtang. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Mi Fu
Arrivi al momento giusto.
Mi Fu
Proprio così.
Mi Fu
Dobbiamo prepararci al peggio. Wuling City dichiarerà uno stato di allerta.
Mi Fu
Ma...
Chen Qianyu
Sei preoccupata per Tangtang, dico bene?
Mi Fu
Tzè. Esattamente... La capa mi ha permesso di venire con voi perché voleva che io tenessi la situazione sotto controllo.
Mi Fu
Ma ormai è andato tutto per il peggio. Devo rispettare i miei compiti... da guardia.
Mi Fu
Ma tu sei diverso... "Voltoscuro".
Mi Fu
Eh eh. Immagina combattere al fianco dell'Endministrator e anche Voltoscuro. Sembra uno spasso.
Mi Fu
Non mi importa che tu vinca o perda. Mi basta che sopravviva.
Mi Fu
Io ti aspetterò.
Mi Fu
Ho riferito alla mia capa tutti i dettagli della situazione attuale.
Mi Fu
Credo che la mia capa perderà l'opportunità di vedere Voltoscuro in azione in tutta la sua gloria.
Tangtang
Perché ci sono così tante armi ed esplosivi qui?
Tangtang
Cos'è questo? Un progetto?
Chen Qianyu
Dalla planimetria e dalla forma sembra Wuling. Quindi, quell'attacco è stato pianificato in anticipo.
Tangtang
...
Perlica
Dalle un po' di tempo, Chen.
Perlica
Forse, Ruan Yi non ha mai abbandonato l'idea della vendetta.
Perlica
Lo scopriremo molto presto.
Radio
Chen Qianyu
Non dovrebbero essere troppo lontani.
Tangtang
Allora sbrighiamoci! Dovremmo riuscire a raggiungerli attraverso questo sentiero.
14 Raggiungi Ardashir e Ruan Yi. Visualizza sulla mappa
Radio
N
Nostromo di ferro
Ci sono altri due meccanismi rotanti. Noi andremo al ponte e ve li indicheremo!
17 Sconfiggi la rastrobestia. Visualizza sulla mappa
Radio
Tangtang
Campana d'acqua... prova dei sentimenti per mio fratello, ma non si è mai dichiarata.
Tangtang
Lo difende sempre.
Tangtang
Ma ora sta conducendo la Palizzata alla guerra, facendo del male a chi lo ama di più...
18 Raggiungi Ardashir e Ruan Yi. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Una rastrobestia?!
Perlica
Non c'è altro modo per avanzare. Sbarazziamocene.
Chen Qianyu
Sembra molto arrabbiata.
Chen Qianyu
Un momento, non sarà l'animaletto che è scappato?
19 Raggiungi Ardashir e Ruan Yi. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Tangtang
... Grazie.
Tangtang
Andiamo. Devo regolare i conti con lui.
Tangtang
Cos'è successo qui?
Perlica
Sembra che una specie di forza scatenata abbia perso il controllo. Potrebbero essere i "nuovi poteri" di cui parlava Ardashir?
Perlica
Un momento. Guardate là!
Tangtang
Campana d'acqua!
C
Campana d'acqua
Capa... Sono felice... che stia bene...
Perlica
È ferita gravemente. Chen, aiutami. Dobbiamo fermare il sanguinamento.
Tangtang
Chi è stato a farti questo?! È stato Ardashir? Oppure...
Tangtang
Il mio... fratellone?
C
Campana d'acqua
Non... odiarlo... Non era... sua intenzione.
C
Campana d'acqua
Ho cercato... di farlo rinsavire... così che la Palizzata... potesse ritornare...
C
Campana d'acqua
...
Perlica
Le sue ferite sono troppo gravi.
Perlica
Ho fatto tutto ciò che potevo. Ora tocca al suo corpo e alla sua volontà.
Tangtang
Devo portarla in un luogo sicuro. Aspettatemi.
Chen Qianyu
Tangtang...
Radio
Tangtang
Forse, Ardashir e Nefarith gli hanno mentito...
Tangtang
... O forse, è lui che ha mentito a me...
Perlica
Non vedo altre strade. Dovremo trovare il modo di abbassare il ponte.
Chen Qianyu
È poco più avanti!
20 Parla con Tangtang. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Ci sono altri prigionieri della Palizzata qui!
C
Campana d'acqua
Devo liberare la mia famiglia. Voi andate avanti!
C
Campana d'acqua
A presto!
21 Parla con Mi Fu. Visualizza sulla mappa
Dialogo
G
Gancio arrugginito
Guarda là! Il tuo drone dovrebbe arrivarci.
Radio
?
???
Lei sarà più al sicuro qui.
Chen Qianyu
È... la voce di Ardashir!
22 Raggiungi la fonte ancestrale. Visualizza sulla mappa
Dialogo
N
Nostromo di ferro
Intravedo un meccanismo da quella parte! Prova a usare di nuovo il drone!
23 Raggiungi la fonte ancestrale. Visualizza sulla mappa
Radio
Tangtang
Dobbiamo salire sulla ruota idraulica. Saltate su.
Chen Qianyu
Da vicino è fenomenale.
Tangtang
Argh. Avremmo dovuto... UN MOMENTO! Ci eravamo fatti una promessa, o qualcosa del genere?
Chen Qianyu
Finalmente te ne sei ricordata.
Tangtang
Mi dispiace, Voltoscuro. L'avrei fatto, ma... la situazione alla Palizzata si è ribaltata.
Mi Fu
Umpf, cinque minuti fa parlavi nel sonno e adesso saltelli da una parte all'altra...
Tangtang
I-Io non parlo mai nel sonno, squilibrata! E non ho mai chiesto il tuo aiuto! Via, sciò!
Tangtang
Tornando a noi. Quegli stramboidi mi stanno usando per minacciare il mio fratellone... È deplorevole! Disgustoso!
Perlica
Nefarith sta conferendo ai residenti della Palizzata il potere di opporsi a Wuling e combatterla... Con gli Spacca-Ossa ha fatto esattamente la stessa cosa.
Perlica
Gli abitanti della Palizzata non vedono l'ora di agire, lei sta semplicemente gettando benzina sul fuoco.
Tangtang
... Fratellone, non fare nulla di stupido, te ne prego...
24 Sconfiggi i nemici. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Tangtang, ho saputo che... un Tianshi ha ucciso il padre di Ruan Yi...
Chen Qianyu
E che anche la Palizzata di Qingbo è rimasta colpita nell'evento della spaccatura, dieci anni fa...
Chen Qianyu
Ecco perché...
Tangtang
... Ormai è acqua passata, non ha più importanza.
Tangtang
Se la sono vista brutta tutti, allora. Persino Zhuang il parafulmine.
Tangtang
Non mi piace Wuling, e ho un bel po' di conti da sistemare con loro!
Tangtang
... Ma non oggi! E sicuramente non a questi termini!
Mi Fu
... Ti ringrazio.
Tangtang
Silenzio, squilibrata! Non è affar tuo!
26 Raggiungi la fonte ancestrale. Visualizza sulla mappa
Radio
A
Abitante della Palizzata entusiasta (Excited Stockader)
In tutto il Grande trio...?
F
Fenditerra entusiasta (Excited Landbreaker)
Abbiamo alleati segreti... Uhm... In tutto il territorio...
F
Fenditerra entusiasta (Excited Landbreaker)
Li vedrai presto.
27 Raggiungi la fonte ancestrale. Visualizza sulla mappa
Radio
A
Abitante della Palizzata entusiasta (Excited Stockader)
Nemici in vista! Non lasciateli passare!
29 Raggiungi la fonte ancestrale. Visualizza sulla mappa
Radio
Chen Qianyu
Ci siamo quasi. È lì che sono andati!
30 Trova Tangtang.
Radio
N
Nostromo di ferro
Hanno proprio un gran bel drone!
G
Gancio arrugginito
Tieni giù le tue manacce!
31 Inoltrati nella Palizzata di Qingbo.
Radio
N
Nostromo di ferro
Si sta muovendo! UUUH!
N
Nostromo di ferro
Hai un dispositivo utilissimo per le mani!
32 Inoltrati nella Palizzata di Qingbo.
Radio
Tangtang
Questo cos'è?! Legno?
Tangtang
Qui ci allenavamo insieme quando eravamo piccoli. Ora è tutto in rovina...
Tangtang
Fratellone... Come hai fatto a diventare così...
33 Filmato 3 radio
Radio
Chen Qianyu
Quei due se la caveranno?
Mi Fu
Lo spero. Gente comune che si diverte a fare sciocchezze... Tipico degli abitanti della Palizzata che conosco.
Mi Fu
Prima troviamo Tangtang.
34 Filmato 1 radio
Radio
Chen Qianyu
Dobbiamo abbassare il ponte, ma il meccanismo sembra piuttosto difficile da raggiungere.
35 Filmato 2 radio
Radio
Mi Fu
Prima dovremmo attivare questo meccanismo.
Mi Fu
È il momento di liberare il drone, Endmin.
Altri dialoghi
72 Dialogo di sceneggiatura non legato a un passo specifico.
Mi Fu
Vieni fuori, o te ne pentirai.
?
???
Te l'avevo detto di non nasconderti in un barile!
?
???
Non muoverti! Vado prima io.
G
Gancio arrugginito
Signora guardia! So che hai un animo gentile! Non uccidermi, mi arrendo!
G
Gancio arrugginito
Nostromo! Vieni fuori da lì, subito!
N
Nostromo di ferro
Sono... incastrato!
G
Gancio arrugginito
Ehm ehm. Ecco, noi... ci stiamo nascondendo qui perché vogliamo fuggire dalla Palizzata!
G
Gancio arrugginito
Alcuni dei nostri hanno fatto cose folli per mettersi contro Wuling. Un giorno o l'altro ci faranno uccidere tutti.
G
Gancio arrugginito
Hanno persino fatto imprigionare la nostra capa! Siamo così preoccupati per lei che...
Mi Fu
Umpf, così preoccupati che ve la siete data a gambe?
G
Gancio arrugginito
P-Potremmo condurvi alla capa per salvarla!
G
Gancio arrugginito
Però lasciateci andare quando avrete liberato la capa! Vi prego!
Chen Qianyu
...
G
Gancio arrugginito
...
G
Gancio arrugginito
Ehm, non vorrei disturbare, ma... potresti tirare fuori mio fratello dal barile?
Chen Qianyu
È un gioco da ragazzi!
G
Gancio arrugginito
Un accumulo di ruggine ha fatto inceppare gli attuatori del ponte. Dovete sbloccarli perché il ponte riprenda a funzionare.
B
Barile parlante (Boatswain)
Ughhh! Non respiro più...
Mi Fu
Chi va là?
G
Gancio arrugginito
Oh, grazie! Grazie davvero!
G
Gancio arrugginito
Ah ah ah... Sono pronto a fare qualsiasi cosa per salvarmi la pelle.
Chen Qianyu
Sembra un lavoro per il nostro drone iniettore.
G
Gancio arrugginito
Bene, vedo che avete gli strumenti adatti. Per prima cosa, fate ruotare i meccanismi. Vi aspetteremo sul ponte.
Mi Fu
Funziona. Quei due non ci hanno mentito...
Mi Fu
Uh? Dove sono andati?
N
Nostromo di ferro
ORA!
G
Gancio arrugginito
SCAPPA!
Chen Qianyu
Non preoccuparti, Mi Fu. Dobbiamo prima salvare Tangtang.
Mi Fu
...
L
Li Ming
Voi... Io vi conosco. Ho visto la Giovinetta aggirarsi con voi.
L
Li Ming
... Un forestiero dai capelli bianchi. Persino il fratellone non osa mettersi sul suo cammino.
L
Li Ming
Ci ha detto che ci aiuterà, se gli obbediamo. Ciò significa che non sarà necessario farci ammazzare...
L
Li Ming
Traditori? Intendi quelli che si rifiutano di obbedire alla Giovinetta?
L
Li Ming
Traditore è una parola molto pesante. Ognuno è libero di decidere per sé stesso.
L
Li Ming
Affatto... Non voglio che mi coinvolgano nei loro affari.
L
Li Ming
Non mi importa chi stai cercando, basta che te ne vai di qui...
L
Li Ming
Un momento. Ecco, prendi. E non dire a nessuno che ci hai visto.
L
Li Ming
Non ha fatto colpo sul pezzo grosso. Ora non ha un'utilità per me...
L
Liu Han
Tu, con la maschera! Vedo che sei tra quelli che sanno decidere per sé stessi!
L
Liu Han
Libera il tuo signore e maestro da questo posto e ti nominerò... Suprema protezione della Palizzata di Qingbo!
L
Liu Han
Udite! Il signore ha parlato! Gli antenati si sono rivolti a me in sogno! SOLO IO posso mettere fine ai guai della Palizzata!
L
Liu Han
Ruan Yi e Tangtang sono dei perdenti! Dobbiamo essere DURI e SPIETATI!
L
Liu Han
...
L
Liu Han
BASTA CHIACCHIERE INSENSATE! LIBERATEMI!
L
Liu Han
SONO LIBERO!
L
Liu Han
A MORTE i dannati Fenditerra che hanno fatto scoppiare la guerra e mandato in rovina la nostra Palizzata! Anche Ruan Yi e Tangtang dovranno essere giudicati per essere stati degli smidollati, stupidi PERDENTI!
L
Liu Han
Scatenerò la punizione divina sui Fenditerra! E poi abbatterò Ruan Yi e Tangtang!
L
Liu Han
E INOLTRE, libererò ogni prigioniero che seguirà la mia guida!
L
Liu Han
Oh, volto mascherato! Ti dono la mia reliquia speciale... ACCETTALA! Quando diventerò Capo supremo, tu sarai la Suprema protezione dei miei regni!
M
Meng Ai
Alt! Dove credete di andare? E come avete fatto a entrare?
M
Meng Ai
...
M
Meng Ai
E va bene. Se qualcuno ve lo chiede, non mi avete mai incontrato.
M
Meng Ai
Facciamo tutti parte della famiglia della Palizzata. Non ho idea del perché ci siamo divisi in fazioni separate.
M
Meng Ai
Ma sono successe tante cose, e non ho il potere di impedirle.
M
Meng Ai
... Penso di aver capito le vostre intenzioni, ma fingerò di non avervi mai visto...
M
Meng Ai
Sto cercando il mio animaletto, è scappato di casa.
M
Meng Ai
Sì, è una rastrobestia maculata.
M
Meng Ai
Sono sempre stata abile con le bestie, sin da quando ero piccola. Perciò, Ruan Yi mi ha incaricato di domare alcune bestie perché facessero la guardia alle nostre case.
M
Meng Ai
Sì... Non sono riuscita a fargli cambiare idea.
M
Meng Ai
La Palizzata si è cacciata in un guaio grosso, ultimamente. I combattimenti hanno spaventato la rastrobestia, che è fuggita a zampe levate.
M
Meng Ai
Se la incontrate, fate molta, molta attenzione.
W
Wang Jiu
C-C-Capa suprema?! C-Che ci fa qui?
W
Wang Jiu
M-Ma il f-fratellone aveva detto che era m-m-malata.
Tangtang
...
W
Wang Jiu
È fantastico! Se è dalla parte del fratellone, l-la gente i-indecisa finalmente si darà una svegliata... Potremo vendicarci di W-W-Wuling!
W
Wang Jiu
P-potrò finalmente vendicare mia madre!
Tangtang
Il fratellone è stato costretto...
Tangtang
Seguitemi! C'è un'altra strada che conduce alla fonte ancestrale!
G
Gancio arrugginito
È fatta, finalmente.
G
Gancio arrugginito
È ora di far evadere la nostra capa suprema di prigione!
N
Nostromo di ferro
Sta girando!
Chen Qianyu
Ottimo! Funziona!