Un'altra onda che si infrange
Missioni principali
Tangtang Luogo di accettazione Visualizza sulla mappa ↗
Riepilogo
Tangtang ha chiesto a Qingwu di darti un regalo. Trova Qingwu per fartelo consegnare.
Sblocco
Dialogo di apertura
29
Q
Qingwu
Voltoscuro, sei qui per il regalo della capa? L'ho messo lì.
Q
Qingwu
I certificati di Tangtang sono un segno di apprezzamento e fiducia da parte della capa. Io non ne ho ancora guadagnato neanche mezzo.
Q
Qingwu
Ok, consegna completata. Ora devo andare, ho degli affari da...
Q
Qingwu
Uno me lo sarei fregato, se la capa non menasse le mani per cose del genere...
Q
Qingwu
Allora ti conviene averne cura. La capa non perdona chi perde i suoi speciali certificati.
Q
Qingwu
Già. La capa non perdona chi perde i suoi speciali certificati.
Q
Qingwu
Oh, beh... Sai com'è... Devo sbrigare delle commissioni. Ora devo proprio scappare.
Tangtang
Ehi, posso farle una domanda? Per caso ha visto qualcuno di sospetto?
A
Anziana signora con problemi di udito (Old Lady with Bad Hearing)
Eh? Come? Un orso bruno col caschetto?
Tangtang
Eh? No! Qualcuno di sospetto! Ha visto qualcuno che sembra un criminale?
A
Anziana signora con problemi di udito (Old Lady with Bad Hearing)
Suvvia, signorina. Come faccio a sapere dove trovare un cinghiale?
Tangtang
Ho detto che sto cercando delle PERSONE che si comportano da CRIMINALI!
A
Anziana signora con problemi di udito (Old Lady with Bad Hearing)
Ah! Dei criminali. Sì, una così l'ho vista. Tu sei alquanto sospetta...
Tangtang
IO?! Sospetta?! E perché?!
A
Anziana signora con problemi di udito (Old Lady with Bad Hearing)
Oh, molto sospetta, signorina. Ho visto qualcuno darsela a gambe non appena sei arrivata.
Tangtang
DARSELA A GAMBE?! Da che parte?
A
Anziana signora con problemi di udito (Old Lady with Bad Hearing)
Di là, da quella parte.
Tangtang
(È la via dello shopping... Che sia andato a incontrare la sua banda?)
Tangtang
GRAZIE INFINITE, SIGNORA!
Tangtang
Lo zio Shang ha perso la testa. Perché mandare gente a Wuling per creare problemi? Proprio adesso, poi...
Tangtang
Li distruggo, quei teppisti!
Tangtang
Questo posto è davvero enorme... Dove si starà nascondendo quella serpe?
Tangtang
Forse dovrei chiedere a quell'anziana signora.
Tangtang
Qui è pieno di nascondigli! Se controllo i negozi uno a uno, quei perdenti la scamperanno!
Tangtang
E poi... in mezzo a tutta questa gente, potrebbero trovarmi prima loro!
Tangtang
Mmh, quel tipo se ne sta lì tutto solo... Forse posso chiedere a lui.
Tangtang
Quell'idiota mi ha quasi fatta prendere dalle guardie!
Tangtang
Wow, che profumino... FERMI TUTTI! Non sono qui per mangiare!
Tangtang
Vado a chiedere a quel tizio.
Passi
1 Entra nell'Area abitativa. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Tangtang
Ahem. AAAHHHEM! Dico a lei... gentile signore!
T
Tianshi preoccupato (Troubled Tianshi)
Eh? Sei qui per mettermi fretta? Mi basta solo qualche giorno in più... LE CIFRE NON TORNANO!
Tangtang
E allora le vada a prendere, no? Comunque, per caso ha visto qualcuno comportarsi in modo sospetto?
T
Tianshi preoccupato (Troubled Tianshi)
In modo sospetto? Non direi... Ma posso chiedere a quella guardia.
T
Tianshi preoccupato (Troubled Tianshi)
Eh? Ma dov'è finita?!
Tangtang
No, no, la prego...
T
Tianshi preoccupato (Troubled Tianshi)
Li! Questa signorina sta cercando qualcuno!
L
Li Zhui
Che succede?
T
Tianshi preoccupato (Troubled Tianshi)
Era qui un attimo fa... Questo sì che è sospetto...
Radio
Tangtang
Mi sono fatta fregare... Non metterò mai più piede in quel postaccio!
2 Cerca i fedelissimi di Ruan Yi. Visualizza sulla mappa
Radio
Tangtang
Il canale sotterraneo... e un bagaglio? Cosa vorranno fare laggiù?
5 Continua a cercare i fedelissimi di Ruan Yi. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Rivolgiti al Tianshi lì vicino per trovare degli indizi sui fedelissimi di Ruan Yi.
Dialogo
V
Voci lontane (Suspicious-Looking Stockade Resident)
Qui... finito. Andiamo e torniamo alla Palizzata.
Tangtang
Fermati, verme! Ti diverti a farti rincorrere dalla tua capa?
Tangtang
Ma cosa...? Che accidenti è questa roba?
Tangtang
Un detonatore?! *Impreca nello stile della Palizzata*
Tangtang
Devo chiedere aiuto... Ma a chi?!
Radio
Tangtang
Ugh, Voltoscuro, maledizione! Dovevi scegliere proprio oggi?
Tangtang
Quei perdenti si sono intrufolati a Wuling per causare guai. Devo trovarli prima che Mi Fu se ne accorga.
Tangtang
Rimediare a quel disastro colossale ci ha messo a dura prova. Ora devo riprendere il controllo della situazione...
Tangtang
Non posso lasciare che Voltoscuro intervenga un'altra volta...
6 Continua a cercare i fedelissimi di Ruan Yi. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Rivolgiti ai negozianti lì vicino per trovare degli indizi sui fedelissimi di Ruan Yi.
Dialogo
Mi Fu
Perché ti aggiri quaggiù?
Tangtang
C-Cosa? E tu cosa ci fai qui?! Sto facendo shopping. Non ho tempo da perdere con te!
Mi Fu
Ah, sì? Perché il canale di scolo è pieno di negozi carini? Non trattarmi come un'idiota, gattina! Sputa il rospo!
Tangtang
Io... ehm... Io...
Tangtang
Voltoscuro!
Tangtang
Sì! Sentito, capitano Mi? Ora vai a fare qualche multa ai tuoi cari wulinghiani e levati di mezzo!
Mi Fu
Endmin, è ovvio che è qui per... Pfft. Non importa. Se ci sei tu, so di potermi fidare.
Tangtang
Voltoscuro! Veloce, seguimi! Ho trovato una bomba!
Mi Fu
E apprezzerei una chiamata, una volta finito. Grazie in anticipo.
Radio
Tangtang
Qingwu dovrebbe aver finito. È ora di fare il punto.
7 Raggiungi il ristorante specializzato in hot pot. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Entra nel ristorante per cercare i fedelissimi di Ruan Yi.
Dialogo
Tangtang
Ma per fortuna c'eri tu. Ti devo un grosso favore, Voltoscuro. Mi sdebiterò.
Tangtang
Prima che mi dimentichi, dimmi la verità... Come sapevi dov'ero?
Tangtang
Bah! Inizio a sospettare che tu appartenga a un'altra specie, Voltoscuro. Cos'è, hai due cervelli?
Tangtang
Quella piccola testa di rapa?! ARGH! Le avevo detto di non dirti nulla!
Tangtang
Tra la Palizzata e Wuling c'è finalmente una tregua. Mantenere la pace non è facile e io non voglio combinare disastri...
Tangtang
Ma... sono affari che riguardano la Palizzata. Non volevo coinvolgerti di nuovo.
Tangtang
D'accordo, allora... farò un'eccezione e lascerò che mi aiuti!
Tangtang
Dobbiamo rintracciarli, trovare il covo dello zio Shang e sventare i loro piani contro la città.
Tangtang
Io vado in avanscoperta. Attendi mie notizie!
Tangtang
Ti faccio sapere quando ho finito!
Tangtang
Mi chiami "capa" e non fai che aiutarmi, eppure io ti causo soltanto problemi.
Tangtang
Vorrei solo fare qualcosa per te e la Endfield. E se non posso, perlomeno dovrei starti fuori dai piedi.
Tangtang
Cosa... hai detto?
Tangtang
La famiglia... Già...
Tangtang
ALLORA! Quei fetenti se la sono svignata! Sicuramente sono corsi dallo zio Shang.
Tangtang
Uff... Per poco quella bomba non mi riduceva in poltiglia.
Tangtang
Ho perfino pensato di dire tutto alla squilibrata! Non potevo permettere che esplodesse.
Endministrator
(Prima vado a cercare Mi Fu.)
Radio
Tangtang
Sbrigati, Voltoscuro! Sei l'unica persona su cui posso contare.
Tangtang
Fonte ancestrale, aiutaci! Fa' che non esploda!
8 Fatti dire le ultime novità da Qingwu.
Dialogo
Tangtang
D'accordo, dimmi dei quattro che si sono intrufolati a Wuling. Spero che quei falliti non abbiano ancora causato guai.
Q
Qingwu
Tranquilla, li ho rintracciati. Uno è andato nella Piazza cittadina. Gli altri tre hanno portato qualcosa in quella grande via dello shopping.
Tangtang
*Impreca nello stile della Palizzata* E va bene, mi occuperò del poveraccio solitario.
Q
Qingwu
Serve una mano?
Tangtang
Ci siamo intrufolate a Wuling perché non volevamo attirare l'attenzione. Se ci muoviamo insieme, la squilibrata se ne accorgerà e manderà le sue guardie ad arrestare tutti!
Tangtang
La squilibrata non ha il diritto di intervenire negli affari della Palizzata! Fine della storia!
Q
Qingwu
Va bene. Mi guarderò intorno e continuerò a indagare. Chiamami se hai nuovi ordini, capa.
Radio
Tangtang
E quel rumore? Viene da sott'acqua?
9 Raggiungi il canale sotterraneo vicino al Dipartimento degli Spadamanti. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Tangtang
Fiuuuuuu...
Tangtang
Grazie a Talos sei qui, Voltoscuro. Stavano per... Aspetta. Che ci fai qui?
Tangtang
Pfft, non me la bevo. Usciamo da questo posto soffocante... Parleremo fuori.
Radio
Tangtang
Devo trovare il modo di drenare quest'acqua.
10 Entra nel canale sotterraneo. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Mi Fu
Com'è andata? Tutto a posto?
Mi Fu
Quindi Tangtang...? Pfft. Non importa. Se ti ha permesso di aiutarla, allora ha capito che la situazione è grave... Ben più grave dei nostri battibecchi.
Mi Fu
So che se ci sei tu, non devo preoccuparmi per Tangtang, ma...
Mi Fu
... Chiama, se hai bisogno. Sono sempre su Baker.
Radio
Tangtang
Eh eh, un gioco da ragazzi.
11 Trova qualcuno che possa disinnescare la bomba. Visualizza sulla mappa
Radio
Endministrator
Capa, sei a Wuling?
Endministrator
Ho apprezzato molto il tuo regalo. Possiamo... incontrarci?
Tangtang
Io... brzzazzz... non sento nie... sszaaa... Ci sei...?
Endministrator
Mmh?
12 Disinnesca la bomba. Nessun indicatore disponibile
Altri dialoghi
35 Dialogo di sceneggiatura non legato a un passo specifico.
Tangtang
Ehi, bello. Hai per caso visto dei tipi strambi che si comportavano in modo sospetto?
A
Ah Zai
Mi stavo proprio domandando se qualcuno sarebbe venuto a chiedermelo! Ho visto quattro persone che trascinavano qualcosa qui fuori. Ho chiesto loro se volevano del cibo, ma mi hanno ignorato.
A
Ah Zai
Credo che stessero seguendo... qualcuno che... Ah, sì! Una persona vestita di nero! Che camminava velocissima! Non sono riuscita a vederla bene.
Tangtang
Vestita di nero?!
Tangtang
Accidenti! Ce l'hanno con Voltoscuro?
A
Ah Zai
Voltoscuro? Sì, in effetti aveva qualcosa di scuro sul volto.
Tangtang
Dove sono andati?
A
Ah Zai
Al ristorante specializzato in hot pot. Li ho visti entrare.
Tangtang
Grazie mille, bello.
C
Cameriere dell'hot pot (Hot Pot Waiter)
Entra, entra! C'è un sacco di posto! Mangi da sola o sei con qualcun altro?
Tangtang
Oh, no, grazie! Sto bene così! Ehm... Per caso hai visto qualcuno con gli occhi coperti di nero... E anche altre quattro persone... Stanno seguendo...
C
Cameriere dell'hot pot (Hot Pot Waiter)
Gli occhi coperti di nero?
Tangtang
ESATTO!
C
Cameriere dell'hot pot (Hot Pot Waiter)
Mmh, ed è una persona che si veste anche di nero? E parla in continuazione di ingegneria e tecnologia?
Tangtang
Esatto! Ci hai preso in pieno!
C
Cameriere dell'hot pot (Hot Pot Waiter)
È proprio qui dietro!
Tangtang
COSA?! Hanno buttato Voltoscuro nell'hot pot?!
Tangtang
Voltoscuro! Vengo a salvarti!
Tangtang
Ah… La testa! Che male!
???
E questa ragazzina da dove spunta?
Tangtang
Ma che... Uhm... tu chi sei?
Da Pan
Ho sentito che qualcuno mi cercava. Saresti tu?
Tangtang
...
Tangtang
No! Non sei... Io stavo... Ehi, nessuno ti sta cercando!
C
Cameriere dell'hot pot (Hot Pot Waiter)
Vuole devastare il ristorante?
Da Pan
È solo una ragazzina... Tranquillo! Torna pure al lavoro, è tutto a posto!
Da Pan
Se n'è già andata? Però, che velocità.
Q
Qingwu
Capa! Qualcuno della famiglia ha riferito di aver visto i quattro con una sorta di bagaglio. Sono entrati nel canale sotterraneo vicino al Dipartimento degli Spadamanti.
Q
Qingwu
Ti invio la posizione.
?? (Fu)
Ehi! Tangtang!
Tangtang
Qualcosa non torna. Mi Fu dovrebbe già starmi alle calcagna...
Tangtang
E invece eccomi qui che vado liberamente in giro... Perché non interviene?
Tangtang
Uff... Devo smetterla di pensarci. Mi viene la paranoia.
Tangtang
O forse sono solo diventata bravissima a muovermi furtivamente.
Tangtang
È super mega urgente. Non possiamo perdere un secondo.