Lobo solitario
Misiones secundarias Multirregional
Wulfgard Lugar de aceptación Sin marcador disponible
Lugar de finalización Sin marcador disponible
Resumen
Tú y Wulfgard deciden seguir a Giovanni al campamento para descubrir la verdad.
Desbloqueo
Pasos
1 Explora el campamento subterráneo Sin marcador disponible
Diálogo
Wulfgard
Los Rompehuesos no construyeron este lugar. Parece una fábrica subterránea abandonada del S.T.U.T.
G
Giovanni
¡Ja! Comportamiento típico de los Rompehuesos. ¡Prácticamente obtuvieron un campamento gratis!
Wulfgard
Puede que los Rompehuesos hayan modificado las máquinas o instalaciones locales... Giovanni, guíanos.
G
Giovanni
¿Eh? ¿Y-y yo otra vez?
G
Giovanni
B-bueno... está bien, yo los guío...
Wulfgard
Sí. El espectáculo aún no llega a su acto final.
Wulfgard
Además, por lo que sé de él, está muy cerca de quebrarse...
G
Giovanni
Pfft. ¿A esto el llaman emboscada? Hemos visto peores.
Wulfgard
Se confiaron demasiado.
Wulfgard
Debe de haber otros mecanismos, Endmin. Sigamos avanzando y exploremos. Tal vez encontremos una pista.
Radio
Endministrator
El rastreador está sonando... ¿Está cerca?
Wulfgard
Endmin, es una emboscada.
2 Explora el campamento subterráneo Sin marcador disponible
Radio
Endministrator
El rastreador está reaccionando otra vez... Esta parece ser la dirección correcta.
3 Derrota a los Rompesuelos Sin marcador disponible
Diálogo
M
Miembro de la tripulación de los S.T.U.T. enérgico (Exhausted UWST Crew Mate)
¡Oh! ¡Me alegra tanto que hayas regresado de una pieza! ¡Por fin tengo buenas noticias para el Viejo Robert! Te entrenó bien, y estaría devastado si algo te hubiera pasado...
Y
Yuley
Perdón por preocuparte... Fui descuidado. Si esos dos Endfielders no me hubieran encontrado a tiempo, esto pudo haber terminado...
M
Miembro de la tripulación de los S.T.U.T. frustrado (Frustrated UWST Crew Mate)
¡Deja de culparte! ¡La culpa de todo esto la tienen los Rompesuelos!
Radio
Wulfgard
...El final está cerca.
Wulfgard
Si no tienes problema, Endmin, podemos tomar ese elevador de allá para subir.
4 Encuentra una forma de abrir la puerta Sin marcador disponible
Diálogo
Wulfgard
Glifos Rompehuesos... Recuerdo que les gusta usar estos glifos para enviar mensajes secretos.
Wulfgard
La mayoría, sí...
G
Giovanni
¿Tú sabes esto, Catello? Yo no reconozco nada de esto.
Wulfgard
Pero saber qué significan los glifos no hará que esta máquina funcione.
G
Giovanni
¡Eso suena muy complicado! Mejor los dejo a ustedes con este trabajo...
Wulfgard
Sí. La secuencia correcta de los glifos. Creo que las pistas deberían estar en algún lugar cercano.
Radio
Endministrator
Sueles actuar por tu cuenta, ¿no?
Wulfgard
...A veces.
Wulfgard
Si puedo hacerlo solo, nadie más tiene que ensuciarse las manos.
Endministrator
Con razón Rossi está preocupada...
Endministrator
(No parece haber nada relevante...)
5 Encuentra una forma de abrir la puerta Sin marcador disponible
6 Sigue explorando el campamento subterráneo Sin marcador disponible
Diálogo
Wulfgard
¿Estás bien, Endmin? Me resbalé. Giovanni... Lo sabía...
Wulfgard
...Bien.
Wulfgard
...¿Lo viste?
Wulfgard
...Supongo que viste a través de mí.
Wulfgard
Tal como dijiste, Endmin.
Wulfgard
Yo... dudé.
Wulfgard
En aquel entonces, solo tenía dos amigos en La Manada: Tommaso... y Giovanni.
Wulfgard
Lo que vivimos en esta misión me mostró algo: puede que se vea igual, pero... el Giovanni que conocía ya no está.
Wulfgard
Yo debería cargar con las consecuencias, pero te involucré a ti... Endmin.
Wulfgard
...Tienes razón. Cuando se trata de Giovanni, no volveré a cometer los mismos errores, pase lo que pase.
Wulfgard
En fin, deberíamos ver cómo salir de aquí, compañero.
Wulfgard
Estos dispositivos deberían controlarse desde algún mecanismo cercano.
Wulfgard
Buena sugerencia. Busquemos un dispositivo conectado a una tubería de combustible, Endmin — esa debería ser la clave.
7 Derrota a los Rompesuelos Sin marcador disponible
8 Sigue explorando el campamento subterráneo Sin marcador disponible
Radio
G
Giovanni
Catello, han pasado años, ¿eh? ¿Ya retiraste esas garras y colmillos? ¿Te estás acomodando, eh? ¡Ja!
G
Giovanni
Ah, cierto, ¿cómo está la pequeña Rossi? ¡Era apenas así de alta la última vez que la vi!
Wulfgard
Está bien. Y... no creció nada.
G
Giovanni
¡Yoooo, no dejes que Rossi se entere de eso o seguro te va a jalar las orejas otra vez!
Wulfgard
Esto probablemente era de ese científico...
Wulfgard
Ojalá pueda volver a su proyecto.
9 Derrota a los Rompesuelos Sin marcador disponible
Radio
R
Rompesuelos (Landbreaker A)
¡ATAQUE ENEMIGO!
R
Rompesuelos (Landbreaker B)
¡Atrápenlos! ¡NO DEJEN A NADIE!
R
Rompesuelos (Landbreaker C)
¡DETÉNGANLOS!
10 Sigue explorando el campamento subterráneo Sin marcador disponible
11 Alcanza a Giovanni Sin marcador disponible
Diálogo
G
Giovanni
¿Eh? Espera... ¡¿Quién anda ahí?! ¡¿Tommaso?! ¿Eres tú?
Wulfgard
¡Giovanni! ¡Regresa!
12 Desactiva el dispositivo de ignición Sin marcador disponible
Diálogo
Wulfgard
...Eso debería bastar.
Wulfgard
Me halagas... Los cazadores experimentados siempre eligen sus mejores herramientas.
Wulfgard
...Ejem. Ya que estamos listos, vayamos a la parte más profunda del lugar.
13 Ve al fondo del campamento subterráneo Sin marcador disponible
Radio
G
Giovanni
¡Esta pelea no nos está saliendo bien!
G
Giovanni
¡Catello, Endmin! Haré todo lo posible por apagar esa barrera en llamas.
Wulfgard
...Te cubrimos.
G
Giovanni
¡Catello! ¡Aguanta! ¡Esta barrera en llamas es una pesadilla... p-pero la voy a desactivar rápido!
G
Giovanni
Estos Rompehuesos sí que saben elegir su terreno...
Wulfgard
Hemos estado en peores.
G
Giovanni
Jaja. Eso es cierto... Nunca olvidaré cuando tú y yo quedamos atrapados en esa alcantarilla por tres días enteros...
Wulfgard
Vamos más despacio, Endmin... Este lugar es perfecto para una emboscada.
Wulfgard
Hay señales de patrullas... Parece que no estamos lejos de su base principal.
G
Giovanni
Este lugar es demasiado grande...
Wulfgard
Un lugar más grande tiene sus ventajas. Hace que un grupo como el nuestro pase más desapercibido.
14 Derrota a los Rompesuelos Sin marcador disponible
15 Activa el elevador Sin marcador disponible
Radio
Wulfgard
Cuidado, Endmin. Podría haber enemigos más adelante.
16 Ve al fondo del campamento subterráneo Sin marcador disponible
17 Derrota al Jefe Rompesuelos Sin marcador disponible
Diálogo
Wulfgard
...Muéstrate.
Wulfgard
Sé que estás aquí.
Wulfgard
Acabar con ustedes uno por uno tomaría demasiado tiempo. ¡Échenme todo de una vez!
J
Jefe Rompesuelos (Landbreaker Chief)
¡Grandes palabras para un... mocoso diminuto de La Manada! ¡La salida está cerrada — igual que tu destino!
18 Abandona el campamento subterráneo Sin marcador disponible
Diálogo
Wulfgard
¿Dónde está Giovanni?
J
Jefe Rompesuelos (Landbreaker Chief)
¿Giovanni? ¿Qué Giovanni? ¡No conozco a nadie con ese nombre!
Wulfgard
...¿Quién te puso de guardia aquí?
J
Jefe Rompesuelos (Landbreaker Chief)
Hmph. ¡Fue el traidor de esa Manada tuya! No quiso presentarse él mismo, así que tu gran lobo mandó a un cachorrito — *URK*
G
Giovanni
Hur. Inútil... Era la emboscada perfecta, y aun así fallaste.
Wulfgard
Mantente alerta, Endmin.
G
Giovanni
Humph. Catello, estabas dando un buen espectáculo. ¿Qué pasó? ¿Tienes miedo?
Wulfgard
...La hoja que mató a Tommaso.
G
Giovanni
...¿Si? ¡¿Y qué?! ¡Creyó en tus ideas contaminadas y trató de traicionarme! ¡Se lo merecía!
Wulfgard
El que traicionó al clan fuiste tú.
G
Giovanni
¡Ja! ¿Que yo traicioné al clan? Por favor. La verdadera Manada vive con propósito y honor... ¡No vendemos a los nuestros por unos cuantos créditos, ni entregamos sangre y sudor a esas compañías! El verdadero traidor aquí... ¡ERES TÚ!
Wulfgard
Algunas tradiciones deben dejarse atrás si queremos que más gente viva con dignidad... Tenemos que hacerlo por nuestro pasado, y también por nuestro futuro.
G
Giovanni
¿Futuro? ¡Ese camino tuyo no lleva a ningún futuro! ¡El Alfarión tiene razón! ¡No tienes remedio! Solo el Alfarión podría llevar a la Nueva manada a la gloria que merecemos...
Wulfgard
¿La nueva manada?
G
Giovanni
¡Jajaja! ¡Eso es! ¡Si soy un traidor a tus ojos, entonces vas a encontrar un ejército entero de traidores allá afuera! ¿De verdad pensaste que La nueva manada es solo un club que salió de la nada?
G
Giovanni
¡Diviértete con tus fantasías de la tierra y estúpidos sueños, Wulfgard!
Wulfgard
¿Quién es tu Alfarión?
G
Giovanni
¡Ja! ¿Catello, de verdad crees que voy a romper mi omertà?
G
Giovanni
Probablemente no pueda matarte, pero sería lindo... llevarme a alguien conmigo.
Wulfgard
¡ENDMIN!
Wulfgard
¡¿Quién es el Alfarión?!
G
Giovanni
Catello, esa... respuesta clave...
G
Giovanni
Es... tuya... para que la descubras...
G
Giovanni
¡ERROR! ¡Somos lo que La Manada debió ser desde el principio! ¡Y tú... serás nuestra primera presa!
J
Jefe Rompesuelos (Landbreaker Chief)
...
Radio
Wulfgard
Un acertijo de este nivel parece demasiado fácil para alguien como tú.
Wulfgard
Muy impresionante... Endministrator.
Wulfgard
Sigamos avanzando. Aún queda bastante para llegar a la parte más profunda del campamento.
Otros diálogos
15 Diálogo de guion no asociado a un paso de misión específico.
Wulfgard
...Noche, objetivo, escape, reposapiés y fuego. Esa es mi suposición para la secuencia.
Endministrator
Si el traidor que buscas es el propio Giovanni...
Wulfgard
Entonces me debe una explicación, y... Me encargaré de él a la manera de La Manada.
Endministrator
¿Y si no tuvo opción?
Wulfgard
Todo Lupo debe pagar el precio de su decisión.
Wulfgard
Así nos lo enseñaron a Rossi, Giovanni, Tommaso y a mí... en nuestras primeras lecciones.
Wulfgard
Endmin.
Wulfgard
Prepárate para una pelea dura... y mantente cerca de mí.
Wulfgard
Giovanni, tú detuviste esa bala por mí aquella vez, ¿verdad? Aquel traficante ni siquiera sabía usar sus armas... Pero su disparo dio en el blanco.
G
Giovanni
...Eso fue hace años, Catello. ¿Por qué hablas de eso? Casi lo había olvidado.
Wulfgard
¿Por qué? Bueno, yo lo recuerdo bien, como tú no puedes olvidar esas alcantarillas.
G
Giovanni
¡Sí! Justo eso es lo que decía... Entonces, ¿tienes alguna idea de cómo bajar ahí? Compártela con un hermano, hombre...
Wulfgard
Esos Rompehuesos tienen marcas que dejaron las Artes únicas de la manada. Quizá lo hizo el traidor...
Wulfgard
Endmin, podemos seguir esas marcas. Tal vez nos ayude a encontrar nuevas pistas.
Endministrator
(Puede que sea el camino equivocado...)