ความฝัน​ของ​หุ่นยนต์

สรุป

คุณ​ได้รับ​ข้อความ​จาก​ฟิ​โอ​น่า​ และ​ทราบ​ว่า​กลุ่ม​หุ่นยนต์​โลจิสติกส์​ที่​ UWST ใช้งาน​ใน​ที่ราบสูง​พลังงาน​เกิด​ความเสียหาย​เป็น​วงกว้าง​ ยัง​ไม่ทราบ​สาเหตุ​แน่ชัด​ แต่​เพื่อให้​รู้​ถึง​ต้นตอ​ของ​ปัญหา​ คุณ​จึง​ตัดสินใจ​ไป​ที่​โรงไฟฟ้า​ออ​ริ​จิ​เนียม​เพื่อ​หา​ข้อมูล​เพิ่มเติม

การปลดล็อก

รางวัล

EXP ปฏิบัติงาน ×400 EXP ปฏิบัติงาน ★★★★★ เพิ่ม​เล​เวล​ของ​เจ้าพนักงาน​ Endministrator โอ​โร​เบ​ริล ×100 โอ​โร​เบ​ริล ★★★★★★ วัสดุ​ที่​ประดิษฐ์​ขึ้น​ มัก​ใช้​ใน​การ​เรียก​เกณฑ์​โอเปอเรเตอร์ บันทึก​การต่อสู้​ขั้น​กลาง ×21 บันทึก​การต่อสู้​ขั้น​กลาง ★★ วัสดุ​ที่​ให้​ EXP พอสมควร​สำหรับ​เพิ่ม​เล​เวล​โอเปอเรเตอร์​เล​เวล​ 1-60 ภาพรวม › ชุด​ตรวจสอบ​อาวุธ ×16 ชุด​ตรวจสอบ​อาวุธ ★★★ วัสดุ​ที่​ให้​ EXP แก่​อาวุธ​เป็น​จำนวน​ที่​พอเหมาะ ภาพรวม › โปร​โต​ปริซึม ×12 โปร​โต​ปริซึม ★★★ วัสดุ​ที่​ใช้​อัป​เกรด​ส​กิล​ของ​โอเปอเรเตอร์ ภาพรวม › ที​-​เครดิต ×6,950 ที​-​เครดิต ★★★★ เรียก​สั้​นๆ​ ว่า​ TC สกุล​เงิน​นี้​เป็นที่รู้จัก​และ​ใช้​กัน​ใน​หลาย​แห่ง

ขั้นตอน

1 อ่าน​ข้อความ​จาก​​เจ้าหน้าที่​สื่อสาร​ฟิ​โอ​น่า​›

แชทกลุ่ม

fiona

Endmin เรา​เพิ่งจะ​ได้รับ​คำขอ​ความช่วยเหลือ​จาก​ UWST

fiona

หุ่นยนต์​โลจิสติกส์​จำนวนมาก​ที่​พวกเขา​ประจำการ​ไว้​ทั่ว​ที่ราบสูง​พลังงาน​เกิด​ขัดข้อง​ขึ้น​พร้อมกัน​ พวก​มัน​มาร​ว​ม​ตัว​อยู่​ที่​จุด​เดียว​โดย​ไม่มีเหตุผล​ชัดเจน

fiona

ตอนนี้​ระบบ​โลจิสติกส์​ของ​ทั้ง​เขต​หยุดชะงัก​...

fiona

เนื่องจาก​ UWST กำลัง​ยุ่ง​อยู่​กับ​การฟื้นฟู​พื้นที่​และ​มี​คน​ไม่พอ​ พวกเขา​จึง​ขอให้​เรา​สืบสวน​ความขัดข้อง​นี้​และ​หา​สาเหตุ​ว่า​เกิด​จาก​อะไร

บทสนทนา

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

ขอบคุณ​มาก​นะคะ​ที่​ช่วย​เก​ร​ย์​ เก​ร​ย์​!

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

​ฉัน​มี​ความลับ​ที่จะ​บอก​แก่​ท่าน​ มิสเตอร์​ มาสก์​ จริ​งๆ​ แล้ว​ฉัน​... ไม่​คิด​ว่า​เก​ร​ย์​-​เก​ร​ย์​พัง​หรอก​ มัน​แค่​มี​อาการ​งอแง​... เพราะ​มัน​ไม่​เจอ​สิ่ง​ที่​มัน​ชอบ​ทำ​ต่างหาก​!

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

แต่​หนู​ว่า​เก​ร​ย์​ เก​ร​ย์​เจอ​จุดหมาย​ใน​ชีวิต​แล้ว​ มัน​คือ​ ... คือ​ เอ่อ​... "ทำตาม​ความฝัน​" เหมือน​ที่​คุณ​ลิ​รู​เคย​บอก​ไว้

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

ฉัน​จะ​เป็นกำลัง​ใจ​ให้​!

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

มัน​เป็น​แบบนี้​ได้​ไง​กัน​... วิธี​ของ​ฉัน​มัน​ผิด​งั้น​เหรอ​...

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

แน่นอน​! ฉัน​บันทึก​ทุก​พฤติกรรม​ของ​หุ่นยนต์​ที่​มี​การเปลี่ยนแปลง​แล้ว​! ทุก​การกระทำ​เลย​!

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

เมื่อ​ฉัน​กลับ​ไป​สร้าง​โมเดล​เสร็จ​ เรา​ก็​จะ​สามารถ​ทำการ​วิเคราะห์​เชิง​ลึก​ได้​... วิธีการ​ของ​ฉัน​รับรอง​ว่า​แม่นยำ​ 100% ไม่มี​พลาด​...

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

แค่​รอ​! อีกไม่นาน​งานวิจัย​ชิ้น​ใหม่​ของ​ฉัน​ต้อง​ได้​ลง​วารสาร​วิทยาศาสตร์​ TGCC แ​น่ๆ​!

วิทยุ

เพอ​ริ​กา

หุ่นยนต์​โลจิสติกส์​พัง​โดย​ไม่ทราบ​สาเหตุ​งั้น​เหรอ

เพอ​ริ​กา

ก็​ดู​ไม่ใช่​ปัญหา​ใหญ่​นะ​ แต่​ถ้า​ปล่อย​ไว้​ ... ผลกระทบ​ที่​ตามมา​อาจ​ร้ายแรง​ได้​...

เพอ​ริ​กา

จะ​ช้า​อยู่​ไม่ได้​แล้ว​ Endmin ไป​ที่​โรงไฟฟ้า​ออ​ริ​จิ​เนียม​กัน​เถอะ

2 ทำความเข้าใจ​สถานการณ์​ที่​​โรงไฟฟ้า​ออ​ริ​จิ​เนียม​› ดูบนแผนที่

บทสนทนา

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

Endmin กับ​หัวหน้างาน​เพอ​ริ​กา​ คุณ​มา​ได้จังหวะ​พอดี​ ฉัน​เพิ่ง​ร่าง​รายงาน​ถึง​เหตุการณ์​นี้​เสร็จ​...

เพอ​ริ​กา

ขอบคุณ​จริ​งๆ​ เรา​อยากรู้​รายละเอียด​น่ะ​ แบบ​ว่า​ หุ่นยนต์​ทุก​ตัว​ที่​พัง​นั่น​ ไป​อยู่​ที่ไหน​กัน​หมด​แล้ว

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

โอ้​ พวก​มัน​ซ่อนตัว​อยู่​ที่​แพลตฟอร์ม​ร้าง​ ไม่​ไกล​จาก​ที่นี่​นัก

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

ตอนแรก​เรา​ก็​ส่ง​ช่างเทคนิค​ลง​ไป​ตรวจสอบ​และ​ซ่อมแซม​นั่นแหละ​ แต่​พวก​หุ่นยนต์​ก็​รายงาน​ข้อผิดพลาด​กลับมา​ทันที​... และ​มัน​ก็​เป็น​แบบนี้​เรื่อ​ยๆ​ เลย

เพอ​ริ​กา

อืมมม​ ดูท่า​จะ​ซับซ้อน​กว่า​ที่​คิด​... ได้เวลา​ลง​ตรวจ​ใน​พื้นที่​แล้ว

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

อ้อ​ ฉัน​เพิ่ง​นึกออก​ นี่​คือ​อุปกรณ์​ที่​เรา​ใช้​ตรวจ​สภาพ​ของ​หุ่นยนต์​ ฉัน​ว่า​ Endmin และ​หัวหน้างาน​เพอ​ริ​กา​ ด้วย​ควรจะ​พก​มัน​ไป​ด้วย

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

และ​อุปกรณ์​เครื่อง​นี้​ติดตั้ง​ระบบ​ระบุ​ตำแหน่ง​ทาง​ภูมิศาสตร์​รุ่น​ล่าสุด​ของ​เรา​ไว้​ด้วย​ น่าจะ​ช่วย​พวกคุณ​ได้​นะ

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

หยุด​! ถ้า​จะ​วิ่ง​ ... อย่างน้อย​ก็​ให้​ฉัน​ยืนยัน​และ​ลงทะเบียน​บันทึก​การซ่อมแซม​ก่อน​ซิ​!

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

...​เจ้าหน้าที่​ Endfield เหรอ​เนี่ย​? คุณ​มา​ที่นี่​ทำไม​เหรอ​?

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

เดี๋ยว​ พวกคุณ​คือ​คน​ที่​หัวหน้า​พูดถึง​ใน​ข้อความ​ก่อนหน้านี้​ใช่ไหม​...? ได้ข่าว​มา​ว่า​เรา​มี​มือโปร​มา​รับมือ​กับ​ความเสียหาย​ระดับ​ตำนาน​นี่​แล้ว

เพอ​ริ​กา

ใช่​ เรา​มา​ช่วย​แก้ปัญหา​ให้

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

โอเค​ คุณ​ก็​แค่​เดิน​ไป​ทาง​นั้น​ได้​เลย​... พวก​หุ่น​ที่​พัง​มัน​ก็​อยู่​ตรงนั้น​แหละ

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

ทำไม​ฉัน​ต้อง​สนใจ​ด้วย​? ฉัน​เป็น​คน​ดวง​ซวย​ที่​ดัน​โดน​บังคับ​ให้​ต้อง​ซ่อม​ไอ้​พวก​หุ่น​กระป๋อง​นั่น​ ... แล้วก็​ต้อง​ดู​มัน​พัง​ซ้ำ​พัง​ซาก​...

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

ถึงแม้​จะ​แก้ปัญหา​ขัดข้อง​พวก​นี้​ได้​ ... พวก​นั้น​ก็​คง​สั่ง​ให้​ฉัน​ไป​ซ่อม​อะไร​แบบนี้​ที่อื่น​อีก​ บางที​ฉัน​อาจจะ​ได้​ซ่อม​อย่าง​อื่น​แทน​ แต่​มัน​ก็​แค่นั้น​แหละ

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

แต่​เรา​เคย​จ้าง​พวก​ช่าง​มือโปร​ระดับสูง​มา​จัดการ​เรื่อง​นี้​มา​ก่อน​แล้ว​ แต่​ไม่มีใคร​ซ่อม​ได้​เลย

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

ฟัง​นะ​ ... ต่อให้​ซ่อม​อีก​กี่​ครั้ง​ เดี๋ยว​ไม่นาน​มัน​ก็​กลับมา​พัง​อีก​ ไม่มี​อะไร​เปลี่ยน​เลย​...

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

เหมือนกับ​ ... งาน​ฉัน​นั่นแหละ

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

งาน​ซ่อมแซม​อะไร​พวก​นี้​มัน​ไม่มีค่า​ ... อาชีพ​นี้​มัน​ก็​ไม่มีค่า​ ... ชีวิต​ฉัน​ก็​ไม่มีค่า​เหมือนกัน​... แล้ว​ไง​?

ช

ช่างเทคนิค​ UWST (UWST Technician)

ก็​ต้อง​กล่อม​ตัวเอง​ว่า​เดี๋ยว​เรื่อง​มัน​ก็​จบ​เอง​ มัน​ก็​มี​แค่​ทาง​นี้​นี่​นะ

เพอ​ริ​กา

ดู​หุ่นยนต์​พวก​นี้​ซิ​... ไม่​แปลกใจ​เลย​ว่า​ทำไม​ UWST เจอ​ปัญหา​โลจิสติกส์​ซะ​หนัก​เลย

เพอ​ริ​กา

แน่นอน​ เรา​ต้องหา​ต้นตอ​ของ​ปัญหา​และ​การทำงาน​ผิดปกติ​ให้​ได้​โดยด่วน​เลย​ เรา​น่าจะ​เริ่ม​ที่​ชิ้นส่วน​ข้อมูล​ของ​หุ่นยนต์​ใน​พื้นที่​ก่อน​นะ

เพอ​ริ​กา

เอาล่ะ​ Endmin คุณ​ดึง​ข้อมูล​เดี๋ยว​ฉัน​จะ​วิเคราะห์​ให้​...

เพอ​ริ​กา

ถึง​เจ้า​หุ่น​พวก​นี้​จะ​ดูเหมือน​ "ไม่มี​อะไร​เปลี่ยนแปลง​เลย​" แต่​เรา​จะ​อาจจะ​พบ​ "การเปลี่ยนแปลง​" ที่​เป็นไปได้​ใน​ตัว​พวก​มัน​นะ

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

ถ้า​ฉัน​เก่ง​เหมือน​ลุง​เลอ​อ​น​ และ​รู้​วิธี​รักษา​เจ้า​หนูน้อย​นี่​นะ​...

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

บางที​ฉัน​อาจจะ​ช่วย​ได้​นะ​...

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

ไม่​ ก็​ไม่เชิง​ ฉัน​แค่​อยาก​ช่วย​เก​ร​ย์​ เก​ร​ย์​น่ะ

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

เก​ร​ย์​ เก​ร​ย์​ดูจะ​สภาพ​ไม่​ค่อย​ดี​... มัน​มี​ข้อความ​สีแดง​โผล่​ขึ้น​มา​ แล้ว​มัน​ก็​ดู​เ​ศ​ร้าๆ​ ด้วย​... ทุกคน​บอก​หนู​ให้​เลิก​สนใจ​มัน​... พวกเขา​ว่า​มัน​พัง​แล้ว​...

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

แต่​ ... เก​ร​ย์​ เก​ร​ย์​ช่วย​หา​ตุ๊กตา​ตัว​น้อย​ให้​หนู​... ตัว​ที่​ม่า​ม๊า​เคย​มอบให้​หนู​เลย​... งั้น​ฉัน​ก็​จะ​พยายาม​ช่วย​เก​ร​ย์​-​เก​ร​ย์​ให้​เต็มที่​เลย​ล่ะ​...

เพอ​ริ​กา

ไม่ต้อง​ห่วง​นะ​ เรา​มา​เพื่อ​ช่วย​หนู​นั่นแหละ

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

​จริง​หรือ​?! เช่นนั้น​ ฉัน​ขอ​ฝาก​ความหวัง​ไว้​ที่​คุณ​แล้ว​ มิสเตอร์​ มา​ส​ค์​!

วิทยุ

เจ้าหน้าที่​สื่อสาร​ฟิ​โอ​น่า

Endmin ฉัน​ซิง​โคร​ไนซ์​อุปกรณ์​ตรวจสอบ​ของ​ UWST แล้ว

เจ้าหน้าที่​สื่อสาร​ฟิ​โอ​น่า

คุณ​น่าจะ​เห็น​ตำแหน่ง​ที่มา​ร์​ก​ไว้​ผ่าน​เทอร์มินอล​ของ​คุณ​ได้​แล้ว​นะ

เพอ​ริ​กา

Endmin ฉัน​วิเคราะห์​ข้อมูล​ของ​เจ้า​หุ่น​ตัว​นี้​แล้ว​ แล้ว​จะ​ซิงค์​ไป​ให้​นะ

3 ไป​ตาม​​พิกัด​ ดูบนแผนที่

4 ตรวจสอบ​​หุ่นยนต์​​เพื่อ​หา​เบาะแส› ไม่มีจุดบนแผนที่

บทสนทนา

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

...​คุณ​เป็น​ใคร​? เรา​กำลัง​ทำ​โปรเจค​ต์​ AI ที่​สำคัญ​มา​กๆ​ อยู่​นะ​! นี่​อาจ​เป็น​จุดเริ่มต้น​ของ​การปฏิวัติ​เทคโนโลยี​เลย​! คน​ที่​ไม่มีความรู้​ด้าน​นี้​ก็​ไม่น่า​มา​ยุ่ง​นะ

เพอ​ริ​กา

ไม่ใช่​ แต่​ไป​ตรวจดู​หุ่น​ตัว​อื่น​กัน​ก่อน​เถอะ

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

ฉัน​ตรวจสอบ​แล้ว​ว่าการ​กระทำ​เช่นนี้​มัน​เกิดขึ้น​เอง​... ตอนนี้​ที่​สำคัญ​คือ​ขั้นตอน​การ​ตรวจสอบ​การทำงาน​... ฮ่าๆ​ ถ้า​ตรวจสอบ​เสร็จ​เมื่อไหร่​ คง​เป็นการ​ค้นพบ​ครั้ง​ยิ่งใหญ่​แห่ง​ยุค​! อยู่​ใน​มือ​ฉัน​! พวก​ไดโนเสาร์​ที่​ TGCC คง​ต้อง​ยอม​ก้มหัว​ให้​กับ​เรา​! UWST!

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

หือ​? นิ่ง​เลย​ น่าจะ​ผิด​วิธี​ละ​มั้ง​ ไม่เข้าท่า​เอา​ซะ​เลย​...

เพอ​ริ​กา

ทั้ง​รุ่น​ ทั้ง​สัญญาณ​ส่งกลับ​ดู​คล้าย​กับ​หุ่นยนต์​ที่​เรา​เพิ่ง​เช็ค​เมื่อกี้​เลย​...

เพอ​ริ​กา

เรา​ได้รับ​การ​ว่าจ้าง​จาก​ UWST งาน​ของ​เรา​คือ​การ​จัดการ​กับ​เหตุการณ์​หุ่นยนต์​ทำงาน​ผิดปกติ​ครั้ง​ใหญ่​ใน​แถบ​นี้

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

สงสัย​จอห์น​กับ​พวก​จะ​ปล่อย​ให้​คนนอก​เข้ามา​ยุ่มย่าม​ซะ​แล้ว​ อุตส่าห์​ย้ำ​ไป​แล้ว​แ​ท้ๆ​ ทำ​งี้​ได้​ไง​... เอ่อ​ ช่างเถอะ​ ถ้า​อยาก​ดู​นัก​ ก็​เชิญ​เลย​...

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

ดู​เจ้า​พวก​นั้น​ได้​เลย​ตามสบาย​ แต่​อย่า​แตะ​ของ​ที่อยู่​ข้าง​ฉัน​ก็​พอ​!

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

ก็​ยัง​ไม่ทำงาน​อยู่ดี​... ปัญหา​คือ​อะไร​กัน​แน่​นะ​... โม​ดู​ล​ไหม้​งั้น​เหรอ

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

อะไร​นะ​?! นึก​ว่า​จะ​ใช้เวลา​กับ​เจ้า​พวก​นั้น​นาน​กว่า​นี้

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

ก็​บอก​แล้ว​ไง​ว่า​ห้าม​แตะ​อะไร​ทั้งนั้น​ นี่​มัน​เอน​ทิ​ตี​พิเศษ​ที่​ฉัน​ใช้เวลา​เป็น​ชาติ​กว่า​จะ​ระบุ​ตัวตน​มัน​ได้​! ไม่ใช่​หุ่นยนต์​โลจิสติกส์​ดา​ดๆ​ ทั่วไป​นะ​เฟ้ย​! ถ้า​พวก​แก​ทำ​พัง​นะ​...

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

ก็ได้​... แต่​ระวัง​ด้วย​ล่ะ​! เ​บาๆ​ ด้วย​ล่ะ​! ถ้า​เกิด​อะไร​ผิดพลาด​ พวก​แก​ต้อง​รับผิดชอบ​...

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

พวก​ ... แก​รี​บู​ต​หุ่นยนต์​ได้​จริ​งๆ​ เหรอ​เนี่ย​?! ได้​ยังไง​กัน​?

ผ

ผู้เชี่ยวชาญ​ด้าน​เทคโนโลยี​ UWST (UWST Tech Expert)

กะ​ ... เกิด​อะไร​ขึ้น​ นี่​ระบบ​อัตโนมัติ​แบบ​ใหม่​เหรอ​ ไม่ใช่​! ฉัน​ต้อง​บันทึก​ด่วน​เลย​! เดี๋ยวนี้​!

เพอ​ริ​กา

จะ​ตัด​ความเป็นไปได้​ข้อ​นี้​ออก​ไป​ไม่ได้​เลย​... บางที​ภาพ​ที่​ปรากฏ​อาจ​เป็น​ส่วนหนึ่ง​ของ​คำสั่ง​นะ

เพอ​ริ​กา

จาก​ข้อมูล​ที่​เรา​ได้รับ​ก่อนหน้านี้​ หุ่นยนต์​ตัว​ใด​ที่​ได้รับ​คำสั่ง​นี้​จะ​รีเซ็ต​ลำดับความสำคัญ​การทำงาน​ของ​ตัวเอง​ แล้ว​พวก​มัน​ก็​ไม่​ฟัง​คำสั่ง​ที่​ได้รับ​หลังจากนั้น​เลย​...

เพอ​ริ​กา

ใช่​ แต่​พิกัด​ที่​ได้​จาก​คำสั่ง​ดูจะ​ขัด​กับ​จุดหมาย​ที่​กำหนด​ไว้​นะ​...

เพอ​ริ​กา

งั้น​แปล​ว่า​ ต่อให้​หุ่นยนต์​ไป​ถึง​พิกัด​ที่​คำสั่ง​มาร์ก​ไว้​ พวก​มัน​ก็​ไม่​อาจ​ไป​ถึง​จุดหมาย​ได้​น่ะ​ซิ​ เลย​ทำให้เกิด​อาการ​ผิดปกติ​ไม่​หยุด​เลย​ใช่ไหม​...

เพอ​ริ​กา

ใช่​แล้ว​ เรา​ต้อง​รู้ความ​หมาย​ของ​คำสั่ง​ให้​ได้​... ไม่งั้น​เรา​ก็​ระบุ​ต้นตอ​ของ​ปัญหา​หุ่นยนต์​ทำงาน​ผิดพลาด​ไม่ได้​....

เพอ​ริ​กา

เรา​เคย​ลอง​แล้ว​นี่​ เวลา​มัน​สั้น​เกิน​กว่า​จะ​ระบุ​ช่วง​ความถี่​ของ​การ​ส่งสัญญาณ​ได้​...

เพอ​ริ​กา

แย่​หน่อย​นะ​ ที่​พื้นที่​จัดเก็บ​กับ​โม​ดู​ล​ดำเนินการ​ดัน​พัง​ไป​ซะ​แล้ว​... เรา​เลย​ไม่มี​ข้อมูล​ให้​วิเคราะห์​...

เพอ​ริ​กา

Endmin การกระทำ​นั่น​ไม่น่า​จะ​มาจาก​ข้อมูล​ใน​พื้นที่​จัดเก็บ​ภายใน​นะ​... แต่​ฉัน​ไม่เชื่อ​ว่าการ​กระทำ​นั้น​จะ​เป็น​อัตโนมัติ​โดย​สมบูรณ์

เพอ​ริ​กา

คุณ​เพิ่ง​ปรับ​แต่ง​... โม​ดู​ล​ฟังก์ชัน​สำหรับ​การวางตำแหน่ง​และ​เอาท์พุต​ภาพ​ให้​เจ้า​เครื่อง​นี่​ใช่ไหม​?

เพอ​ริ​กา

แบบนี้​น่าจะ​ได้​ ให้​หุ่นยนต์​รับสัญญาณ​การวางตำแหน่ง​ตัวนำ​ แล้ว​ส่ง​พิกัด​ผลลัพธ์​ให้​เรา​แล้วกัน​... วิธี​นี้​น่าจะ​ได้ผล

เพอ​ริ​กา

มัน​ดูเหมือน​กับ​ ... แผนที่

เพอ​ริ​กา

มี​ตำแหน่ง​ที่​ทำเครื่องหมาย​ไว้​บน​แผนที่​... น่าจะเป็น​ตำแหน่ง​ของ​ผู้​ส่ง​นะ

เพอ​ริ​กา

เรา​ไป​ที่นั่น​กัน​เถอะ​ Endmin

5 ไป​ตาม​​พิกัด​ ดูบนแผนที่

6 ตรวจสอบ​​หุ่นยนต์​​เพื่อ​หา​เบาะแส ไม่มีจุดบนแผนที่

7 ไป​ตาม​​พิกัด​ ดูบนแผนที่

8 ลอง​​รี​บู​ต​​หุ่นยนต์ ไม่มีจุดบนแผนที่

9 ลอง​​รี​บู​ต​​หุ่นยนต์

10 ไป​ที่​​ตำแหน่ง​ที่​ทำเครื่องหมาย​ไว้​​บน​แผนที่ ดูบนแผนที่

11 กำจัด​​แอง​เกลอ​ย​› ดูบนแผนที่

บทสนทนา

?

???

(ทะเล​แห่ง​ดอกไม้​...?)

เพอ​ริ​กา

มัน​ปิด​การทำงาน​ลง​แล้ว​... เรา​ควร​นำ​มัน​ไป​ด้วย​ไหม​ Endmin

?

???

(รู้สึก​คุ้​นๆ​ ฉัน​เคย​เห็น​สิ่ง​นี้​ที่ไหน​มา​ก่อน​นะ​...?)

?

???

(ใช่​ ...​ที่นี่​ไหม​?)

เพอ​ริ​กา

...Endmin? ENDMIN?!

เพอ​ริ​กา

คุณ​เป็น​อะไร​ไป​ Endmin เจ็บ​ตรงไหน​หรือเปล่า

เ

เสียง​กลไก​ที่​ไม่​อาจ​ระบุ​ได้​ (Logistics Robot)

...​ได้รับ​ ... ความเสียหาย​ ... กำลัง​ ... หยุด​ทำงาน​...

เ

เสียง​กลไก​ที่​ไม่​อาจ​ระบุ​ได้​ (Logistics Robot)

อุณหภูมิ​ ... อบอุ่น​... รูปภาพ​มวล​หมู่​ ... ดอกไม้​ ... ดอกไม้​เยอะ​เลย​...

เ

เสียง​กลไก​ที่​ไม่​อาจ​ระบุ​ได้​ (Logistics Robot)

มา​ — นี่​ — หน่อย​ซิ

เ

เสียง​กลไก​ที่​ไม่​อาจ​ระบุ​ได้​ (Logistics Robot)

มา​ — นี่​ — หน่อย​ซิ

เ

เสียง​กลไก​ที่​ไม่​อาจ​ระบุ​ได้​ (Logistics Robot)

นี่​คือ​ ... จุดสิ้นสุด​... มาตร​ง​นี้​ หน่อย​ซิ​ มัน​สบาย​นะ​ ... แถม​สวยงาม​ด้วย​...

เพอ​ริ​กา

ถอดรหัส​สำเร็จ​! ข้อมูล​ที่​บันทึก​ไว้​คือ​...

12 ตรวจสอบ​​หุ่นยนต์​ที่​เสียหาย​› ไม่มีจุดบนแผนที่

บทสนทนา

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

Endmin! หัวหน้างาน​เพอ​ริ​กา​! ขอบคุณ​มาก​เลย​นะ​ที่​ช่วย​! หุ่นยนต์​โลจิสติกส์​ของ​เรา​กลับมา​ทำงาน​ได้​ตามเดิม​แล้ว​!

เพอ​ริ​กา

...​ได้ยิน​แบบ​นั้น​ก็​โล่งใจ​ คุณ​ทำได้​ดีมาก

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

เดี๋ยว​นะ​... นี่​มัน​ทะเล​บุปผา​จาก​เมื่อ​ยี่สิบ​ปีก่อน​เหรอ​ เนี่ย​ มัน​ปลูก​ไว้​ตรงนี้​...

เพอ​ริ​กา

ยี่สิบ​ปีก่อน​เลย​เหรอ

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

ใช่​แล้ว​ ตอนนั้น​... เรา​ปลูก​แปลง​ดอกไม้​เ​ล็​กๆ​ ที่​ได้มา​จาก​ซิม​อ​น​ช์​ มัน​เป็นหลัก​ฐาน​ว่า​สหภาพ​แรงงาน​ได้​สร้าง​สิ่งปลูกสร้าง​ขึ้น​มาตร​ง​จุด​นี้​... จากนั้น​มัน​ก็​กลายเป็น​ทะเล​บุปผา

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

แต่​เมื่อ​หลาย​ปีก่อน​เรา​มี​เหตุ​ที่​ต้อง​ขยาย​พื้นที่​ สุดท้าย​เรา​เลย​ต้อง​ย้าย​ทะเล​บุปผา​ไป​ไว้​ที่อื่น​ ... เพื่อ​ที่​เรา​จะ​มี​พื้นที่​สำหรับ​คลังสินค้า​นี่​...

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

ตอนนั้น​เป็นช่วง​เดียวกัน​กับ​ที่​เรา​เริ่ม​ผลิต​หุ่นยนต์​โลจิสติกส์​พวก​นี้​ด้วย​ สาย​การผลิต​ตั้งอยู่​ตรงข้าม​ที่นี่​เลย

เ

เจ้าหน้าที่​ตรวจสอบ​โลจิสติกส์​ UWST (UWST Logistics Monitor)

อันที่จริง​ รุ่นเก่า​สุด​ก็​เปิด​ทำงาน​ใกล้​กับ​ตรงนี้​เลย​... เอ่อ​ ภาพ​แรก​ที่​เจ้า​พวก​หุ่น​เห็น​หลัง​เปิด​ใช้งาน​คง​ไม่​พ้น​เป็น​ภาพ​ทะเล​บุปผา​เ​ดิ​มๆ​ มากมาย​แ​น่ๆ​...

เพอ​ริ​กา

คง​เป็น​ฝัน​ที่​งดงาม​มาก​แ​น่ๆ

เพอ​ริ​กา

ยังไง​ก็​เถอะ​ ปัญหา​หุ่นยนต์​ "ทำงาน​ผิดปกติ​" ก็​คลี่คลาย​ไป​จนได้​นะ​ งาน​มอบหมาย​น่าจะ​จบ​แค่นี้​ใช่ไหม​ Endmin

13 ตรวจสอบ​​หุ่นยนต์​ที่​เสียหาย​ ไม่มีจุดบนแผนที่

14 คุณ​กับ​​ผู้ควบคุม​ระบบ​โลจิสติกส์​ของ​ UWST› ดูบนแผนที่

บทสนทนา

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

อ๊ะ​! คุณ​นี่เอง​!

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

โอ้​! ก่อนที่​ฉัน​จะ​ลืม​ ฉัน​มี​อะไร​จะ​บอก​คุณ​! ฉัน​ไม่รู้​ว่า​ทำไม​ แต่​ตอนนี้​เก​ร​ย์​ เก​ร​ย์​กับ​เพื่อ​นๆ​ ของ​มัน​กลับมา​มีชีวิตชีวา​อีกครั้ง​แล้ว​!

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

ความฝัน​เหรอ​?! โอ้​... มัน​ต้อง​เป็นความ​ฝัน​ที่​สวยงาม​แ​น่ๆ​ ... ถ้า​ฉัน​ได้​ฝัน​แบบ​นั้น​... ฉัน​จะ​ออก​ไปหา​สถานที่​นั้น​แน่นอน​ แล้ว​ได้​เห็น​ทุ่ง​ดอกไม้​!

เ

เด็กหญิง​ (Little Girl)

​มิสเตอร์​ มาสก์​ เก​ร​ย์​-​เก​ร​ย์​กับ​เพื่อ​นๆ​ ของ​มัน​จะ​ได้​ฝัน​ใหม่​หรือเปล่า​? คราวนี้​พวก​มัน​จะ​ได้​เห็น​อะไร​ใน​นั้น​กัน​นะ​? ฉัน​อยาก​เห็น​บ้าง​จัง​เลย​...