El sueño de un robot

Resumen

Recibes un mensaje de Fiona y te enteras de que la flota de robots de logística desplegados por el S.T.U.T. en la Meseta de poder ha sufrido una avería a gran escala. Las causas aún se desconocen. Para llegar al fondo de este problema, decides ir a la Planta de energía de Originio para obtener más información.

Desbloqueo

Recompensas

EXP operacional ×400 EXP operacional ★★★★★ Aumenta el Nivel de autoridad del Endministrator. Oroberilio ×100 Oroberilio ★★★★★★ Un material artificial que se usa a menudo para reclutar a operadores. Registro de Combate Intermedio ×21 Registro de Combate Intermedio ★★ Un material que brinda una buena cantidad de puntos de EXP para hacer subir de nivel a los operad... Vista general › Kit de inspector de armas ×16 Kit de inspector de armas ★★★ Un material que proporciona una buena cantidad de puntos de EXP de arma. Vista general › Protoprisma ×12 Protoprisma ★★★ Un material que mejora las habilidades de los operadores. Vista general › T-Creds ×6,950 T-Creds ★★★★ TC para abreviar. Esta divisa es reconocida y utilizada en muchos lugares.

Pasos

1 Lee el mensaje de Fiona, la oficial de comunicaciones›

Chat grupal

fiona

Endmin, recibimos una solicitud de ayuda por parte de los S.T.U.T.

fiona

Gran cantidad de robots de logística desplegados en la Meseta de poder fallaron de repente, aglomerándose en un solo lugar sin razón aparente.

fiona

Ahora toda la logística de la región está interrumpida...

fiona

Como el S.T.U.T. está ocupado con la reconstrucción y les faltan manos, nos piden investigar las fallas y averiguar la causa del problema.

Diálogo

N

Niña pequeña (Little Girl)

¡Muchas gracias por ayudar a Gris-Gris!

N

Niña pequeña (Little Girl)

Tengo un secreto para ti, Joven Enmascarado. Yo... en realidad no creo que Gris-Gris... esté descompuesto. Se portaba raro porque... ¡no encontraba cosas que le gustaran hacer!

N

Niña pequeña (Little Girl)

¡Pero Gris-Gris ya lo encontró ahora! Y es..., ehm... “cumpliendo sus sueños”, tal como dijo la señorita Liru.

N

Niña pequeña (Little Girl)

¡Le echaré porras!

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¿Por qué pasó esto...? ¿Tomé el enfoque equivocado...?

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¡Por supuesto! ¡He registrado todos los cambios de comportamiento de estos robots! ¡Cada una de sus acciones!

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

Cuando regrese y cree el modelo, podremos realizar un análisis profundo... Mi enfoque es 100 % a prueba de tontos...

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¡Ya verás! ¡Mi nuevo artículo será publicado pronto en el Semanario científico de la C.G.C.T.!

Radio

Perlica

¿Los robots de logística se están averiando por causas desconocidas?

Perlica

No suena como un problema grave, pero si lo dejamos sin atender... el impacto y las consecuencias podrían ser bastante graves...

Perlica

No deberíamos demorarnos, Endmin. Vamos a la Planta de energía de Originio a echar un vistazo.

2 Entiende la situación en la Planta de energía de Originio› Ver en el mapa

Diálogo

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Endmin, Supervisora Perlica, llegaron en el momento apropiado. Acabo de terminar de redactar un informe sobre este incidente...

Perlica

Se agradece. Nos gustaría saber más sobre los detalles. Por ejemplo, ¿dónde están todos los robots averiados que acabas de mencionar?

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Oh, todos están escondidos en una plataforma abandonada no muy lejos de aquí.

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Al principio enviamos a un técnico para realizar revisiones y reparaciones. Pero estos robots empezaron a reportar errores un poco después... Y esto siguió ocurriendo una y otra vez.

Perlica

Mmm. La situación suena un poco más complicada de lo que pensaba... Es hora de una investigación en el campo.

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Ah, ya recordé. Este es un dispositivo que usamos para monitorear el estado de los robots. Creo que deberían llevárselo con ustedes, Endmin y Supervisora Perlica.

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

El dispositivo está equipado además con nuestro último sistema de geoposicionamiento. Espero que pueda ayudarles.

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

¡ALTO! ¡Si vas a intervenir... al menos déjame confirmar y registrar tu bitácora de reparaciones!

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

...¿Endfielders? ¿Por qué están aquí?

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Esperen. ¿Son ustedes de quienes habló mi jefe en ese mensaje de antes...? Nos dijeron que vendrían unos profesionales para encargarse de esta avería de escala épica.

Perlica

Sí. Estamos aquí para encargarnos de ese problema.

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Bien. Pueden ir por allá... De cualquier modo, todos los robots descompuestos están ahí.

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

¿Por qué debería importarme? Soy ese pobre estute infeliz obligado a reparar estas cajas de metal... solo para ver cómo se vuelven a averiar...

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Así que aunque de verdad resuelvan esta falla... solo me asignarán a reparar cosas en otro lado. Quizá me toque arreglar algo distinto, y ya.

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Por cierto, ya contratamos a varios expertos técnicos de alto nivel para ocuparse de este problema. Ninguno lo logró.

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Mira... no importa cuántas veces los repares, solo toma unos minutos antes de que vuelvan a fallar. Nada cambia nunca...

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Es igual que... todo mi trabajo.

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

El trabajo de reparaciones no tiene sentido... la carrera no tiene sentido... y mi vida no tiene sentido... ¿Y qué?

T

Técnico de los S.T.U.T. (UWST Technician)

Solo tienes que convencerte de dejar que las cosas sigan su curso. Es la única forma de sobrellevarlo.

Perlica

Solo mira todos estos robots... No me extraña que el S.T.U.T. esté enfrentando importantes problemas logísticos.

Perlica

Así es. Debemos identificar rápidamente la fuente de estos errores y fallos. Quizá podamos empezar revisando los fragmentos de datos locales de los robots.

Perlica

Bien, Endmin, tú extraerás los datos y yo los analizaré...

Perlica

Aunque estos robots puedan parecer “completamente iguales”, podríamos encontrar posibilidades de “cambio” dentro de ellos.

N

Niña pequeña (Little Girl)

Si tan solo fuera tan buena como el tío Leon y supiera cómo curar a los niños pequeños...

N

Niña pequeña (Little Girl)

Tal vez pueda ayudarte...

N

Niña pequeña (Little Girl)

No. En realidad no... Solo quiero ayudar a Gris-Gris...

N

Niña pequeña (Little Girl)

Gris-Gris no se ve bien... Muestra texto en rojo y se ve muy triste... Todos me dijeron que lo ignore... Dijeron que está descompuesto...

N

Niña pequeña (Little Girl)

Pero... Gris-Gris encontró mi muñequito... El que me dio mi mamá... Así que haré lo que pueda para ayudar a Gris-Gris...

Perlica

No te preocupes. Nosotros también estamos aquí para ayudarlo.

N

Niña pequeña (Little Girl)

¿EN SERIO? ¡En-entonces cuento contigo, Joven Enmascarado!

Radio

Fiona, la oficial de comunicaciones

Endmin, he sincronizado el dispositivo de monitoreo de los S.T.U.T.

Fiona, la oficial de comunicaciones

¡Ahora deberías ver las ubicaciones marcadas directamente en tus terminales!

Perlica

Endmin, he analizado los datos de este robot. Sincronizaré los resultados contigo.

3 Ve a las coordenadas Ver en el mapa

4 Investiga el robot en busca de pistas› Sin marcador disponible

Diálogo

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

...¿Quién eres? ¡Estamos llevando a cabo un proyecto de IA sumamente importante en este sitio! ¡Esto podría ser el inicio de una revolución tecnológica! El personal no capacitado debería mantenerse al margen.

Perlica

No. Pero revisemos a los otros robots.

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

He verificado que estas acciones son de naturaleza autónoma... Ahora, el paso más crucial de la verificación operativa... Jejeje. ¡Cuando verifique esto, tendré el mayor descubrimiento de esta era! ¡En mis manos! ¡Los viejos cerebritos de la C.G.C.T. no tendrán más remedio que inclinarse ante nosotros! ¡El S.T.U.T.!

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¿Eh? Sin reacción. Tal vez adopté el enfoque equivocado. Esto no tiene ningún sentido...

Perlica

El modelo y las señales de retroalimentación parecen bastante similares a los de los robots que revisamos recientemente...

Perlica

Hemos recibido una comisión de los S.T.U.T. Nuestro trabajo es encargarnos de las averías masivas de robots en esta zona.

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

Supongo que John y los demás involucraron a externos... Y les dije específicamente que no lo hicieran. Cómo pudieron... Uf. Olvídalo. Si quieren echar un vistazo, adelante...

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

Siéntanse libres de mirar esas unidades de allá. ¡Pero no toquen esta que está junto a mí!

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

Sigue sin funcionar... ¿Dónde está el problema...? ¿Se habrá quemado el módulo?

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¡¿Qué?! Pensé que esas unidades de allá los mantendrían ocupados un rato.

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¡Ya les dije que no pueden tocar esta unidad en particular! ¡Es una entidad especial que me tomó mucho tiempo identificar! ¡Este no es un robot de logística común! Si lo rompen...

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

Bien... ¡Pero con cuidado! ¡Y con suavidad! Si algo sale mal, los haré responsables...

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¡¿Tú... tú realmente reiniciaste el robot?! ¿Cómo?

E

Experto en tecnología de los S.T.U.T. (UWST Tech Expert)

¿Qué... qué está pasando? ¿Es esta una nueva acción autónoma? ¡No! ¡Debo registrar esto! ¡De inmediato!

Perlica

Esa es una posibilidad que no debemos descartar... Quizá la imagen proyectada sea parte del comando.

Perlica

Según los datos que obtuvimos antes, cualquier robot que reciba este comando específico reiniciará las prioridades de sus ejecutables. Luego ignorarán todos los demás comandos recibidos después...

Perlica

Sí. Pero las coordenadas dadas por el comando parecen entrar en conflicto con el destino designado...

Perlica

Así que, incluso cuando los robots lleguen a las coordenadas marcadas por el comando, no podrán llegar a dicho destino. Esto dio lugar a una cadena de averías constantes...

Perlica

Así es. Hay que descubrir el significado real del comando... De lo contrario, no podremos identificar la causa de las fallas de los robots...

Perlica

Ya lo intentamos antes. Su duración es demasiado corta para identificar el rango de frecuencias de emisión de la señal...

Perlica

Lamentablemente, sus módulos de almacenamiento y ejecución están dañados... Casi no hay datos que podamos analizar...

Perlica

Endmin, esta acción no parece basarse en datos de su almacenamiento local... Sin embargo, no creo que la acción sea completamente autónoma por naturaleza.

Perlica

¿Acabas de equiparlo con... módulos funcionales para posicionamiento y salida de imagen?

Perlica

Esto podría funcionar. Deja que el robot que recibe las señales haga el posicionamiento y nos entregue las coordenadas resultantes... Una solución muy efectiva.

Perlica

Esto parece... un mapa.

Perlica

La ubicación marcada en el mapa... Debería ser donde está el emisor.

Perlica

Vamos allá a echar un vistazo, Endmin.

5 Ve a las coordenadas Ver en el mapa

6 Investiga el robot en busca de pistas Sin marcador disponible

7 Ve a las coordenadas Ver en el mapa

8 Intenta reiniciar el robot Sin marcador disponible

9 Intenta reiniciar el robot

10 Ve a la ubicación marcada en el mapa Ver en el mapa

11 Derrota a los Aggeloi› Ver en el mapa

Diálogo

?

???

(¿Un mar de flores...?)

Perlica

(F)Se ha apagado por completo... ¿Deberíamos llevarlo con nosotros, Endmin?

?

???

(Esto me resulta familiar. ¿En dónde he visto esto...?)

?

???

(¿Será este... el lugar?)

Perlica

...¿Endmin? ¡¿ENDMIN?!

Perlica

¿Qué te pasó, Endmin? ¿Sientes algún dolor?

R

Ruido mecánico no identificado (Logistics Robot)

...Ha sufrido... daños... se está... apagando...

R

Ruido mecánico no identificado (Logistics Robot)

La temperatura... es cálida... Visuales de... flores... muchas flores...

R

Ruido mecánico no identificado (Logistics Robot)

Ven — aquí — por favor.

R

Ruido mecánico no identificado (Logistics Robot)

Ven — aquí — por favor.

R

Ruido mecánico no identificado (Logistics Robot)

Este es... el final... Ven aquí, por favor... Es cómodo... y hermoso...

Perlica

¡Desencriptación exitosa! Los datos registrados son...

12 Inspecciona el robot dañado› Sin marcador disponible

Diálogo

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

¡Endmin! ¡Supervisora Perlica! ¡Muchas gracias por ayudar! ¡Todos nuestros robots de logística funcionan bien otra vez!

Perlica

...Es bueno saberlo. Lo hiciste bien.

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Espera... ¿No es este el mar de flores de hace más de veinte años? Se plantó justo aquí...

Perlica

¿Hace más de veinte años?

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Sí. En aquel entonces... sembramos un pequeño lecho con flores que trajimos de Simonch. Fue testigo de cómo los Trabajadores Unidos levantaron nuestras instalaciones justo aquí... Con el tiempo se volvió un mar de flores.

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

Pero tuvimos que ampliar el sitio hace varios años. Al final, el mar de flores fue trasladado a otro lugar... solo para hacer espacio para este depósito...

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

También fue cuando comenzamos a fabricar estos robots de logística. La línea de producción estaba justo enfrente de este lugar.

M

Monitor de logística del S.T.U.T. (UWST Logistics Monitor)

De hecho, los modelos más antiguos se activaron por primera vez cerca de aquí... Hm. La primera escena que vieron tras activarse probablemente fue ese mismo mar de flores...

Perlica

Debió de ser un sueño hermoso para ellos.

Perlica

En cualquier caso, el problema de los robots “con fallas” ha sido resuelto. Esto debería dar por concluida la comisión, Endmin.

13 Inspecciona el robot dañado Sin marcador disponible

14 Habla con el monitor de logística de los S.T.U.T.› Ver en el mapa

Diálogo

N

Niña pequeña (Little Girl)

¡Ah! ¡Eres tú!

N

Niña pequeña (Little Girl)

¡Oh! Antes de que lo olvide, ¡debo decirte algo! No sé por qué, ¡pero Gris-Gris y sus amigos están animados otra vez!

N

Niña pequeña (Little Girl)

¡¿Un sueño?! Oh... Debió de ser un sueño hermoso... Si yo tuviera un sueño así... ¡Iría a buscar ese lugar para ver el mar de flores!

N

Niña pequeña (Little Girl)

Joven Enmascarado, ¿Gris-Gris y sus amigos tendrán un nuevo sueño? ¿Qué verán esta vez? Yo también lo quiero ver...