Cứu Nạn Chốt Điều Hành Lòng Đất

Chúng tôi đã tìm khắp nơi này... và cả chỗ kia... Tôi không nghĩ là mình bỏ sót gì...

Endmin! Tìm được gì không?

Tôi nghĩ ta sẽ phải chờ đội cứu nạn có phát hiện được gì không.

Chúng tôi đã có phát hiện mới!

Một thành viên hiểu rõ khu vực này đã nói với chúng tôi về một đường mòn khác. Đội địa phương vẫn thường đi lối đó.

Có thể các thành viên mất tích đang ở dưới đó, nhưng chúng tôi không còn ai để cử đi... Những người bạn nhân viên Endfield thân mến, tôi... Liệu các bạn có thể giúp chúng tôi điều tra nơi đó không...?

Không vấn đề! Anh không cần phải hỏi. Chúng tôi đang định xuống đó!

Đây! Cầm chìa khóa thang máy dự phòng này! Nó sẽ kích hoạt được thang máy ở đây.

Phù! Cuối cùng cũng ra được khỏi lòng đất rồi! Bò lổm ngổm trong đường hầm khiến tôi càng trân trọng không khí trong lành ngoài trời...

Quao. Chỗ đó thực ra khá gần với Ramon. Chúng ta đúng là đã chọn con đường *dài* để vòng về...

Này! Chúng tôi trở lại rồi!

Chúng tôi trở lại rồi! Chúng tôi còn sống!

*Hức, hức*

Đây quả là kết thúc có hậu! Phần thưởng xứng đáng cho những gì ta đã làm...!

Endmin! Tôi nghe nói ngài đã cứu toàn bộ thành viên ở Chốt Điều Hành Lòng Đất! Thật là một tin tức tuyệt vời! Tôi sẽ chờ ngài ở chỗ cũ như mọi khi!

Các anh là... Đội Điều Hành Lòng Đất? Và đây là nghi thức... Chào mừng đặc biệt của Công Đoàn...?

Không phải Aggeloi...! Là con người! Cuối cùng con người cũng đã tìm thấy chúng ta...! Được cứu rồi!

Tôi sợ lắm... Tôi cứ tưởng mấy con bọ đá sẽ chôn sống tất cả chúng tôi...

Chúng ta đã làm được...? Tôi không mơ đấy chứ...?

Mong ngài đừng phiền lòng. Mấy ngày vừa qua thật sự rất căng thẳng đối với cả đội.

Sự xuất hiện của ngài như mở toang nắp nồi áp suất... Vì vậy cách ăn mừng của chúng tôi... hơi quá đà một chút...

Để cả đội yên tĩnh chút đi... Chúng ta có thể qua kia để thảo luận.

Cho phép tôi tự giới thiệu. Tôi là Phyllis... Và nếu tôi không nhầm, ngài đến từ Tập Đoàn Endfield.

Phải rồi! Tôi là Chen còn đây là Endmin.

Chen... Và Endmin? Tôi chưa từng nghĩ sẽ gặp những người bước ra từ sách giáo khoa ở nơi này... Rất vinh hạnh được gặp và cảm ơn đã cứu chúng tôi. Ngài có thể nói cho tôi biết ngài làm thế nào mà đến được nơi này không?

Thật không thể tin nổi! Tôi không ngờ ngài lại gặp được Mila và Penny... Mỏ đá này thực ra nhỏ hơn những gì bề ngoài cho thấy...

Hửm? Vậy là ba người đều quen nhau sao?

Ừ. Penny là thầy của tôi, còn Mila giống như đồng môn vậy... Nhưng Penny dạy chúng tôi những điều rất khác nhau.

Tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn rất nhiều khi biết cả hai đều bình an vô sự.

Việc duy nhất còn lại là đưa mọi người thoát khỏi nơi này.

Thật ra chúng tôi có một thang máy dự phòng ở bên kia. Nó được thiết kế cho các tình huống khẩn cấp nên có cả động cơ riêng.

Nhưng khi thảm họa xảy ra, có lẽ Ankhor đã làm hỏng động cơ. Chúng tôi đã thử đủ mọi cách để sửa chữa nhưng đều thất bại.

Tuy nhiên, tôi nhớ lại những gì ngài đã nói, tôi tin rằng vấn đề nằm ở một linh kiện bên trong bị cháy. Có vẻ như nó tương tự với sự cố của cần cẩu cỡ đại...

Tôi muốn hỏi liệu ngài có thể giúp chúng tôi kiểm tra xem sao. Liệu có thể sửa được không. Nếu thang máy hoạt động lại, chúng tôi có thể dùng nó để trở về mặt đất.

Chúng tôi thật sự phải cảm ơn Phyllis vì đã giúp chúng tôi sống sót đến giờ... Lúc đó chúng tôi hoảng loạn và chạy tán loạn như gà mất đầu, nhưng Phyllis vẫn giữ được bình tĩnh và tập hợp mọi người lại.

Chính cô ấy đã dẫn chúng tôi đến nơi này, chúng tôi dựng nên một hàng rào chặn được đám Aggeloi... Phyllis chưa từng hoảng loạn. Thậm chí chỉ trong một giây! Tôi không biết làm sao cô ấy lại có được thần kinh thép như vậy...

Phyllis thật sự rất tuyệt vời! Tôi thật sự ghen tị với Bộ Phận Phần Cứng vì có một quản lý đáng tin cậy đến thế... Quản lý của chúng tôi như một mọt sách mê nghiên cứu...

Tôi rất thắc mắc vì sao lúc đó Phyllis lại xuống Chốt Điều Hành Lòng Đất thay vì thu dọn đồ ở kho lưu trữ thiết bị.

Hmm... Tôi nghe cô ấy nói chuyện với quản lý của chúng tôi trước khi thảm họa ập đến... Tôi nghĩ cô ấy xuống Lòng Đất để lấy dữ liệu nghiên cứu chưa được tải lên...

Endministrator, tôi có thể giúp gì được không?

Câu hỏi thú vị đấy. Có lẽ ngài muốn biết tại sao tôi lại có mặt ở nơi này.

Ngài tò mò về tôi đến sao? Tôi cũng không ngại nói cho ngài biết lý do.

Tôi đến đây để tìm một số tư liệu đặc biệt, lịch sử và... giá trị thật sự của Mỏ Đá Aburrey, nơi đã tồn tại qua năm tháng.

Có, mà cũng là không.

Tôi tìm thấy một mảnh "lịch sử" quá khứ, nhưng nó lại thiếu mất "giá trị" mà tôi đang tìm kiếm...

Ngài thật tinh tường.

Ngài nói đúng, Endmin. Tôi hy vọng có thể mang lại một điều gì đó hữu ích, bởi vì... luôn có cách để giải quyết vấn đề. Tôi hy vọng có thể nghĩ ra một phương án thay thế cho tương lai của Mỏ Đá.

Nhưng tôi đã thất bại. Không ai ngờ thảm họa lại dữ dội đến thế... Có lẽ tôi thiếu may mắn, thiếu cả cơ hội để thay đổi định mệnh.

Vận may đã bắt đầu mỉm cười với vài người ở đây rồi.

Có thể cậu sẽ là người may mắn tiếp theo.

Cảm ơn ngài đã nói những lời tử tế. Hy vọng điều đó sẽ thành sự thật.

Khi tôi nhìn lại, tôi không thể không cảm thấy rằng định mệnh luôn từ chối cứu rỗi tôi vào những lúc tôi cần nhất...

Endmin! Ngài đã quay về! Ngài thật sự đã cứu sống toàn bộ thành viên ở Chốt Điều Hành Lòng Đất!

Hehe! Đó là việc mà nhân viên Endfield chúng tôi luôn làm! Mừng là mình đã có thể giúp đỡ! Phải không, Endmin?

Mọi thứ sẽ bế tắc nếu không có ngài! Xin hãy cho chúng tôi cơ hội để bày tỏ lòng biết ơn!

Cảm ơn những người bạn đến từ Endfield!

Cảm ơn nhiều nhé... Nếu không nhờ ngài sửa cần cẩu cỡ đại, tôi không biết còn phải chờ đến bao giờ...

Yeah! Tôi thậm chí đã viết cả di chúc... Được cứu và lại được thấy ánh mặt trời giống như một giấc mơ vậy...

Được rồi... cảm ơn thế là đủ rồi đó, mọi người! Chúng ta vẫn còn phải thu dọn hành lý. Kế hoạch tái bố trí lại đã quay về đúng tiến độ rồi.

Ta sẽ nói chuyện sau nhé. Tôi còn phải phân công vài việc cho đội.

Kia là Mila, Penny và Phyllis ư? Endmin, có lẽ chúng ta nên nói chuyện với họ.

Bà Penny! Phyllis! Ồ... Tôi... Tôi rất mừng vì mọi người vẫn an toàn!! Tôi cứ tưởng... Tưởng sẽ không bao giờ được gặp lại nữa...

Tôi cũng đã rất lo cho cô và... Bà Penny... Mọi người đều an toàn là được rồi.

Hmph. Phyllis, ta tưởng đã dạy con ăn nói thẳng thắn. Lời nói nếu không rõ ràng thì người nghe thế nào cũng sẽ hiểu sai. Đừng biến mình thành đồ ngốc chứ.

Con vẫn ghi nhớ những bài học của bà, thưa bà. Nếu con có nói lắt léo đôi chút, thì đó chỉ là do phép lịch sự... Thêm một chút khó chịu khi nhớ lại mình là đứa học trò xui xẻo của bà thôi.

Kyaa... Phyllis... Penny... Làm ơn đừng cãi nhau nữa...

Cãi nhau? Đừng lo, bé cưng. Tôi không phí hơi với mấy đứa nhóc không biết kiểm soát cảm xúc đâu.

Ồ, đúng quá ha. Những cảm xúc không kiểm soát đó bắt nguồn từ sự hỗn loạn... Ai đó rõ ràng đã có thể làm nhiều hơn một chút và giải quyết vấn đề từ sớm.

Nhưng không... Người đó đã không làm. Có lẽ là cố tình không làm.

Hmph.

Phyllis... Có phải... cô đang nói đến người mà tôi biết không...? Tôi... Tôi không hiểu...

Không sao cả, Mila. Người đó rồi cũng sẽ hiểu thôi.

Tôi... Tôi thật sự không biết nữa, Endmin... Thôi kệ... Tôi đoán ngài cũng thấy chuyện này thật rối rắm, phải không...?

E... E hèm...! End... Endmin! May mà... cần cẩu cỡ đại vẫn hoạt động được nhỉ?

Tôi nghe nói... nó đã ở đây từ rất lâu rồi! Nó... nó còn lớn tuổi hơn cả tôi!

Phải rồi! Mấy người kỳ cựu trong đội lúc nào cũng nói cái cần cẩu cỡ đại... Giúp chúng ta đúng lịch! Nó... nó đã làm tất cả những việc nâng dỡ nặng nhọc... Giống như lần này...

Hngh... Tôi... Tôi nghĩ mình sẽ thật sự nhớ nó...

Vì vậy nên... nên chúng ta thật sự cần nói lời tạm biệt nó... một cách tử tế...

Và điều đó nghĩa là không... không được khóc... Và không được cãi nhau! Nào mọi người...! Chỉ cần... chỉ cần hòa giải thôi!

Bởi vì... bởi vì có thể... có thể chúng ta sẽ không bao giờ được thấy nó nữa...

Hửm?! Không bao giờ thấy cái gì nữa cơ? Penny không nói gì sao? Chúng ta sẽ chuyển cần cẩu cỡ đại tới Mỏ Đá K0327. Endmin của Tập Đoàn Endfield đã sửa được, nên chẳng có lý do gì bỏ lại đây cả...

Nó sẽ đi cùng chúng ta sao?

Chúng ta sẽ chuyển đến Mỏ Đá K0327 sao?

Chậc, mấy cô nhóc này chẳng thèm hỏi bà già này một câu.

Thôi nào, Penny! Bà nên nói sớm chứ! À, ít nhất thì bà cũng kể cho họ vụ tăng lương khủng bà đã đàm phán được cho cả đội rồi nhỉ... Ồ, cả chuyện chúng ta được giữ nguyên cả đội thiết bị hạng nặng và mang theo luôn... Ờm, bà đã nói với họ rồi, phải không?

...Tôi chưa.

...

...

...

Thôi nào, mấy bé cưng. Không thông báo thì cũng đâu ai ảnh hưởng gì đâu. Mọi chuyện rồi sẽ ổn cả thôi.

Vậy à. Chẳng có gì là ổn cả.

Ôi tim tôi. Thôi được, nhưng đừng mong bà già này sẽ xin lỗi nhé... Các cô gái lúc nào cũng suy nghĩ quá nhiều, đây là một ví dụ rõ ràng của cái thứ rối rắm đó...

Cảm ơn bà, Penny!

Cảm ơn bà, Penny!

End... Endmin? Ngài... ngài tìm tôi sao?

À... à vâng. Tôi... uhm... cảm giác như... như đang trong mơ vậy...

Tôi... Tôi rất vui... nhưng cũng cảm thấy... thấy có gì đó trống rỗng trong lòng...

Tôi... Tôi không quan tâm điều gì sẽ xảy ra, nhưng... Tôi... Tôi sẽ cố gắng hơn nữa!

Tôi sẽ... Tôi sẽ trở thành một... một người kiểm định vật liệu giỏi ở mỏ... mỏ đá mới!

Gì thế, Endmin? Ngài cần gì sao?

Tôi không sao. Chỉ là có vài chuyện cần phải nói ra.

Tôi đoán là không thể tránh được. Thầy của tôi tính khí thất thường nhưng bà ấy cũng rất tốt.

Có lẽ bà ấy sẽ vẫn thế sau khi chuyển đến mỏ đá mới.

Tôi chỉ cần rèn luyện bản thân và cố gắng sống cùng điều đó. Đúng vậy, vận may của tôi thực sự đã đổi chiều... nên tôi sẽ cố tận dụng cơ hội này.

Endministrator của Tập đoàn Endfield. Gì thế? Ngài muốn nghe vài lời từ một bà già cộc cằn sao?

Cô bé Mila tội nghiệp đã mất cha mẹ trong một tai nạn khi còn rất nhỏ... Bi kịch ấy khiến con bé bị tật nói lắp mà mãi chẳng chữa khỏi được.

May thay, Mila rất chăm chỉ, tận tụy và thích thu thập dữ liệu về đá. Đó là lý do tôi đã dạy cho con bé tất cả những gì tôi biết. Con bé tiếp thu mọi bài học như bọt biển hút nước vậy.

Tôi chỉ mong con bé giữ sự chuyên nghiệp và chọn được một công việc mà nó yêu thích.

Ít nhất như vậy... Tôi cũng có thể an lòng khi đối diện cha mẹ nó nếu đến lúc tôi nhắm mắt xuôi tay.

Phyllis? Hmph. Mila ngọt ngào ấy đã bị thiệt thòi vì cha mẹ con bé ra đi quá sớm. Còn Phyllis... con bé trở thành như bây giờ là bởi nó học quá nhiều từ cha mẹ mình.

Tôi vốn định không kể, nhưng chắc ngài cũng nhận ra rồi. Con bé không lớn lên trong một gia đình ở tiền tuyến bình thường... Có những điều nằm sẵn trong máu, kể cả khi con bé mang bộ đồng phục Công Đoàn.

Tôi từng nghĩ người bà con giàu có nhà Bander của nó sẽ đến đón và đưa con bé về sống trong một căn hộ xa hoa nào đó ở trung tâm Bander, cách xa vùng tiền tuyến. Nhưng con nhóc ấy lại từ chối và quyết ở lại. Nó thậm chí còn đổi cả họ quý tộc sang một cái tên khác và nhất quyết đòi làm Quản lý Bộ phận Phần cứng Mỏ Đá...

Một phần tôi từng muốn con bé mạnh mẽ, sẵn sàng đối mặt với những cơn mưa nhiễm khẩn có thể ập đến bất cứ lúc nào... Nhưng điều đó lại tước đi tuổi thơ êm đềm mà ai cũng xứng đáng có trong ký ức.

May mắn thay, Phyllis lớn lên với cái đầu biết suy nghĩ. Nó biết mình muốn gì và phải làm gì...

Rồi một ngày, tôi vô tình phát hiện ra rằng nó đã từ chối hàng loạt lời mời ngon ngọt nhưng nguy hiểm hơn cả một hang động đầy bọn bọ đá nhiễm khuẩn. Tôi nhận ra rằng con bé đã mọc cánh và nó không cần đến sự che chở của tôi nữa rồi...

Họ là những ngọn đèn tín hiệu hy vọng. Không chỉ của một mỏ đá nhỏ bé, mà còn đủ lớn để soi đường cho tương lai của cả Công Đoàn.

Tôi luôn cố gắng không can thiệp, không áp đặt lên chúng những suy nghĩ già cỗi của mình. Tôi muốn chúng thử nghiệm, khám phá, và tìm ra giải pháp mới của riêng mình...

Thế hệ của tôi từng đối mặt với những thử thách riêng biệt của thời đại. Và vì thế chúng tôi đã tìm ra cách riêng để vượt qua.

Thế hệ mới sẽ phải đối mặt với những vấn đề mới. Các cô gái phải tự tìm lấy chiến lược cho chính mình... Chiến lược mà chính họ có thể sử dụng được.

Hah. Luôn có cách giải quyết vấn đề, tôi có niềm tin vào các cô gái của mình. Giống như tôi luôn tin rằng "người bạn cũ" của tôi, cái cần cẩu cỡ đại ấy sẽ tỉnh giấc sau giấc ngủ đông vô tận của nó.

Trước khi tôi quên, bà già này nghĩ mình còn nợ ngài một lời cảm ơn.

Cảm ơn vì tất cả những gì ngài đã làm cho chúng tôi, Endministrator của Tập Đoàn Endfield. Ngài đã giúp đỡ tất cả mọi người ở đây.

Và tôi... Chúng tôi sẽ không quên

... Chúng tôi sẽ ghi nhớ mọi điều xảy ra ngày hôm nay, và cả ngài nữa.

Endmin, tôi đã hoàn tất hầu hết việc sắp xếp tái bố trí. Nhiệm vụ tiếp theo của tôi là giám sát quá trình bàn giao và chuyển giao...

Lẽ ra chúng tôi phải tổ chức một bữa tiệc thật lớn để cảm ơn các nhân viên Endfield vì đã giúp đỡ chúng tôi, nhưng đành phải tạm bằng chút quà nhỏ này vậy! Xin hãy nhận lấy những món quà này, Endmin! Chúng là tấm lòng của toàn thể thành viên Mỏ Đá.

Tôi rất mong được gặp lại ngài trong tương lai, những người bạn đến từ Endfield!