Sauvetage du poste de gestion souterrain

On a cherché ici... et là-bas... je crois qu'on a tout passé au peigne fin...

Endmin ! Tu as trouvé quelque chose ?

Je crois qu'on va devoir attendre de voir si l'équipe de sauvetage a trouvé quelque chose.

Nous avons découvert quelque chose... !

Un de nos camarades qui connaît bien cette région nous a parlé d'un autre chemin. Les équipes du coin l'utiliseraient pour se déplacer.

Les camarades que nous avons perdus de vue sont peut-être là-bas, mais nous n'avons personne à envoyer... Mes amis Endfielders, je... je me demandais si vous pouviez nous aider...

Aucun problème ! Inutile de demander, on avait l'intention de s'y rendre !

Tenez ! Prenez cette clé de secours, elle vous permettra d'activer l'ascenseur ici.

Pfiou ! On est enfin sortis de ce trou ! Après avoir sillonné tous ces tunnels, on en vient vraiment à apprécier l'air frais de l'extérieur...

Oh ! Mais on n'est pas très loin de Ramon. On a vraiment fait un *long* détour...

Hé ! Nous revoilà !

Nous sommes de retour ! Nous sommes en vie !

*Hic, hic*

Tout est bien qui finit bien ! C'est une juste rétribution pour tout ce qu'on a accompli...

Endmin ! Il paraît que vous avez sauvé toute l'équipe du poste de gestion souterrain ! Quelle incroyable nouvelle ! Je vous attendrai à l'endroit habituel !

Vous êtes... de l'équipe de gestion souterraine ? Est-ce que c'est... une cérémonie de bienvenue spéciale des Travailleurs Unis ?

Ce ne sont pas des Aggeloi, mais des personnes ! On nous a retrouvés... ! On est sauvés !

J'ai eu si peur... Je pensais que ces saletés de roches allaient nous enterrer tous...

On a survécu... ? Ce n'est pas un rêve, hein ?

J'espère que ça ne vous dérange pas. Ces derniers jours ont été particulièrement stressants pour l'équipe.

Votre arrivée a littéralement relâché la pression... Nos célébrations nous ont un peu... disons... échappé.

Laissons l'équipe tranquille et allons par là pour parler de la situation...

Je me présente, je suis Phyllis... Et vous, si je ne me trompe pas, vous êtes des Industries Endfield.

Exactement ! Je suis Chen et je vous présente notre Endmin.

Chen... et l'Endmin ? Je ne m'attendais pas à rencontrer des personnages de manuels ici... Enchantée, et merci de nous avoir sauvés. Comment avez-vous fait pour arriver jusqu'ici ?

C'est absolument incroyable... Je ne m'attendais pas à ce que vous tombiez sur Mila et Penny... Cette carrière est plus petite qu'il n'y paraît en effet...

Euh ?! Alors, vous vous connaissez toutes les trois ?

Bien sûr. Penny est ma mentore et Mila est une camarade apprentie, en quelque sorte... mais Penny nous a enseigné des choses très différentes.

Ça me rassure de savoir qu'elles vont bien toutes les deux.

Donc, il ne reste plus qu'à trouver un moyen de faire sortir tout le monde d'ici.

Nous avons un ascenseur de secours là-bas. Il est prévu pour les situations d'urgence de ce genre, c'est pour ça qu'il a un moteur dédié.

Mais quand la catastrophe s'est produite, l'Ankhor que vous avez mentionné a probablement cassé le moteur. Nous avons tout essayé pour le réparer, mais sans succès.

Cependant, je me suis souvenue de ce que vous aviez dit et je crois bien que le problème est dû à un composant interne qui a grillé. Le problème est sans doute similaire à celui de la super grue...

Alors, je me demandais si vous pouviez nous aider en jetant un œil. Nous devons nous assurer que cet ascenseur peut être réparé pour remonter à la surface.

C'est grâce à Phyllis que nous avons survécu aussi longtemps... On était en panique et on courait dans tous les sens comme des idiots sans cervelle, mais Phyllis a gardé son calme et nous a tous réunis.

Elle nous a amenés ici et nous avons construit une barricade qui nous a permis de garder les Aggeloi à distance... Phyllis n'a jamais paniqué. Pas une seule seconde ! Je ne sais pas comment elle fait pour garder son sang-froid...

Phyllis est tout simplement incroyable ! J'envie tellement l'équipe du service matériel d'avoir une superviseuse aussi fiable... Le nôtre est un rat de bibliothèque obsédé par la recherche...

Je me demande pourquoi Phyllis s'est rendue au poste de gestion souterrain à ce moment-là, alors qu'elle aurait dû s'occuper du stockage de matériel.

Hum... J'ai entendu une conversation entre notre superviseur et elle avant la catastrophe... Il me semble qu'elle est venue dans le souterrain pour récupérer des données de recherche qui n'avaient pas encore été téléchargées...

Endministrator, puis-je faire quelque chose pour vous aider ?

Intéressant. Vous souhaitez sans doute savoir pourquoi je suis ici, alors que je devrais être ailleurs.

Je vous intrigue tant ? Ça ne me dérange pas de vous révéler la raison de ma venue ici.

Je suis à la recherche d'archives spéciales... l'histoire et la véritable valeur de la carrière d'Aburrey qui a traversé les âges.

Oui et non.

J'ai trouvé un élément « historique » appartenant au passé, mais il n'a pas la « valeur » que je recherche...

Vous êtes perspicace.

C'est vrai, Endmin. J'espérais que mes recherches révèlent quelque chose d'utile, parce que... chaque problème a une solution. Je pensais finir par trouver une alternative viable pour l'avenir de la carrière.

Mais j'ai échoué. Personne ne s'attendait à ce que cette catastrophe nous touche autant... Je n'ai peut-être pas eu assez de chance pour changer le destin.

La chance sourit déjà à certaines personnes ici.

La prochaine fois, la chance vous sourira peut-être.

Merci, c'est gentil. Espérons que ça se produise.

Quand je repense à ma vie, je me dis que le destin m'a toujours donné les mauvaises cartes quand j'avais besoin d'aide.

Endmin ! Vous êtes de retour ! Vous avez vraiment sauvé nos camarades du poste de gestion souterrain !

Héhé ! C'est le job des Endfielders ! Je suis ravie qu'on ait pu aider ! Hein, Endmin ?

On y serait restés sans votre aide ! Laissez-nous vous remercier comme il se doit !

Merci à vous, chers amis d'Endfield !

Merci infiniment... Si vous n'aviez pas réparé la super grue, j'ignore encore combien de temps on aurait attendu...

C'est clair ! J'ai même rédigé un testament... Quand je pense qu'on a été sauvés et qu'on peut voir le soleil, j'ai l'impression de rêver...

Bon, eh bien... trêve de remerciements ! On doit encore emballer nos affaires. Notre plan de redéploiement est déjà de nouveau sur les rails.

Bon, eh bien, à bientôt. Je dois assigner quelques missions à mon équipe.

Oh, Mila, Penny et Phyllis sont là ! Endmin, on devrait leur parler.

Penny ! Phyllis ! Oh... Je suis... Je suis si heureuse de vous voir saines et sauves !! Je pensais que... que je ne vous reverrais plus jamais...

J'étais très inquiète pour toi et... Madame Penny... Je suis contente que tout le monde aille bien.

Rhoo... Phyllis, je croyais t'avoir déjà dit de me tutoyer. Si tu hésites, ton interlocuteur risque de mal le prendre, jeune fille. Cesse de te ridiculiser.

J'ai appris vos leçons par cœur, madame. Si je vous vouvoie, sachez que c'est uniquement par politesse et par respect envers vous... Ainsi qu'une pointe de tristesse de n'être qu'une pauvre petite apprentie.

Argh... Phyllis... Penny... Arrêtez... ne vous disputez pas...

Une dispute ? Ne t'en fais pas, je ne me dispute pas avec les petites morveuses qui ne savent pas gérer leurs émotions.

Oui, bien sûr. Cette difficulté à gérer ses émotions s'explique par la confusion... À l'évidence, quelqu'un aurait pu faire un petit effort de plus pour régler ce problème une bonne fois pour toutes.

Mais noooon... C'était trop dur pour elle. Ou peut-être qu'elle n'en avait pas envie.

Pfff.

Phyllis... de... de qui parles-tu ? Je la connais... ? Je... Je ne suis pas sûre de bien comprendre...

Laisse tomber, Mila. La personne concernée finira par comprendre.

Je... Je ne sais pas du tout, Endmin... J'imagine que toi aussi... tu trouves ça déroutant...

Ah... hum... ! End... Endmin ! Heureusement pour nous... cette super grue fonctionne encore, hein ?

Il paraît qu'elle est là depuis un moment... ! Elle serait même... plus vieille que moi !

Exactement ! L'équipe de vétérans disait qu'ils étaient toujours dans les temps... grâce à cette super grue ! C'est... C'est elle qui transportait tout... Comme maintenant...

Hmpf... Je... Je crois qu'elle va me manquer...

C'est pour ça que... que nous devons lui dire adieu... comme il se doit...

Et pour ça, il... il ne faut pas pleurer... ni se battre ! Allez, s'il vous plaît... ! Faites... Faites la paix !

Parce qu'on pourrait... ne plus jamais... la revoir...

Hein ?! De quoi tu parles ? Penny ne t'a rien dit ? On emmène la super grue à la carrière K0327. L'Endmin des Industries Endfield l'a réparée, alors on la prend avec nous...

On la prend avec nous ?

On va à la carrière K0327 ?

Eh bien, ces jeunes filles n'ont jamais pris la peine de me demander.

Voyons, Penny ! Vous auriez dû leur dire ! Bon, au moins, vous leur avez parlé de l'énorme augmentation que vous avez négociée pour l'équipe entière... Oh, et en plus, on peut garder tout notre parc d'engins lourds et les emmener avec nous... Euh, vous leur avez dit, n'est-ce pas ?

Euh... non.

...

...

...

Oh, ne vous offusquez pas. Personne ne va en mourir de ne pas l'avoir su avant. Tout va bien.

En effet. Ça ne va pas du tout.

Oh, ma puce. Très bien, mais ne compte pas sur moi pour vous présenter des excuses... Vous réfléchissez beaucoup trop, les filles, et voilà encore une fois la preuve parfaite de vos bêtises...

Merci, Penny !

Merci, Penny !

End... Endmin ? Tu... Tu me cherchais ?

Euh... Oui, je... euh... j'avais l'impression... d'être dans un rêve...

Je... Je suis très heureuse... mais je me sens aussi... vide à l'intérieur...

Peu... Peu importe ce qui se passe... je... je ferai encore plus d'effort !

Je... Je serai une bonne inspectrice des matériaux à... à la nouvelle carrière !

Qu'y a-t-il, Endmin ? Vous avez besoin de moi ?

Oui, ça va mieux. Il fallait que ça sorte.

On ne peut rien y faire. Ma mentore a un sale caractère, mais elle est tout de même très gentille.

Elle restera certainement la même quand on ira à la nouvelle carrière.

Je vais faire en sorte de prendre sur moi. Et oui, la chance me sourit maintenant... alors je ferai de mon mieux.

Endministrator des Industries Endfield. Qu'y a-t-il ? Vous voulez vous entretenir avec une vilaine vieille dame ?

La pauvre petite Mila a perdu ses parents dans un accident quand elle était toute petite... Depuis, elle bégaie et n'arrive pas à surmonter son trouble de la parole.

Heureusement, Mila est une bosseuse, elle est dévouée et adore récupérer des données sur les rochers. C'est pour cette raison que je lui ai enseigné tout ce que je sais. Elle a absorbé mes leçons comme une éponge, vraiment.

J'espère qu'elle restera toujours aussi dévouée à son travail et qu'elle fera un métier qu'elle aime.

Au moins, comme ça... je pourrai regarder ses parents dans les yeux quand j'aurai passé l'arme à gauche.

Phyllis ? Hmpf. La petite Mila a eu des difficultés parce que ses parents sont partis trop tôt. Phyllis, en revanche... elle est comme ça parce qu'elle a beaucoup appris des siens.

Je ne voulais pas vous en parler, mais vous l'avez sans doute déjà remarqué. Elle n'a pas été élevée par une famille conventionnelle de l'équipe des Confins... Elle a beau porter un uniforme des Travailleurs Unis, ça reste dans les gênes...

Je pensais que sa riche famille civilisée finirait par l'installer dans un appartement luxueux de la Ceinture, loin des Confins, mais la demoiselle a refusé et est restée ici. Cette petite morveuse a même changé son nom de famille distingué et a insisté pour devenir superviseuse au service matériel...

Une partie de moi espérait qu'elle devienne forte et qu'elle puisse affronter les tempêtes gangrénées qui pouvaient survenir à tout moment... mais ça l'aurait privée de l'enfance heureuse que tout le monde devrait avoir.

Heureusement, Phyllis a forgé son propre esprit. Elle sait ce qu'elle veut et ce qu'elle doit faire...

Puis, un jour, j'ai découvert par hasard qu'elle avait décliné de nombreuses invitations dégoulinantes de gentillesse bien plus dangereuses qu'une cave infestée de saletés gangrénées. J'ai compris à ce moment-là qu'elle pouvait voler de ses propres ailes et qu'elle n'avait plus besoin de ma protection...

Mes apprenties sont une lueur d'espoir : un espoir qui transcende largement une simple carrière, un espoir assez grand pour garantir le futur du STUT.

J'essaie de ne pas influencer les filles ni de leur imposer mes vieilles idées saugrenues. Je veux les voir essayer de nouvelles choses et trouver des solutions par elles-mêmes...

Ma génération a connu des épreuves propres à notre époque. Et bien sûr, nous avons cherché des solutions à notre façon.

La nouvelle génération connaîtra ses propres épreuves, et les filles devront avoir leurs propres stratégies... Des stratégies qu'elles pourront appliquer elles-mêmes.

Ah. Chaque problème a une solution. J'ai confiance en elles, comme j'ai toujours su que l'hibernation éternelle de mon ancien partenaire prendrait fin.

Avant que j'oublie, il me semble que je vous dois des remerciements.

Merci pour ce que vous avez fait pour nous, Endministrator des Industries Endfield. Vous nous avez grandement aidés.

Et je... nous ne l'oublierons pas.

Nous marquerons ce jour d'une pierre blanche, et nous nous souviendrons de vous.

Endmin, j'ai presque terminé les préparatifs de notre déploiement. Ma prochaine mission consiste à en superviser la passation et le transfert...

Vous méritez largement qu'on organise une fête spéciale pour nous avoir aidés, mais on va devoir se contenter de vous remercier avec ce gage de gratitude ! Endmin, veuillez accepter ces cadeaux, de la part de toute l'équipe de la carrière !

J'espère vous revoir très bientôt, chers amis d'Endfield !