Oda al Roble I

Nadie te está mintiendo. Realmente... estamos intentando...

¡NO ME CONVENCEN! ¡Déjenme pasar ahora mismo! ¡No permitiré que nadie retrase mi trabajo de hoy!

Puede que no seamos lo bastante convincentes, ¿pero qué tal el Endmin? Tienes que creerle al Endmin, Jenner.

¿Endmin? ¿Por qué estaría aquí el Endmin? Tú, pequeño —

¿El Endmin? ¡De verdad estás aquí! ¿Estoy soñando...?

Entonces... ¿de verdad tenemos que bloquear este camino? Endmin, ¿le pasó algo al Gran Roble, verdad?

Oh, es por eso... ¿Entonces supongo que no veré el Gran Roble hoy?

Bueno, ya que el Endmin lo ha dicho así, entonces... Supongo que iré a visitarlo mañana...

Por supuesto. Mañana... Mañana veremos el Gran Roble sin falta, Srta. Jenner.

Cada uno de nosotros se unirá a ti.

¡Endmin, mira! ¡Mira la etiqueta de este estante! Deberíamos poder encontrar algunos vinilos de Los Bretts aquí... Espera. Está vacío... ¿Alguien se los llevó?

¿Estás diciendo que la persona que se llevó los vinilos no está muy lejos?

¡Deberíamos ir tras ellos!

Endmin, ¿has reunido los ingredientes médicos?

Sí. Esto debería ser suficiente... Te lo agradezco mucho, Endmin. Prepararé su medicina de inmediato.

¿Está funcionando, Cirujano Yue? ¿La abuela estará bien...?

Primero tendremos que esperar a que recobre el sentido. Me temo que no puedo darte un buen diagnóstico antes de que eso ocurra.

¡Jenner! ¡Abuela Jenner! ¡Estás despierta! Gracias a Talos... ¿Te sientes bien?

¿Un compañero de tripulación...? ¿Quién... quién eres? ¿Por qué estoy aquí...?

¡¿Abuela?! ¿No... no me reconoces? Soy Alia...

¿Alia? Lo siento, pero me temo que en realidad no te conozco... ¿Nos hemos visto antes?

Otra cosa. No soy de las que se ofenden fácilmente cuando hablan de edad, niña. Pero pareces solo unos pocos años más joven que yo... Llamarme “abuela” es estirar las cosas un poco, ¿no crees?

A decir verdad, también es mi primera vez en una situación así...

¿Endmin? ¿Cuándo llegaste? ¿Por qué nadie me dijo que estabas aquí?

Si hubiera sabido que venías... Habría preparado un informe sobre el estado reciente del Gran Roble...

Ni modo, supongo que tendré que llevarte yo misma al Roble — Tenemos que mostrarte todo el cariño y cuidado que le dimos al árbol que plantaste.

¿Estás tratando de tomarme el pelo, Endmin? ¡Todos los que participaron en el Proyecto de cultivo de Originio te conocen!

Incluso te estreché la mano en nombre de todo nuestro equipo, el mismo día que plantaste el Gran Roble.

Uf, ¿qué está pasando? Me siento tan mareada... Tal vez sea porque me desvelé anoche.

No importa. Tu visita siempre es una ocasión rara, Endmin... Tengo que llevarte y mostrarte el Gran Roble...

Bien. Ya que lo dices así, Endmin... Supongo que cerraré los ojos un rato... Solo un poquito...

Es mejor dejar que descanse, Endmin... Deberíamos hablar de esto afuera.

No estoy segura de eso. Tal vez ella recuerde todo mañana. Pero también existe la posibilidad de que...

Espera, Cirujano Yue, ¡¿estás diciendo que la abuela Jenner no solo sufre pérdida de memoria simple, sino que sus recuerdos... han retrocedido veinte años?!

Es correcto. Según sus reacciones... y su diálogo con el Endmin, este diagnóstico podría ser el más probable...

Es una posibilidad que no podemos descartar.

¿Cómo pudo pasar esto...?

Una cosa más. Con base en casos similares que he leído... así como en su condición actual, debemos evitar que esté expuesta a estímulos demasiado fuertes o impactantes...

Especialmente los estímulos psicológicos, que incluyen —

La abuela Jenner siempre ha estado emocionalmente ligada al Gran Roble de Originio. Estuvo entre quienes propusieron criar el retoño hace muchos años...

Sí. A la abuela siempre le encantaba contarnos historias sobre el Gran Roble... Le afectó muchísimo y está muy triste por su destrucción...

Así es. Sería prudente evitar que se entere de este... incidente. De lo contrario, las consecuencias podrían ser muy negativas.

Pero el Gran Roble ya no está... No podemos simplemente inventarnos un árbol enorme para la abuela.

No es motivo para ser pesimistas. Pensemos en algo para cubrir este asunto.

Los pacientes con estas condiciones tienden a tener recuerdos fragmentados y ciertos problemas cognitivos también. Normalmente se enfocan en cosas que realmente les importan o que entran en conflicto evidente con sus recuerdos.

Si logramos desviar la atención de la abuela Jenner y aliviar la disonancia cognitiva que experimenta, podríamos... darle la vuelta a la situación.

¡Lo tengo! Eso significa que tenemos que montarle un espectáculo a la abuela, ¿no? ¿Un espectáculo que la haga sentir que todo sigue igual que antes?

Sí. Inmediatamente. Deberíamos intentar sellar los caminos hacia la Cuna de las Eras. Oh, una cosa más: los pacientes con regresión de edad en la memoria pueden sufrir episodios repentinos de paranoia. Debemos responder e improvisar según sea necesario, y hacer todo lo posible por no agravar su estado.

¡Cirujano Yue, pasó algo malo! La paciente de la cama 12 ha desaparecido de repente...

¿Cama 12? ¡Oye! ¿No es esa la cama de la abuela?

Nos pondremos en contacto contigo si pasa algo nuevo.

Deja de lado los preparativos por ahora... Lo más importante ahora es encontrarla rápido. Me uniré a la búsqueda —

De acuerdo... Entiendo, Endmin. Buscaré a algunos compañeros para organizar algo... y sellar los caminos conectados.

¡...Imposible! ¡Lo comí ayer mismo!

Pero nunca he preparado pollo a la mantequilla... Señorita Jenner, quizá lo recuerde mal.

¿Ah, sí? Pues no debes perderte nuestra especialidad local: ¡pollo a la mantequilla! ¡Es algo que como casi todas las semanas!

Pero nuestro nuevo cocinero no sabe nada de este platillo emblemático... Yo lo llamo una falta de profesionalismo.

¿...Lo recordé mal?

¡Sí! ¡Este chef... eh... es nuevo aquí! No está muy familiarizado con nuestro menú...

Eso explica por qué no me suena su cara...

¿Mmm? ¿Cuándo llegaste, Endmin? ¿Viniste a ver al Gran Roble?

¿Yo? Oh... está bien.

¿Eso de verdad pasó...? No te preocupes, Endmin. ¡Si se trata de la señorita Jenner, haré todo lo que pueda para ayudar!

Tío Ronan, ¿de verdad no sabes hacer pollo a la mantequilla? Suena a algo que la abuela Jenner realmente quiere.

*Suspiro* Preparar pollo a la mantequilla es mucho lío, así que la quitamos del menú hace bastante... La probé una vez cuando era niño, pero nunca la he preparado yo mismo.

Pero si pudiéramos conseguir una lista de ingredientes, quizá me ayude a preparar el platillo a partir de mis recuerdos...

Así que... ¿por qué no le preguntamos a la abuela Jenner? Puede que sepa algo.

¿Eh? ¿La abuela Jenner comía eso cada semana? Oh, Endmin, ahora tengo curiosidad por saber a qué sabe el pollo a la mantequilla...

Una vez que el tío Ronan lo prepare, quizá podamos probar un poco también.

(Las cajas de allá podrían tener tomates enlatados.)

¿Cómo va todo, Endmin? ¿Ya decidiste qué pedir?

¿En serio? A mí también me gusta. ¡Incluso me tomé un tiempo para leer sobre eso! Cuando terminemos con lo del Gran Roble, planeo preparar un poco yo misma.

¡Por supuesto! Me aprendí toda la receta; primero hay que conseguir los ingredientes. Muslos de ave, tomates enlatados, curry en polvo, mantequilla, crema espesa...

Uf. Suena parecido al pollo rostizado. Creo que puedo preparar el platillo con lo que dijo...

¡Asombroso!

Pero necesitamos tomates enlatados entre los ingredientes. ¿Puedes conseguirnos algunas latas?

Bien. Yo cuidaré de la abuela, Endmin... ¡Confiamos en ti!

¡Endmin! ¿Encontraste los vinilos?

Esa es After Noon de Los Bretts... Es la canción que me hizo fan de ellos... ¿Cuánto tiempo ha pasado ya? Ha pasado casi una década desde que se separaron...

Endmin, ¿qué haces aquí? ¿Estás de guardia?

¿Qué? ¿Regresión de edad en la memoria de veinte años...? Por Talos, esto es incluso más loco que la novela que estaba leyendo ayer...

Bueno, si es por la abuela Jenner, haré todo lo que pueda para ayudar. Cuando llegué al campamento minero, me contó de todo sobre la Cuna de las eras. Sus historias me enseñaron por qué seguimos defendiendo este lugar...

Siempre que me encuentro en un aprieto, pienso en la sangre, sudor y lágrimas que la abuela Jenner y otros veteranos vertieron en este lugar... Me recuerdo no rendirme... y aprieto los dientes y aguanto...

Ahora es el momento de devolverle su bondad... Endmin, cuenten conmigo para su plan.

No. ¡Necesitaremos un equipo más grande para lograrlo! Habrá que idear otro plan...

El problema es, ¿dónde podemos encontrar... a un compañero de tripulación con bíceps más fuertes y experiencia en soldadura?

*Suspiro* Si tan solo tuviéramos a Matvei aquí. Pero hoy le toca patrullar y, con lo terco que es con el deber, seguramente no estará de vuelta hasta la hora de la cena...

Hack, Luther, ¿me estaban buscando?

¿Matvei? ¡¿De verdad terminaste tu turno antes de tiempo?!

Hmm. Tal vez encontramos alguna forma de resonancia telepática que lo trajo hasta nosotros.

¡Deja de inventar cosas! Estoy aquí porque me encontré al Endmin... Espera. ¿Están construyendo la barricada para bloquear el camino?

Exacto. Has oído de la abuela Jenner, ¿verdad? La abuela cuidó de todos — no solo de los compañeros jóvenes como nosotros, sino incluso de mi papá y su cuadrilla...

Muchísima gente se ofreció cuando supo que la abuela Jenner necesitaba ayuda. El Cirujano Yue dijo que solo esperaba a unos cuantos voluntarios. Pero por lo que veo, casi todo el campamento ya está involucrado.

Sí. La abuela es como... una de las primeras miembro de la tripulación de los S.T.U.T. asignadas al Valle IV... Mi abuelo siempre contaba cómo la abuela Jenner prácticamente dedicó casi toda su juventud a construir el campamento minero y llevar a cabo el Proyecto de cultivo de Originio.

Incluso se podría decir que todos los que aún viven en el campamento... se han beneficiado de la ayuda de la abuela de una forma u otra. Nadie se va a quedar de brazos cruzados si la abuela está en problemas.

Yo tampoco... Ah. ¡Deberíamos concentrarnos en terminar los trabajos de la carretera primero! Cuéntame sobre tu problema. Veré si puedo hacer algo al respecto.

Sí. Quería ver a la abuela Jenner primero, pero terminar estos trabajos parece más importante y práctico... Ve y habla con la abuela antes de que pase algo más, Endmin.

¡Has vuelto, Endmin! ¿Encontraste los tomates enlatados?

¿Esto no es... pollo a la mantequilla? ¿Y yo que pensé que me dijiste que... nunca la habías preparado antes?

Genial. Ya tenemos todos los ingredientes. Déjame el resto a mí.

Ejem... Bueno...

Es justo lo que dije. El pollo a la mantequilla es un platillo esencial en el menú de todo chef de los S.T.U.T.

Mmm... Está bastante bien.

Pero... No puedo evitar sentir que le falta algo...

Bueno, normalmente en este momento... la estación empieza a poner canciones de Los Bretts...

Pero... ¿dónde está la música? ¿Por qué está tan silencioso?... No estoy nada acostumbrada a esto...

Tiene sentido, Endmin. Seguro eso fue lo que pasó... *Suspiro* De verdad deseo que alguien lo arregle pronto...

Y realmente espero que llegues a apreciar a Los Bretts... antes de llevarte al Gran Roble...

Menos mal... El tocadiscos y los vinilos están bien.

No esperaba que la joven abuela fuera fan de música tan alegre y animada...

Endmin, tal vez los S.T.U.T. de aquel entonces... no eran como me los imaginaba...

Endmin, Alia, ¿cómo van? ¿Cómo está la abuela Jenner?

Cirujano Yue, ¿sabe dónde conseguir un vinilo de Los Bretts? Creo que la abuela Jenner quiere escuchar sus canciones...

¿Vinilo? Déjame pensar. El Viejo John podría saber. Él está a cargo del depósito viejo del campamento. Tal vez también gestionaba los vinilos. Intenta preguntarle. Deberías encontrarlo cerca del depósito viejo.

Endmin, el Cirujano Yue me contó todo. No puedo creer que Jenner esté sufriendo algo así...

Hooo. Tengo que decirlo, Los Bretts es la memoria colectiva de nuestra generación... Las radios no paraban de poner sus canciones en aquel entonces... Pero después de que el Gran Roble desapareció, nadie estaba de humor para escuchar sus canciones...

Mientras limpiaba los estantes del viejo depósito, encontré un par de vinilos que salieron cuando la banda aún estaba activa. Están en el estante no muy lejos de aquí. Tómalos y revisa.

Este... Es un vinilo de la banda Leippa. Creo que ya escuché sus canciones antes... Oh sí, a mi mamá le encanta Leippa...

Pero Leippa se disolvió el mismo año en que detonaron el Gran Roble...