Khúc Ca Cây Sồi I

Không ai nói dối bà cả. Chúng tôi thực sự... đang cố gắng...

TÔI KHÔNG TIN! Anh để tôi đi qua ngay đi! Tôi sẽ không để ai làm chậm trễ công việc hôm nay của mình!

Có thể chúng tôi không đủ sức thuyết phục, nhưng còn Endmin thì sao? Bà phải tin lời Endmin chứ, bà Jenner.

Endmin? Tại sao Endmin lại ở đây? Nhóc...

Endmin? Đúng là Endmin rồi! Tôi có đang mơ không...?

Vậy... chúng ta có thực sự phải chặn con đường này không? Endmin, không có gì xảy ra với Cây Sồi Vĩ Đại, đúng không?

Ồ, thì ra đó là lý do... Vậy tôi đoán hôm nay chắc tôi sẽ không nhìn thấy Cây Sồi Vĩ Đại được nhỉ?

Ừ thì, vì Endmin đã nói rồi... Mai tôi sẽ quay lại sau vậy...

Dĩ nhiên rồi. Ngày mai... Chúng ta chắc chắn sẽ thấy Cây Sồi Vĩ Đại vào ngày mai nhé bà Jenner.

Và tất cả chúng cháu sẽ đi cùng bà.

Endmin, nhìn kìa! Hãy xem nhãn trên kệ này! Có lẽ chúng ta tìm thấy một số đĩa than của Nhóm The Bretts ở đây... Đợi đã. Nó trống rỗng... Có ai đó đã lấy chúng đi sao?

Ý anh là những kẻ những đĩa than đó chưa đi xa phải không?

Chúng ta nên đuổi theo chúng!

Endmin, cậu đã thu thập đủ nguyên liệu thuốc men chưa?

Đúng vậy. Vậy là đủ rồi... Cảm ơn rất nhiều, Endmin. Tôi sẽ chuẩn bị thuốc cho bà ấy ngay đây.

Có hiệu quả không, Bác Sĩ Phẫu Thuật Yue? Bà sẽ ổn phải không...?

Chúng ta sẽ phải đợi bà ấy tỉnh lại. Cho đến lúc đó tôi không thể đưa ra chẩn đoán chính xác được.

Jenner! Bà Jenner! Bà tỉnh rồi! Tạ ơn Talos… bà thấy trong người ổn chứ?

Một đồng nghiệp...? Cô... cô là ai? Tại sao tôi lại ở đây...?

Bà?! Bà... bà không nhận ra cháu sao? Cháu là Alia...

Alia? Tôi xin lỗi, nhưng e rằng tôi thực lòng không biết cô... Chúng ta đã từng gặp nhau rồi sao?

Còn một điều nữa. Cháu nói về tuổi tác không làm tôi tự ái đâu, cô gái. Nhưng trông cô có vẻ chỉ trẻ hơn tôi vài tuổi thôi... Gọi tôi là "bà" thì có vẻ hơi quá, cô không thấy vậy sao?

Thực ra, đây cũng là lần đầu tiên tôi rơi vào tình huống như thế này...

Endmin? Cậu đến khi nào vậy? Tại sao không ai nói với tôi là cậu ở đây thế?

Nếu tôi biết trước là cậu sẽ tới... Tôi sẽ chuẩn bị một báo cáo về tình trạng gần đây của Cây Sồi Vĩ Đại rồi...

Thôi được rồi, tôi đành phải đưa cậu đến xem Cây Sồi thôi, chúng tôi sẽ cho cậu thấy chúng tôi đã chăm sóc cái cây cậu trồng tận tình như thế nào.

Cậu đang đùa tôi đấy à, Endmin? Mọi người tham gia Dự Án Phát Triển Originium đều biết cậu!

Thậm chí tôi còn bắt tay anh thay mặt toàn thể thành viên vào ngày anh trồng Cây Sồi Vĩ Đại.

Ôi, chuyện gì đang xảy ra thế này... Tôi cảm thấy choáng váng quá... Có lẽ là do tôi thức quá khuya đêm qua.

Không sao. Cậu hiếm khi ghé thăm tôi lắm đấy, Endmin... Tôi phải đưa cậu đến đó và chỉ cho cậu thấy Cây Sồi Vĩ Đại...

Được rồi. Nếu anh đã nói vậy thì, Endmin... Tôi nghĩ tôi sẽ chợp mắt một chút... Chỉ một chút thôi...

Tốt nhất là nên để bà ấy nghỉ ngơi, Endmin... Chúng ta nên nói chuyện này ở bên ngoài.

Tôi không chắc. Có lẽ bà ấy sẽ nhớ mọi thứ vào ngày mai, nhưng cũng có khả năng...

Khoan đã, Bác Sĩ Phẫu Thuật Yue — ý cô là bà Jenner không chỉ bị mất trí nhớ tạm thời, mà ký ức của bà ấy đã… quay ngược lại hai mươi năm trước sao?!

Đúng vậy. Theo phản ứng của bà ấy... và cuộc đối thoại của bà với Endmin, có thể chẩn đoán này là khả thi nhất...

Đó là khả năng chúng ta không thể loại trừ.

Làm sao chuyện này có thể xảy ra được...?

Còn một điều nữa. Dựa trên những trường hợp tương tự mà tôi đã đọc và cân nhắc tình trạng hiện tại của bà ấy, tốt nhất là chúng ta nên tránh để bà ấy tiếp xúc với các kích thích quá mạnh hoặc gây sốc...

Đặc biệt là các kích thích tâm lý, bao gồm...

Bà Jenner luôn có tình cảm gắn bó với Cây Sồi Originium Vĩ Đại. Bà là một trong những người đề xuất trồng chồi non này nhiều năm trước...

Ừ. Bà luôn thích kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện về Cây Sồi Vĩ Đại... Bà ấy thực sự bị ảnh hưởng và buồn bã về việc nó bị phá hủy...

Vậy à. Không cho bà ấy biết về... sự cố này sẽ tốt hơn. Nếu không tình hình có thể sẽ không khả quan cho lắm.

Nhưng Cây Sồi Vĩ Đại không còn nữa... Chúng ta không thể chỉ đơn giản nghĩ ra một cái cây to cho bà ấy được.

Không có lý do gì phải bi quan cả. Phải tìm cách che giấu mọi việc đã.

Bệnh nhân mắc các tình trạng như vậy thường sẽ có trí nhớ rời rạc. Họ có thể gặp phải một số vấn đề về nhận thức, có xu hướng tập trung vào những vấn đề mà họ thực sự quan tâm hoặc mâu thuẫn sâu sắc với ký ức của họ.

Nếu chúng ta có thể chuyển hướng sự chú ý của bà Jenner, và làm dịu đi sự bất đồng về nhận thức mà bà đang trải qua, chúng ta có thể... xoay chuyển tình thế.

Hiểu rồi! Nghĩa là chúng ta phải biểu diễn cho bà xem, đúng không? Một màn diễn khiến bà ấy cảm thấy mọi thứ vẫn như trước?

Đúng vậy. Ngay và luôn. Chúng ta nên cố gắng phong tỏa các con đường dẫn đến Chiếc Nôi Cổ Đại. Một điều nữa — bệnh nhân bị thoái hóa trí nhớ theo tuổi có thể trải qua những đợt hoang tưởng đột ngột. Chúng ta cần phản ứng và ứng biến phù hợp cũng như cố gắng hết sức để tránh kích thích bà ấy.

Bác Sĩ Phẫu Thuật Yue, không hay rồi! Bệnh nhân ở giường số 12 đã mất tích...

Giường số 12? Chẳng phải là giường của bà ấy sao?

Chúng tôi sẽ liên lạc với cậu nếu có bất kỳ thông tin mới nào.

Gác ngay công việc chuẩn bị sang một bên... Điều quan trọng nhất bây giờ là phải nhanh chóng tìm ra bà ấy. Tôi sẽ tìm kiếm cùng các cậu...

Okay... Tôi hiểu rồi, Endmin. Tôi sẽ tìm một vài thành viên để cùng giải quyết vấn đề... và lấp kín các con đường nối.

...Không thể nào! Tôi mới ăn nó ngày hôm qua...!

Nhưng tôi chưa bao giờ làm món thú lông vũ sốt bơ... Bà Jenner, có lẽ bà nhớ nhầm rồi chăng.

Vậy sao? Ồ, vậy tốt hơn hết cậu đừng bỏ lỡ món đặc sản địa phương của chúng tôi, thú lông vũ sốt bơ nhé! Đây là món tôi ăn hầu như mỗi tuần!

Nhưng đầu bếp mới ở đây của chúng tôi không biết gì về món ăn đặc trưng này... Tôi gọi đó là sự thiếu chuyên nghiệp.

...Tôi nhớ nhầm sao?

Yeah! Đầu bếp này... ừm... anh ấy mới chuyển đến đây! Anh ấy thực sự chưa quen với thực đơn của chúng ta...

Thảo nào tôi không nhớ rõ mặt anh ấy...

Hửm? Cậu đến khi nào vậy, Endmin? Cậu đến đây để kiểm tra Cây Sồi Vĩ Đại phải không?

Tôi sao? Ồ... được rồi.

Chuyện đó là thật sao...? Đừng lo, Endmin! Nếu là về bà Jenner, tôi sẽ làm mọi cách có thể để giúp đỡ!

Chú Ronan, chú thật sự không biết làm món thú lông vũ sốt bơ sao? Nghe như đây là điều mà bà Jenner thực sự mong muốn.

*Ôi* Làm món thú lông vũ sốt bơ khá phức tạp nên chúng tôi đã loại món này khỏi thực đơn từ lâu rồi... Tôi đã thử làm món này một lần khi còn nhỏ, nhưng tôi chưa bao giờ tự làm nó.

Nhưng nếu có được công thức, nó sẽ giúp tôi làm được món này theo trí nhớ của mình...

Vậy thì... tại sao chúng ta không hỏi bà Jenner nhỉ? Có thể bà ấy biết gì đó.

Thật sao? Bà Jenner tuần nào cũng thế à? Ồ, Endmin, thực sự khiến tôi tò mò không biết món thú lông vũ sốt bơ có vị như thế nào...

Khi chú Ronan làm xong, có lẽ chúng ta cũng có thể thử một chút.

(Mấy thùng gỗ đằng kia có lẽ có cà chua đóng hộp.)

Dạo này thế nào rồi, Endmin? Cậu đã quyết định gọi món gì chưa?

Thật sao? Tôi cũng thích nó. Thậm chí tôi còn dành thời gian để đọc về nó! Sau khi chăm sóc xong Cây Sồi Vĩ Đại, tôi định sẽ tự làm một ít.

Tất nhiên rồi! Tôi đã thuộc lòng toàn bộ công thức. Trước tiên, bạn phải chuẩn bị nguyên liệu. Đùi gà, cà chua đóng hộp, bột cà ri, bơ, kem đặc...

Phù. Nghe có vẻ giống như thú lông vũ nướng. Tôi nghĩ tôi có thể làm ra món này theo những gì bà ấy nói...

Quá là tuyệt vời

Nhưng chúng ta cần một ít nguyên liệu cà chua đóng hộp. Cậu có thể tìm cho chúng tôi một vài hộp không?

Được thôi. Tôi sẽ chăm sóc bà ấy, Endmin... Chúng tôi trông cậy cả vào cô!

Endmin! Tìm thấy đĩa than chưa?

Ca khúc Chiều Tàn của Nhóm The Bretts... Bài hát đã khiến tôi trở thành người hâm mộ của họ... Thời gian trôi qua thật nhanh. Đã gần một thập kỷ trôi qua kể từ khi họ đi con đường riêng...

Endmin sao lại ở đây? Đang làm nhiệm vụ tuần tra à?

Hả? Thoái hóa trí nhớ lui về hai mươi năm trước...? Trời ơi, chuyện này còn điên rồ hơn cả cuốn tiểu thuyết tôi vừa đọc hôm qua...

Chà, nếu là về bà Jenner, tôi sẽ làm mọi cách có thể để giúp đỡ. Khi tôi mới đến Trại Khai Thác, bà ấy đã kể cho tôi nghe đủ thứ chuyện về Chiếc Nôi Cổ Đại. Những câu chuyện của bà đã dạy tôi lý do tại sao chúng ta vẫn bảo vệ nơi này...

Bất cứ khi nào tôi gặp khó khăn hay rắc rối, tôi lại nghĩ đến máu, mồ hôi và nước mắt mà bà Jenner và những cựu chiến binh khác đã đổ vào nơi này... Tôi nhắc nhở bản thân mình không được bỏ cuộc... và tôi cắn răng chịu đựng...

Bây giờ là lúc tôi đền đáp lòng tốt của bà ấy... Endmin, cho tôi tham gia kế hoạch với.

Không. Chúng ta cần một đội đông người hơn để làm chuyện đó! Phải nghĩ ra một kế hoạch khác thôi...

Vấn đề là, chúng ta tìm đâu ra... một đội viên lực lượng và chuyên môn hàn?

*Thở dài* Giá như có Matvei ở đây. Nhưng hôm nay anh ấy phải đi tuần tra, và từ những gì tôi biết về tinh thần trách nhiệm cao cả của anh ấy, có lẽ anh ấy sẽ không có mặt cho đến giờ ăn tối...

Hack, Luther, hai cậu đang tìm tôi à?

Matvei? Anh kết thúc ca làm việc của mình sớm hơn dự kiến đúng không?!

Hmm. Có lẽ chúng ta đã tìm thấy sự thần giao cách cảm nào đó đưa anh ấy đến đây với chúng ta.

Đừng bịa chuyện nữa! Tôi ở đây vì tôi đã gặp Endmin... Đợi đã. Các cậu đang dựng rào chắn con đường à?

Chính xác. Cậu đã nghe về Bà Jenner chưa? Bà ấy chăm lo cho tất cả mọi người, không chỉ những đồng đội trẻ như chúng ta, mà cả ba tôi và đội của ông ấy nữa…

Rất nhiều người đã tình nguyện khi nghe tin bà Jenner cần giúp đỡ. Bác Sĩ Phẫu Thuật Yue nói rằng ông chỉ mong có một vài tình nguyện viên. Nhưng theo những gì tôi thấy, hầu như mọi người trong trại đều đã tham gia rồi.

Ừ. Bà ấy giống như... một trong những thành viên đầu tiên của Công Đoàn được chỉ định đến Thung Lũng IV... Ông của tôi thường nói về bà ấy — cách mà bà đã dành gần như toàn bộ tuổi trẻ của mình để xây dựng Trại Khai Thác... và thực hiện Dự Án Phát Triển Originium.

Thậm chí có thể nói rằng tất cả những người vẫn còn sống trong trại... đều từng được bà giúp đỡ theo cách này hay cách khác. Sẽ không có ai chỉ đứng nhìn nếu bà ấy gặp rắc rối.

Tôi cũng vậy... À. Chúng ta nên tập trung hoàn thành công trình đường bộ trước! Nói cho tôi biết vấn đề của cậu. Tôi sẽ xem liệu tôi có thể làm gì đó không.

Ừ. Tôi muốn gặp Bà Jenner trước, nhưng hoàn thành công việc đường xá này xem chừng quan trọng và thực tiễn hơn... Endmin, cứ đi gặp bà ấy đi, trước khi có chuyện gì đó xảy ra.

Anh quay lại rồi, Endmin! Anh đã tìm thấy cà chua đóng hộp chưa?

Đây là... thú lông vũ sốt bơ sao? Và tôi nhớ cậu đã nói với tôi rằng... cậu chưa bao giờ nấu món đó mà?

Quá tuyệt. Giờ thì chúng ta có đủ nguyên liệu rồi. Phần còn lại cứ để tôi lo.

E hèm... À thì...

Thấy chưa? Đúng như tôi nói. Thú Lông Vũ Sốt Bơ là món ăn không thể thiếu trong thực đơn của mọi đầu bếp Công Đoàn...

Hmm... Món này khá ổn.

Nhưng mà... Tôi cảm thấy rằng cứ thiếu thiếu cái gì đó...

Chà, đây thường là thời gian... đài bắt đầu phát các bài hát của Nhóm The Bretts...

Hôm nay lại trở nên yên tĩnh đến lạ thường... Tôi thực sự không quen với điều này...

Nghe hợp lý đấy, Endmin. Dám cá đó là chính xác những gì đã xảy ra... *Thở dài* Tôi thực sự mong ai đó mau chóng sửa nó đi...

Và tôi hy vọng anh sẽ đánh giá cao Nhóm The Bretts... trước khi tôi đưa anh đến Cây Sồi Vĩ Đại...

Tạ ơn trời đất... Máy nghe nhạc và đĩa than đều ổn.

Tôi không ngờ bà ấy lúc trẻ lại yêu thích thể loại nhạc vui tươi, sôi động như vậy...

Endmin, có lẽ Công Đoàn lúc đó... không giống như những gì tôi tưởng tượng...

Endmin, Alia, hai người thế nào rồi? Bà Jenner thế nào rồi?

Bác Sĩ Phẫu Thuật Yue, cậu có biết nơi nào bán đĩa than của Nhóm The Bretts không? Tôi nghĩ bà Jenner thực sự muốn nghe những bài hát của họ...

Đĩa than? Để tôi nghĩ đã. Có lẽ Lão John biết. Ông ấy phụ trách kho hàng cũ của trại. Có lẽ ông ấy cũng quản lý cả đĩa than nữa. Thử hỏi ông ấy xem. Cậu có thể tìm ông ấy gần kho hàng cũ.

Endmin, Bác Sĩ Phẫu Thuật Yue đã kể cho tôi nghe mọi chuyện. Không thể tin là bà Jenner lại mắc phải tình trạng như thế này...

Ái chà. Tôi phải nói rằng, Nhóm The Bretts chính là ký ức chung của thế hệ chúng tôi... Đài phát thanh luôn phát những bài hát của họ vào thời đó... Nhưng sau khi Cây Sồi Vĩ Đại biến mất, không còn ai muốn nghe bài hát của họ nữa...

Trong lúc dọn dẹp kệ ở kho hàng cũ, tôi tìm thấy một vài đĩa than được phát hành khi ban nhạc vẫn còn hoạt động. Chúng nằm trên giá không quá xa nơi đây. Cứ tự nhiên dùng và xem qua chúng đi.

Cái này... Đây là đĩa than của Ban Nhạc Leippa. Tôi nghĩ tôi đã từng nghe bài hát của họ rồi... Ồ vâng, mẹ tôi thích Leippa...

Nhưng nhóm Leippas đã tan rã vào cùng năm họ cho nổ quả Cây Sồi Vĩ Đại...