Dur en affaires
Lieu d'acceptation Voir sur la carte ↗
Lieu de finalisation Voir sur la carte ↗
Résumé
La Maison de négoce Erikssohn refait surface. Lisez leur message pour en savoir plus.
Déblocage
Récompenses
EXP opérationnelle ×300 EXP opérationnelle ★★★★★ Augmente le niveau d'autorité de l'Endministrator. 
Orobéryl ×75 Orobéryl ★★★★★★ Un matériau artificiel souvent utilisé pour recruter des opérateurs. 
Archives de combat de niveau intermédiaire ×16 Archives de combat de niveau intermédiaire ★★ Un matériau fournissant une quantité convenable d'EXP pour faire progresser les opérateurs de niv... Aperçu › 
Kit INSP d'arme ×12 Kit INSP d'arme ★★★ Un matériau fournissant une quantité convenable d'EXP d'arme. Aperçu › 
Proto-prisme ×9 Proto-prisme ★★★ Un matériau permettant d'améliorer les compétences d'un opérateur. Aperçu › 
Crédits T ×5,150 Crédits T ★★★★ CT en abrégé. Cette monnaie est reconnue et utilisée dans de nombreux endroits. Étapes
1 Rencontrer le nouvel agent Voir sur la carte
Dialogue
H
Homme à la tenue flamboyante (Aleksandr)
Bonjour. Vous devez être l'honorable Endministrator des Industries Endfield. Ravi de vous rencontrer.
H
Homme à la tenue flamboyante (Aleksandr)
Quelqu'un d'autre ? Non, honorable Endmin. C'est moi qui gère ce contrat depuis le début.
H
Homme à la tenue flamboyante (Aleksandr)
Je m'appelle Aleksandr et je travaille au département commercial de la maison de négoce Erikssohn. Voici ma carte de visite.
A
Aleksandr
Honorable Endmin, à voir votre allure royale et vos manières assurées, je suis sûr que nous allons faire affaire aujourd'hui !
H
Homme à la tenue flamboyante (Aleksandr)
Vous n'avez pas l'air très enthousiaste. Il s'agit pourtant d'un contrat d'une importance capitale. Y a-t-il un problème ?
A
Aleksandr
Hartmann ? Je... ne crois pas avoir déjà entendu ce nom.
A
Aleksandr
Quoi ? C'est vrai ?
A
Aleksandr
Honorable Endmin, heureusement que vous avez l'œil averti. Cet homme est un arnaqueur. Signer ce faux contrat avec lui aurait été une erreur irréparable !
A
Aleksandr
Vous deviez avoir trop à faire pour suivre les dernières actualités. Un célèbre escroc vient d'arriver dans la Vallée-IV. Il se fait passer pour un employé d'une grande entreprise et a déjà roulé bon nombre d'honnêtes commerces.
A
Aleksandr
Réfléchissez-y, honorable Endmin. La tyrolienne d'Endfield n'a pas encore été dévoilée au grand public. Seuls les employés les plus expérimentés du secteur des transports pourraient en entendre parler.
A
Aleksandr
Sans vouloir critiquer votre produit, les systèmes de tyrolienne pâtissent de coûts initiaux très élevés. Tout le monde se montre prudent. Une première offre ne serait jamais aussi généreuse.
A
Aleksandr
À moins, bien sûr, que l'on parle... d'un espion d'entreprise qui connaît les chiffres de tous ses concurrents. Son offre était bien trop élevée pour être vraie. Son seul but était de vous faire signer ce faux contrat.
A
Aleksandr
La clé de vérification est fausse, c'est certain. Il serait même capable de créer une société-écran dans le simple but de gagner votre confiance. Puis, une fois que vous avez livré la marchandise, il disparaît en ne vous laissant que vos yeux pour pleurer ! Vous avez eu de la chance d'y avoir échappé.
H
Homme mal fagoté (Hans)
Attendez. Vous aussi, vous avez eu affaire à un arnaqueur ?
H
Homme mal fagoté (Hans)
Argh, j'ai entendu plein d'histoires sur cet escroc ! Des gens se font voler leurs marchandises, leurs commandes...
H
Homme mal fagoté (Hans)
Où va le monde ? Comme si les affaires n'étaient pas assez difficiles... et maintenant, il faut qu'un arnaqueur s'y mette ! Plus personne ne va oser ouvrir son portefeuille. Ça va devenir impossible de conclure le moindre deal.
A
Aleksandr
Ravi de faire votre connaissance, monsieur. Je présume que vous travaillez aussi dans le monde du commerce ?
H
Homme mal fagoté (Hans)
Hé. Je ne fais que passer, vraiment. Je vous ai entendu parler d'arnaque, alors j'ai voulu vous donner mon avis sur la question. Mais libre à vous de me croire ou non.
H
Homme mal fagoté (Hans)
Alors, cher ami et... collègue de négociation. Je m'appelle Hans, et moi aussi, j'essaie de conclure des contrats. C'est le destin qui nous réunit. Voici ma carte. Et une pour vous aussi.
H
Hans
Je représente des sociétés de petite taille et j'espère vraiment que nous n'aurons pas à souffrir de ces escrocs.
A
Aleksandr
Vous voyez, honorable Endmin. Je ne suis pas le seul à m'inquiéter des escrocs.
A
Aleksandr
Maintenant que nous avons un contrat, je pense que nous pouvons passer à la signature dans votre bureau.
H
Homme à la tenue flamboyante (Aleksandr)
Je m'appelle Aleksandr et je travaille au département commercial de la Maison de négoce Erikssohn. Voici ma carte de visite.
Radio
Perlica
Viens là, Endmin. Il faut qu'on discute.
3 Créer des dossiers sur l'agent Aleksandr et l'agent Hans Voir sur la carte
Mise à jour du récit
L'agent Aleksandr traite Hartmann d'escroc. Vous devez découvrir la vérité sur cet incident afin d'éviter que des arnaqueurs s'immiscent dans cette affaire.
Dialogue
H
Hartmann
Endmin !!
H
Hartmann
Je suis arrivé à temps. NE SIGNEZ PAS CE CONTRAT, ENDMIN !
H
Hartmann
Ne faites pas confiance à ce type ! Il ne travaille pas pour Erikssohn !
H
Hartmann
Eh bien, eh bien, Aleksandr. Le directeur commercial d'une grande entreprise. Je ne m'attendais pas à ce que vous usurpiez mon identité ! C'est méprisable !
H
Hartmann
Attendez, quoi...?! Il m'a traité d'escroc ?!
A
Aleksandr
Vous vous moquez de notre honorable Endmin ? Je ne vous connais pas. Vous êtes forcément cet escroc qui vient de surgir de nulle part.
H
Hartmann
QUOI ?! Comment osez-vous me traiter d'escroc ?
H
Hartmann
Je vais vous montrer... Regardez, Endmin ! On voit encore sur ma jambe les traces de ma blessure d'hier ! Un arnaqueur n'irait jamais jusqu'à s'entailler la jambe à ce point, hein ?
A
Aleksandr
Vous pourriez très bien avoir fait ça avec vos complices pour attirer la sympathie.
H
Hartmann
Comment osez... Je... Je vais...
H
Hartmann
Endmin ! J'ai ici le terminal mobile de mon entreprise ! Je vais vous montrer la liste des employés. Personne chez Erikssohn ne s'appelle Aleksandr.
A
Aleksandr
Avez-vous la preuve que je vous ai volé votre identité ?
A
Aleksandr
Nous sommes des gens civilisés, après tout.
4 Accuser Aleksandr Voir sur la carte
Dialogue
A
Aleksandr
Bon, d'accord. Puisque c'est comme ça, inutile de poursuivre la mascarade.
A
Aleksandr
Je vais être honnête avec vous, Endministrator. J'ai usé de quelques subterfuges pour être sûr de vous rencontrer...
A
Aleksandr
Mais il faut bien recourir à ce genre de méthode quand on veut passer des contrats juteux. En affaires, pas de sentiments. Ne le prenez pas pour vous, Hartmann.
A
Aleksandr
Vous faites partie de la famille maintenant ! En vous appelant honorable Endministrator, je laisse une certaine distance entre nous. Mais si vous préférez, je peux reprendre les politesses d'usage.
A
Aleksandr
Je ne voulais pas abuser de votre confiance, honorable Endmin. Si tout s'était passé comme je l'avais prévu, nous serions déjà dans votre bureau en train de parcourir les derniers détails du contrat. Mais la soudaine apparition d'Hartmann a réduit tous mes efforts à néant.
H
Hartmann
Ma soudaine apparition ? C'est vous l'intrus, ici, Aleksandr...
A
Aleksandr
J'endosse peut-être le rôle du méchant pour l'instant, mais tout n'est pas aussi simple. Vous ignorez peut-être la situation de la Maison de négoce Erikssohn ?
A
Aleksandr
Endmin, en réalité, je travaille pour les Entreprises Clavis CCGT.
A
Aleksandr
C'est très finement observé, Endmin !
H
Hartmann
Mais ce n'est pas une raison pour vous faire passer pour un employé d'Erikssohn ! Endmin, méfiez-vous de cet Aleksandr ! À la CCGT, tout le monde ou presque l'appelle Vipère... Et Clavis n'est pas une entreprise aussi rutilante qu'il le dit.
A
Aleksandr
Bon, j'avoue que j'étais désespéré. Je sais que l'offre de Clavis ne nous permettra pas d'accéder au dernier stade des négociations, mais je refuse d'abandonner... Sachez que j'ai agi de ma propre initiative et que cela n'a rien à voir avec mon entreprise.
A
Aleksandr
C'est moi qui ai commis une erreur en n'engageant pas assez de ressources pour cet accord... Mais je vois le vrai potentiel de ce produit ! Cela étant, comprenez qu'il s'agit d'une avancée révolutionnaire et que notre marché n'est peut-être pas encore prêt à l'accueillir.
A
Aleksandr
J'ai assuré à mes supérieurs que ce produit se vendrait bien. Mais vous savez comme les grandes entreprises sont longues à la détente... Ils ont mis trop de temps à répondre et raté l'occasion de proposer une meilleure offre...
A
Aleksandr
Voilà pourquoi j'ai décidé de vous contacter sous une autre identité. Mon but était simplement de pouvoir vous rencontrer afin de proposer cette nouvelle offre. Je ne suis pas un escroc.
H
Hartmann
C'est... Endmin...! Ne vous laissez pas berner ! Erikssohn est une petite entreprise, mais votre produit sera la star de notre prochain catalogue ! Nos finances sont assez saines pour espérer atteindre le quota de ventes !
A
Aleksandr
Vraiment ? J'ai entendu dire qu'Erikssohn avait fermé plusieurs bureaux rien que la semaine passée.
A
Aleksandr
Et pour votre information, Endmin, Clavis a repris l'intégralité des bureaux qu'ils avaient abandonnés.
H
Hartmann
Endmin, racheter la concurrence fait partie de la stratégie de Clavis ! Ça a même été évoqué lors de leur réunion générale annuelle ! Je parie que Clavis veut racheter votre plan de ventes de tyroliennes pour ouvrir la voie à leur contrefaçon minable !
H
Hartmann
Mon entreprise est prête à se dévouer corps et âme à votre tyrolienne... C'est l'occasion rêvée pour Erikssohn de percer sur un nouveau marché !
A
Aleksandr
Toutes les grandes entreprises font ça. La couverture médiatique est pensée pour créer le buzz et influencer les prix du marché. Ce ne sont que des fluctuations standards. Il n'y a pas motif à s'inquiéter.
H
Hartmann
Des fluctuations standards ? Et vos récents licenciements de masse ? Ils sont standards, eux aussi ?
A
Aleksandr
Eh bien... Le changement crée la vie. On ne survit pas en stagnant. Cela prouve seulement que Clavis est une entreprise dynamique !
A
Aleksandr
Vous pouvez faire confiance à la marque Clavis. En tout cas, nous valons mieux que ces petits joueurs au bord de la faillite qui essaient de larguer du lest un peu partout !
H
Hartmann
Espèce de... Nous ne sommes pas au bord de la faillite ! Nous adaptons simplement nos objectifs d'entreprise ! Ce n'est qu'un ajustement managérial, rien de plus !
A
Aleksandr
Bien dit. Au nom des Entreprises Clavis CCGT, je viendrai vous apporter un nouveau contrat.
A
Aleksandr
En termes de taille, de professionnalisme et de parts de marché, Clavis est bien supérieur à Erikssohn, ces petits joueurs réputés pour être de mauvais payeurs. Un contrat avec Clavis, c'est un contrat de confiance !
6 Parler aux agents pour en savoir plus sur la situation Voir sur la carte 1 Voir sur la carte 2 Voir sur la carte 3
Dialogue
H
Hartmann
C'est bien ma veine... Ce n'est pas une grosse affaire. Qu'est-ce qui intéresse à ce point Aleksandr, la Vipère ?
H
Hartmann
Ma femme m'a dit hier de lire mon horoscope. Toutes les planètes indiquaient qu'aujourd'hui, c'était mon jour de chance. Je pensais vraiment que tout irait bien...
H
Hartmann
C'est vrai, Endministrator... nous avons quelques... problèmes structurels. C'est bien pour ça que nous cherchons de nouvelles opportunités.
H
Hartmann
Mais je n'ai jamais voulu vous le cacher, jamais ! Je ne voudrais simplement pas que... cela influe sur votre jugement...
7 Discuter d'une solution avec Perlica Voir sur la carte
Dialogue
A
Aleksandr
J'ai dit tout ce que j'avais à dire. Je suis sûr qu'une personne de votre envergure sait peser chacune de ses décisions et saura repérer l'option qui bénéficiera aux deux parties. Je m'en remets entièrement à vous !
A
Aleksandr
Clavis est l'un des leaders incontestés du marché des transports et de la logistique de Talos-II. Nous en avons fait la preuve au fil de nos trente années de succès et d'intégrité !
8 Mettre à jour les dossiers des agents Voir sur la carte
Mise à jour du récit
Plusieurs entreprises s'affrontent pour un petit contrat avec Endfield. Vous manquez d'informations pour prendre votre décision. Mettez à jour les dossiers des agents et voyez comment se passent les négociations.
Dialogue
H
Hans
Je vais vous dire ce que j'en pense, moi. Erikssohn prend l'eau de partout et Clavis ne vaut pas mieux !
A
Aleksandr
On peut savoir de quoi vous vous mêlez ?
H
Hans
Réfléchissez-y, Endmin. Conclure un accord avec une petite entreprise, c'est comme faire un pari. Mais avec un géant, c'est comme nager au milieu des requins. Clavis cherche peut-être simplement à vous prendre dans ses filets.
H
Hans
Enfin, ce n'est que mon avis. Mais si jamais vous relancez votre appel d'offres, faites-moi signe ! Je représente les Manufactures Mendez. On a proposé une offre lors de la dernière session, vous vous en souvenez ? Il vaut toujours mieux avoir un maximum d'options sur la table, non ?
9 Chercher d'autres indices Aucun marqueur disponible
Dialogue
A
Aleksandr
Qu'est-ce que c'est...? Oh, merci. C'est le porte-documents dans lequel je garde le contrat. Je ne m'attendais pas à le voir ici...
A
Aleksandr
J'ai couru pour signer un contrat avec votre entreprise et j'ai eu un petit... contretemps en chemin. J'ai donc gardé les objets les moins importants sur moi.
10 Interroger Aleksandr sur le porte-documents Voir sur la carte
Dialogue
Perlica
Qu'est-ce que tu en penses ?
Perlica
Je vois... On va mettre à jour les dossiers et parler de tout ça demain. Je dirai aux agents de nos partenaires potentiels de revenir à ce moment.