Loup solitaire
Quêtes secondaires Multi-régions
Wulfgard Lieu de finalisation Voir sur la carte ↗
Résumé
L'Endministrator reçoit un message de Rossi. Elle a quelque chose d'urgent à lui dire et a besoin de son aide.
Déblocage
Récompenses
EXP opérationnelle ×600 EXP opérationnelle ★★★★★ Augmente le niveau d'autorité de l'Endministrator. 
Orobéryl ×600 Orobéryl ★★★★★★ Un matériau artificiel souvent utilisé pour recruter des opérateurs. 
Archives de combat de niveau avancé ×5 Archives de combat de niveau avancé ★★★ Un matériau fournissant beaucoup d'EXP pour faire progresser les opérateurs de niv. 1 à 60. Aperçu › 
Ensemble INSP d'arme ×4 Ensemble INSP d'arme ★★★★ Un matériau fournissant beaucoup d'EXP d'arme. Aperçu › 
Proto-prisme ×26 Proto-prisme ★★★ Un matériau permettant d'améliorer les compétences d'un opérateur. Aperçu › 
Crédits T ×14,100 Crédits T ★★★★ CT en abrégé. Cette monnaie est reconnue et utilisée dans de nombreux endroits. Étapes
1 Afficher le message de Rossi
Chat de groupe
Rossi
Endmin...
Rossi
Euh... Tu as du travail ?
Dialogue
V
Vétéran du STUT (UWST Veteran)
Talos soit loué, tu as abattu ces Aggeloi, Rossi ! Ces fichus cailloux auraient détruit nos machines, si tu n'avais pas été là...
Rossi
Je ne fais que mon travail, papi Ruud. Fais attention sur le chemin du retour !
Rossi
Ah... Endmin ! Vous voilà !
Rossi
Je pensais partir à votre recherche une fois la situation du camp minier stabilisée et après avoir réglé les problèmes du personnel du STUT... Je ne m'attendais pas à ça...
Rossi
Non, et c'est entièrement la faute de mon frère et de son manque de fiabilité.
Rossi
Aujourd'hui, il a reçu un colis, puis il a commencé à se comporter bizarrement. Je ne l'ai pas vu de la matinée ! Il n'a même pas répondu à mes appels !
Rossi
Argh... Catello a toujours des ennuis. Non, pire encore, il cause toujours des ennuis aux autres ! Mais bon, je ne peux pas l'abandonner...
Rossi
Je ne peux pas non plus quitter le camp minier... Il reste tant à faire. Et... je ne peux compter que sur vous, Endmin...
Rossi
Grazie, Endmin ! Ah oui, c'est pour vous !
Rossi
Oui ! C'est un gadget que j'ai fabriqué il y a quelque temps !
Rossi
Il permet de pister le talisman en os de Catello... Vous savez, le talisman de notre famille. Moi aussi, j'en ai un.
Rossi
Pour le retrouver, il vous suffira de suivre la direction indiquée par le gadget !
Rossi
Ah ! J'ai failli oublier ! Murat, du STUT, a dit qu'il avait aperçu quelqu'un qui ressemblait à Catello au plateau électrique. Vous devriez peut-être commencer par là-bas, Endmin.
Rossi
Catello ne tient pas à grand-chose, mais ce talisman en os l'accompagne partout.
Rossi
Je compte sur vous pour retrouver Catello, Endmin ! Moi, je m'occupe de protéger le camp minier ! Ne vous en faites pas !
Radio
Endministrator
Le traceur bipe... Serait-il à proximité ?
2 Parler à Rossi Voir sur la carte
Radio
Endministrator
Le traceur réagit à nouveau... Ce doit être la bonne direction.
3 Analyser les lieux pour retrouver Wulfgard Voir sur la carte
Dialogue
Wulfgard
Endmin ? Qu'est-ce que vous faites là ?
Wulfgard
*Soupir* Rossi... J'en étais sûr.
Wulfgard
Mes excuses, Endmin. Je ne peux pas rentrer pour le moment.
Wulfgard
Puisque Rossi vous en a déjà parlé... Dans ce colis, il y avait une liste de noms, une carte et une lettre.
Wulfgard
Les noms sont ceux de membres de la Meute qui ont failli à leur mission au cours des derniers mois. Quant à la carte et à la lettre...
Wulfgard
Allez-y, regardez, Endmin.
?
(LETTRE : « Catello, tu veux savoir pourquoi ils ont échoué ? Les réponses sont là. »)
Wulfgard
Toutes les missions qui se sont soldées par des échecs étaient des partenariats avec Endfield. Et ceux qui sont morts... étaient parmi les meilleurs membres de la Meute.
Wulfgard
Il y a quelques jours, j'ai appris la mort d'un membre de la Meute... Tommaso. C'était l'un de mes rares véritables amis.
Wulfgard
Oui. C'est peut-être un piège, mais je m'en fiche. Je me devais d'enquêter. Je traquerai ces traîtres et je leur ferai payer. Pour Tommaso.
Wulfgard
Oui. Mais tout ceci concerne la Meute...
Wulfgard
Rien ne vous oblige à vous mêler de cette histoire ou à prendre des risques pour nous, Endmin.
Wulfgard
Très bien. Je respecte votre choix.
Wulfgard
Mais cela veut dire que je suis responsable de votre sécurité, Endmin.
Wulfgard
Pour cette opération conjointe, vous aurez peut-être à employer mes méthodes. Ça vous va ?
Wulfgard
Si les problèmes étaient venus d'autres clans de Brise-Terres, ils n'auraient pas déjoué chacun de nos plans.
Wulfgard
Il y a quelque temps, il m'avait envoyé un message pour m'informer qu'il y avait des traîtres dans la Meute. Ils essaient de saboter notre partenariat avec Endfield.
Wulfgard
Comme vous pouvez le voir, j'ai été attaqué par un groupe de Broyeurs d'os. La bonne nouvelle, c'est que j'ai réussi à obtenir de nouvelles informations.
4 Analyser les lieux pour continuer à suivre Wulfgard Voir sur la carte
Radio
Endministrator
Vous opérez souvent seul, n'est-ce pas ?
Wulfgard
Parfois...
Wulfgard
Si je peux m'en sortir seul, personne d'autre n'a besoin de se salir les mains.
Endministrator
Pas étonnant que Rossi s'inquiète...
9 Retrouver Wulfgard Aucun marqueur disponible
Dialogue
Wulfgard
Endmin.
Wulfgard
Je crains de devoir m'absenter pour le moment.
Wulfgard
Oui. Malgré tout, il fait partie de la Meute. Et ses derniers rites doivent suivre le code de la Meute.
Wulfgard
Je pensais que vous le saviez déjà, Endmin.
Radio
B
Brise-Terre (Landbreaker A)
ATTAQUE ENNEMIE !
B
Brise-Terre (Landbreaker B)
Éliminez-les ! PAS DE QUARTIERS !
B
Brise-Terre (Landbreaker C)
ARRÊTEZ-LES !
10 Parler à Wulfgard Voir sur la carte
Mise à jour du récit
Wulfgard vous explique ce qu'il cherche et vous décidez de l'aider à retrouver le traître de la Meute.
Dialogue
Wulfgard
C'était bien joué, Endmin... On fait une belle équipe.
Wulfgard
Il est encore trop tôt pour le dire.
Wulfgard
La Meute tout entière sait que Tommaso est mort, mais Giovanni dit ne pas être au courant... Soit il fait semblant, soit ça fait un moment qu'il n'est pas rentré.
Wulfgard
Dans tous les cas, il a forcément un lien avec le véritable traître. D'ailleurs, il pourrait y en avoir plus d'un.
Wulfgard
Oui, et Giovanni va nous permettre d'accéder au camp. Il n'est pas très bon en déguisement, il ne l'a jamais été.
Wulfgard
Alors, Endmin, vous acceptez de m'aider à mettre un terme à toute cette histoire ?
Wulfgard
Grazie...
Wulfgard
Tommaso ? On se connaît depuis des années.
Wulfgard
Par rapport à Giovanni et moi, Tommaso n'a jamais vraiment semblé à sa place, dans la Meute. Il était trop optimiste, trop gentil... Pourtant, la situation tournait rarement à son avantage.
Wulfgard
Giovanni et moi l'aidions comme nous le pouvions, mais nous lui devons encore bien plus que ça.
Wulfgard
Je n'espère pas.
Wulfgard
Mais bien des années ont passé. Avec le temps, tout le monde change.
Wulfgard
On peut y aller dès maintenant. Endmin, vous êtes prêt ?
Radio
Wulfgard
Attention, Endmin. Il pourrait y avoir des ennemis droit devant.
11 Suivre Giovanni jusqu'au col de la Vallée Voir sur la carte
Dialogue
Wulfgard
Je ne m'attendais pas à ce que le camp souterrain soit ici...
G
Giovanni
Ce n'est pas la première fois que tu viens ? Alors, tu as quand même besoin que je te guide ?
Wulfgard
Oui. Cet endroit a beaucoup changé depuis notre dernière visite.
Wulfgard
Oui. Ils ont même rallumé la flambe... Difficile d'ignorer cette puanteur.
Wulfgard
La situation pourrait être pire qu'on le pense. Endmin, on devrait se dépêcher.
12 Entrer dans le col de la Vallée Voir sur la carte
Dialogue
Wulfgard
Endmin, je crois que je vois quelques membres du STUT, juste là. Et si on allait leur poser quelques questions sur la situation ?
G
Giovanni
Des gars du STUT ? Je... Il vaut mieux qu'ils ne me voient pas. Regardez un peu ma tenue... Ils m'attaqueraient à vue !
G
Giovanni
Je devrais aller voir de l'autre côté. Je tomberai peut-être sur un Broyeur d'os isolé auquel je pourrais soutirer quelques informations.
G
Giovanni
À plus tard, Catello et Endmin !
Wulfgard
Allez, Endmin. On y va.
13 Obtenir des informations auprès des membres du STUT Voir sur la carte
Dialogue
Wulfgard
On est sur la bonne voie... Les membres disparus du STUT ont sûrement été capturés par les Broyeurs d'os. Leur mobile reste un mystère, mais s'ils sont vraiment à l'origine de tout ça, on ne devrait pas avoir de mal à les retrouver.
Wulfgard
Maintenant qu'on en sait plus sur l'emplacement de leur camp, je pense qu'il est lié à la flambe rallumée.
Wulfgard
Traître ou pas... Il n'a certainement aucune envie qu'on s'attarde ici.
Wulfgard
Il faut juste qu'on comprenne sa stratégie et qu'on agisse en fonction.
Wulfgard
Je suis d'accord. Vous êtes presque aussi rapide que les membres les plus brillants de la Meute, Endmin... C'est parfait... pour l'instant.
Wulfgard
Très bien, « partenaire ». Il est temps d'y aller. Commençons déjà par retrouver notre scientifique du STUT disparu.
Wulfgard
D'après les autres membres, on devrait trouver quelques indices sur place. Essayez de scanner l'endroit.
Radio
G
Giovanni
Catello, ça fait des années ! Tu n'as pas encore raccroché les griffes ? Toujours aussi actif, à ce que je vois ! Ah !
G
Giovanni
Oh, et comment va la petite Rossi ? La dernière fois que je l'ai vue, elle était haute comme trois pommes !
Wulfgard
Elle va bien. Et... elle n'a pas vraiment grandi.
G
Giovanni
Ooooh, il ne faut pas que Rossi t'entende dire ça, sinon elle te le ferait payer, c'est sûr !
Wulfgard
Ça appartenait certainement au scientifique...
Wulfgard
J'espère qu'il pourra retourner à son projet.
Wulfgard
Nuit, cible, fuite, empreintes et feu. Je pense que c'est le bon ordre.
15 Analyser les lieux pour retrouver le membre du STUT disparu Voir sur la carte 1 Voir sur la carte 2
16 Retrouver Giovanni Voir sur la carte
Dialogue
M
Membre confus (Yuley)
*Soupir* Merci de m'avoir sauvé. Je m'appelle Yuley, je suis un scientifique du STUT. J'ai croisé un Brise-Terre pendant que je patrouillais. Il semblait être en plein échange avec un homme habillé comme un réfugié...
Y
Yuley
Et puis... Eh bien, ils m'ont assommé. Quand j'ai repris connaissance, j'étais pris au piège ici...
Wulfgard
Un homme habillé comme un réfugié ?
Y
Yuley
Oui... Et il n'arrêtait pas de jouer avec une dague... Je me souviens de son éclat.
Y
Yuley
Je crois les avoir entendus parler d'une sorte de camp souterrain et... d'une embuscade, je crois ? Oh ! Ils n'arrêtaient pas de parler d'une « meute ». Je ne sais pas ce que ça veut dire...
Wulfgard
C'est bien ce que je pensais.
Wulfgard
Endmin, je crois bien que nous trouverons la réponse à toutes nos questions dans le camp souterrain des Broyeurs d'os.
Wulfgard
On en sait suffisamment...
Wulfgard
Endmin, le dernier acte va bientôt commencer. Allons trouver Giovanni.
Radio
Endministrator
Si le traître que vous cherchez n'est autre que Giovanni...
Wulfgard
Alors il me doit des explications et... je me chargerai de lui à la manière de la Meute.
Endministrator
Et s'il n'avait pas eu le choix ?
Wulfgard
Tous les Lupus doivent assumer les conséquences de leurs choix.
Wulfgard
C'est ce que Rossi, Giovanni, Tommaso et moi avons appris... dès notre première leçon.
17 Éliminer les Brise-Terres Voir sur la carte
Dialogue
M
Membre du STUT énergique (Exhausted UWST Crew Mate)
Oh ! Je suis si soulagé que tu nous sois revenu en un morceau ! Je vais pouvoir annoncer ça au vieux Robert ! Il t'a bien entraîné, il serait dévasté s'il t'arrivait quelque chose...
Y
Yuley
Désolé de t'avoir inquiété... J'ai été imprudent. Si ces deux Endfielders ne m'avaient pas trouvé à temps, la situation aurait été tout autre...
M
Membre du STUT frustré (Frustrated UWST Crew Mate)
Arrête, tu n'y es pour rien ! Tout ça, c'est la faute des Brise-Terres !
Radio
Wulfgard
On y est presque.
Wulfgard
Si vous êtes prêt, Endmin, on peut prendre cet ascenseur pour monter.
18 Parler à Giovanni Voir sur la carte
Dialogue
G
Giovanni
Aaah, vous tombez bien ! Je viens de soutirer une information essentielle à ce pauvre bougre. Et ça n'a pas été facile !
Wulfgard
Vraiment ? Eh bien, raconte.
G
Giovanni
Héhé. Ce pauvre imbécile m'a dévoilé l'emplacement du camp. Il se trouve juste derrière ce mur, là-bas. Il y a un gros trou par lequel on peut passer.
Wulfgard
La zone est déjà envahie de Broyeurs d'os. On risque d'avoir du mal à l'atteindre.
G
Giovanni
J'ai une idée... On pourrait charger en même temps, rapides et implacables. On les frappe de plein fouet et on avance.
G
Giovanni
Oui ! Pas besoin de plan ! On se précipite vers leurs tronches de tuyaux et on les écrase ! Qu'est-ce que vous en dites ?
Wulfgard
C'est une bonne idée.
Wulfgard
Quoi qu'il en soit, c'est en combattant ensemble qu'on se sortira de cette situation.
Wulfgard
On devra être plus rapides que nos adversaires.
G
Giovanni
Plus rapides... Ah, oui ! Bien sûr ! La vitesse sera notre meilleure alliée !
G
Giovanni
Très bien ! Dans ce cas, on fait ça ! Allons-y !
G
Giovanni
Qu'est-ce que... Ah, bien sûr, Catello ! Tu as fini par apprendre à jouer en équipe !
Radio
Wulfgard
Une énigme de ce calibre semble presque trop facile pour quelqu'un comme vous.
Wulfgard
Très impressionnant, Endministrator...
Wulfgard
Continuons à avancer. On est encore loin des profondeurs du camp.
Wulfgard
Endmin.
Wulfgard
Le combat sera ardu... Ne vous éloignez pas de moi.
19 Éliminer les Brise-Terres qui montent la garde Voir sur la carte
Dialogue
G
Giovanni
Oh... Oh ! C'est enfin fini. Dis donc, c'était encore plus exaltant que la fois où on a dû combattre trente gardes du corps du Cartel !
Wulfgard
Les gardes du Cartel tenaient à la vie. Les Broyeurs d'os sont différents.
Wulfgard
Cette dague... C'est... ?
G
Giovanni
Oh ! Tu as toujours eu un œil de lynx, Catello !
G
Giovanni
J'ai suivi tes conseils et j'ai demandé à quelqu'un de me forger cette lame sur mesure ! Son équilibre et sa maniabilité sont incroyables !
Wulfgard
Vraiment ? Heureux qu'elle te plaise.
Wulfgard
C'est... une belle pièce.
Radio
Wulfgard
Giovanni, tu te souviens du jour où tu as arrêté une balle qui m'était destinée ? Ce vendeur ne savait même pas utiliser ses armes... Mais son tir a atteint sa cible.
G
Giovanni
C'était il y a des années, Catello. Pourquoi tu m'en parles, d'un coup ? J'avais presque oublié.
Wulfgard
Pourquoi ? Eh bien, je m'en souviens bien. Comme tu te souviens de notre aventure dans les égouts.
20 Parler à Giovanni Voir sur la carte
Dialogue
Wulfgard
C'était la première fois qu'on loupait un boulot... On a dû s'acquitter de l'amende. Tommaso a vendu la broche en argent de sa mère sans rien dire.
Wulfgard
Giovanni a passé trois mois à la chercher... Il l'a rachetée pour le double du prix dans un marché du Rond-point bitumé. Sa commission de l'année tout entière y est passée. Il m'a demandé de ne pas en parler à Tommaso.
Wulfgard
Non. Ça, c'était de ma part.
Wulfgard
Je la lui avais offerte pour... son vingtième anniversaire.
Wulfgard
C'est Rossi qui l'avait choisie. Pour ma part, je devais m'occuper du paiement et de la livraison.
Wulfgard
Quant à ça...
Endministrator
On devrait la laisser là.
Wulfgard
Et voilà... Maintenant, c'est vraiment terminé.
Wulfgard
Je ne m'attendais pas à ce que Giovanni parle de cette Nouvelle Meute... J'ignore l'ampleur de cette opération, son objectif et surtout... qui en est l'Alpharion.
Wulfgard
Rossi le dit souvent et elle a peut-être raison... La Meute telle qu'on la connaît aujourd'hui est différente de ce qu'elle était autrefois. Elle... Je... Tout le monde devra payer un lourd tribut, si on veut changer ça.
Wulfgard
Mais... avant tout, je dois vérifier quelque chose et procéder à certains préparatifs avec Rossi.
Wulfgard
Si possible, j'espère que vous accepterez que tout ceci... reste entre nous, Endmin.
Wulfgard
Je lui dirai moi-même.
Wulfgard
Ce n'est vraiment pas le moment. En fait, il n'y a pas de bon moment.
Radio
G
Giovanni
Le combat ne tourne pas à notre avantage !
G
Giovanni
Catello, Endmin ! Je vais faire en sorte d'éteindre cette barrière enflammée !
Wulfgard
On te couvre.
G
Giovanni
Catello ! Tiens bon ! Cette barrière enflammée me donne du fil à retordre, mais... j-je vais réussir à l'éteindre !
G
Giovanni
Les Broyeurs d'os n'ont pas choisi cet emplacement au hasard...
Wulfgard
On a vu pire.
G
Giovanni
Ah, c'est vrai. Je n'oublierai jamais les trois jours qu'on a passés pris au piège dans des égouts, tous les deux...
Wulfgard
Pas si vite, Endmin... C'est l'endroit idéal pour une embuscade.
Wulfgard
Les traces d'une patrouille... On ne doit plus être très loin de leur base principale.
G
Giovanni
Cet endroit est bien trop grand...
Wulfgard
Ça a son avantage. Notre groupe passera plus facilement inaperçu.
22 Trouver l'entrée du camp souterrain Voir sur la carte
Radio
G
Giovanni
Oui ! C'est bien de cet endroit que je parle... Alors, vous savez comment descendre là-dedans ? Si vous avez une idée, n'hésitez pas, hein...
23 Trouver l'entrée du camp souterrain Voir sur la carte
Mise à jour du récit
Wulfgard et vous décidez de suivre Giovanni à l'intérieur du camp pour découvrir la vérité.
24 Parler à Wulfgard Voir sur la carte
Mise à jour du récit
Cet incident est désormais clos et le traître a eu ce qu'il méritait. L'Endministrator et Wulfgard quittent le camp souterrain.
Dialogue
Wulfgard
Cet incident est désormais clos.... et le traître a eu ce qu'il méritait. Ça se fête, non ?
Wulfgard
Tout va bien, Endmin. Ne vous en faites pas pour moi...
Wulfgard
C'était mon choix. Et je dois être prêt à en assumer les conséquences.
Wulfgard
La même règle s'applique... à Giovanni.
Wulfgard
Oui... J'arrive dans un instant.
Autres dialogues
132 Dialogue de scénario non lié à une étape de quête spécifique.
Wulfgard
Attention. Ne baissez pas la garde.
P
Petit Brise-Terre (Giovanni)
Par Talos ! Qu'est-ce que c'est que cette gangrènerie ?
P
Petit Brise-Terre (Giovanni)
Mords la poussière, espèce de brute !
P
Petit Brise-Terre (Giovanni)
Non, non ! Ne tire pas ! « Les Lunes jumelles ne feront plus qu'un ! »
Wulfgard
Toi...
J
Jeune Lupo (Giovanni)
Catello ! C'est moi, Giovanni ! Mon ami, m'aurais-tu oublié ? Nous faisions pourtant d'excellents partenaires !
Wulfgard
Tes performances étaient certes... mémorables.
G
Giovanni
Héhé ! Je le savais ! Bien, les amis, on n'est pas en sécurité ici. Allons parler ailleurs...
G
Giovanni
Ah... D'accord. C'est plutôt sympa, ici. Et c'est à l'abri des regards. Reprenons notre conversation.
Wulfgard
Giovanni, qu'est-ce que... tu fais là ?
G
Giovanni
Je savais que ce serait ta première question... *Soupir* Mais crois-moi, tu n'as pas idée de l'histoire que je vais te raconter.
Wulfgard
Oui... Que lui est-il arrivé ?
G
Giovanni
Eh bien... Ce ne sont que des rumeurs, mais apparemment, Tommaso se serait lié d'amitié avec les Broyeurs d'os...
Wulfgard
Tu es sûr ?
G
Giovanni
Bien sûr que non ! C'est pour ça que je suis venu jusqu'ici. Je me suis même dégoté une tenue complète de Broyeur d'os.
G
Giovanni
D'ailleurs, Catello, qu'est-ce que tu fais là ?
Wulfgard
Il y a des traîtres dans la Meute et Tommaso est notre principal suspect. Moi aussi, je le cherche...
G
Giovanni
Quoi ?! Vraiment ? Impossible, Tommaso ne ferait jamais... Ce doit être... une erreur. Oui, c'est sûr, c'est une erreur.
Wulfgard
...
G
Giovanni
Je comprends. Tu dois mener ton enquête avant de te prononcer, pas vrai ? C'est tout toi, ça. Oh, et qui c'est, avec toi ? On dirait que c'est une vraie pointure !
Wulfgard
Il...
Endministrator
Je suis le partenaire actuel de Wulfgard.
Wulfgard
Tout à fait. Généralement, on l'appelle l'Endmin.
G
Giovanni
Euh... Bon, changeons de sujet. Alors, Catello et Endmin, qu'avez-vous prévu ?
Wulfgard
Hmm. J'aimerais bien savoir ce que notre traître fait là-bas...
G
Giovanni
Notre « traître », hein ? Je te trouve bien prompt à juger.
Wulfgard
Ça te pose un problème ?
G
Giovanni
Oh, bien sûr que non ! Au fait, d'après mes informations, les Broyeurs d'os ont installé leur camp sous terre... L'entrée se trouve dans le col de la Vallée.
G
Giovanni
Allons y jeter un œil. Qu'en penses-tu ?
Wulfgard
D'accord. Vas-y, on te suit.
G
Giovanni
Bon, d'accord, j'ouvre la marche... Je vais devoir supporter cette tenue encore un peu...
G
Giovanni
Endmin ? Quel nom charmant. Attends, Catello... C'est quoi, déjà, ton nom de code ? Wulfgard ? Oh, ce serait presque mignon... Comme un petit chiot qui se prend pour un loup.
G
Giovanni
Je suis là pour Tommaso. Ton frère adoré qui a presque réussi à intégrer l'ASH. Tu te souviens de lui ?
G
Giovanni
J'ai tout ce qu'il faut pour m'introduire dans leur camp. Mon plan, c'est de trouver Tommaso... pour lui parler de ça. Et le ramener à la raison, s'il le faut.
Wulfgard
Hum...
G
Giovanni
Et si vous vous introduisiez dans le camp des Broyeurs d'os avec moi ? À en croire les renseignements que j'ai obtenus, c'est là que Tommaso se cacherait !
G
Giovanni
Oh... Ça faisait des années que je n'avais pas vu Catello, mais il a toujours aussi mauvais caractère... Il mériterait qu'on lui apprenne les bonnes manières.
G
Giovanni
Ça fait plus de dix ans ! Quand on s'est rencontrés, ce n'était qu'un petit vaurien qui ne savait même pas tenir une dague !
G
Giovanni
Mais il était différent des gens comme moi. Catello apprenait très vite à se servir de n'importe quelle arme, c'était comme une seconde nature. Bon sang, à l'époque, j'étais si jaloux de son talent...
G
Giovanni
Alors je lui ai demandé de m'aider. Même sa sœur, Rossi, n'en pouvait plus de mes suppliques ! Enfin, j'ai persévéré et j'ai appris quelques-unes de ses astuces.
G
Giovanni
Eh bien, Tommy... Il est plutôt étrange. Il a grandi dans la Meute, mais il s'intéressait surtout aux livres et à la lecture. Quand il se faisait malmener, Catello et moi devions toujours le défendre.
G
Giovanni
Pourtant, il a pardonné à tout le monde... même à ceux qui l'ont empêché de passer son examen. Vous y croyez, à ça ? Une vraie cause perdue...
G
Giovanni
*Soupir* Pourquoi une personne comme Tommy finirait chez les Broyeurs d'os ? Vous pensez qu'ils l'ont forcé ?
G
Giovanni
Ce ne sont que des cinglés écervelés, mais ils sont sacrément musclés !
G
Giovanni
Même la Meute, dont je viens, est aux prises avec ces détraqués...
G
Giovanni
Hmpf. S'ils avaient eu affaire à la Meute telle qu'elle était il y a quelques années... Enfin, changeons de sujet. De toute façon, ce n'est pas le moment de faire des histoires, hein ?
M
Membre du STUT enthousiaste (Excited UWST Crew Mate)
Ils ne font pas ça par hasard, c'est sûr ! Ils doivent avoir un camp pas loin d'ici !
M
Membre du STUT enthousiaste (Excited UWST Crew Mate)
Mais oui ! Ça explique tout !
M
Membre du STUT calme (Calm UWST Crew Mate)
Hum, mes excuses... Il arrive à mon collègue de s'emporter. Le poste du STUT du col de la Vallée a fait l'objet de quelques perturbations et on essaie de comprendre pourquoi...
M
Membre du STUT enthousiaste (Excited UWST Crew Mate)
Évidemment ! Je ne vois personne d'autre ! Ces vandales ne cessent de nous harceler ! Une fois que j'aurai trouvé leur camp, je leur ferai payer !
M
Membre du STUT calme (Calm UWST Crew Mate)
La clé, c'est l'endroit. On n'a pas encore réussi à trouver l'emplacement exact du camp... Il faudrait peut-être qu'on s'y prenne différemment.
M
Membre du STUT enthousiaste (Excited UWST Crew Mate)
Les provisions disparues, les machines sabotées et cette étrange tour qui crache une fumée nauséabonde... Je suis sûr que tout ça, c'est à cause des Brise-Terres ! Ils reconstruisent leur camp !
Wulfgard
C'est l'entrée du camp secret. On y va, Endmin ?
Wulfgard
Les Broyeurs d'os n'ont pas construit cet endroit. On dirait une usine souterraine abandonnée du STUT.
G
Giovanni
Ah ! Ça leur ressemble bien. Ils se sont dégotés un camp gratuit !
Wulfgard
Les Broyeurs d'os pourraient avoir modifié les machines ou installations locales... Giovanni, prends la tête.
G
Giovanni
Hein ? Encore moi... ?
G
Giovanni
Euh, d-d'accord... Je prends la tête...
Wulfgard
Oui. On est pas encore à l'acte final.
Wulfgard
Et puis, de ce que je sais de lui, il ne devrait pas tarder à craquer...
G
Giovanni
Pff... C'est ça qu'ils appellent une embuscade ? On a connu bien pire.
Wulfgard
Ils ont fait preuve d'arrogance.
Wulfgard
Il devrait y avoir d'autres mécanismes, Endmin. Continuons à explorer la zone. On trouvera bien un indice.
Wulfgard
Des glyphes de Broyeurs d'os... Ça me revient ! Ils utilisent ces glyphes pour se faire passer des messages secrets.
Wulfgard
La plupart, oui...
G
Giovanni
Tu les reconnais, Catello ? Ça ne me dit rien.
Wulfgard
Mais lire les glyphes ne suffira pas à actionner cette machine.
G
Giovanni
Ça a l'air bien compliqué ! Je devrais vous laisser vous occuper de tout ça...
Wulfgard
Oui. Il faut trouver le bon ordre. Je pense qu'on trouvera des indices dans le coin.
G
Giovanni
Hein ? Attendez... Qui va là ? Tommaso ?! C'est toi ?
Wulfgard
Giovanni ! Reviens !
Wulfgard
Vous allez bien, Endmin ? J'ai glissé. Giovanni... J'en étais sûr...
Wulfgard
Bon...
Wulfgard
Vous l'aviez vu venir ?
Wulfgard
Manifestement, vous m'avez cerné.
Wulfgard
Comme vous l'aviez dit, Endmin.
Wulfgard
C'est vrai que j'ai... hésité.
Wulfgard
À l'époque, je n'avais que deux amis dans la Meute. Tommaso... et Giovanni.
Wulfgard
Cette mission m'aura appris une chose... En apparence, il n'a pas changé, mais... le Giovanni que je connaissais n'existe plus.
Wulfgard
Je devrais assumer les conséquences seul, mais je vous ai embarqué avec moi, Endmin...
Wulfgard
Vous avez raison. En ce qui concerne Giovanni, je ne referai pas la même erreur, quoi qu'il advienne.
Wulfgard
Enfin, on devrait trouver un moyen de sortir de là, partenaire.
Wulfgard
Le mécanisme qui contrôle ces dispositifs ne doit pas être loin.
Wulfgard
Ah, oui. Tâchons de trouver un dispositif relié à une conduite d'essence, Endmin. C'est sûrement la clé.
Wulfgard
Ça devrait faire l'affaire.
Wulfgard
Je suis flatté. Un bon chasseur se doit de choisir les meilleurs outils.
Wulfgard
Hum. On n'a rien. Continuons à avancer jusqu'aux profondeurs du camp.
Wulfgard
Montrez-vous.
Wulfgard
Je sais que vous êtes là.
Wulfgard
Vous abattre un à un prendra du temps. Alors, venez tous, je vous attends !
C
Chef des Brise-Terres (Landbreaker Chief)
De bien belles paroles pour un gringalet comme toi ! La sortie est scellée... et ton destin aussi !
Wulfgard
Où est Giovanni ?
C
Chef des Brise-Terres (Landbreaker Chief)
Giovanni ? Quel Giovanni ? Je ne connais pas de Giovanni !
Wulfgard
Qui t'a demandé de monter la garde ici ?
C
Chef des Brise-Terres (Landbreaker Chief)
Hmpf. C'est le traître de ta petite Meute ! Il ne voulait pas se montrer, alors il a envoyé son chien de garde... *ARGH*
G
Giovanni
Pff. Bon à rien... C'était le piège idéal et tu as quand même échoué.
Wulfgard
Restez sur vos gardes, Endmin.
G
Giovanni
Hum. Catello, tu étais pourtant en bonne voie. Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu as pris peur ?
Wulfgard
La lame qui a tué Tommaso...
G
Giovanni
Oui... Et donc ? Il avait foi en tes idées farfelues et il a essayé de me trahir ! Il le méritait !
Wulfgard
C'est toi qui as trahi le clan.
G
Giovanni
Quoi ? J'ai trahi le clan ? Arrête... Le clan, le vrai, vit pour l'honneur... On ne trahit pas les nôtres pour quelques crédits et la reconnaissance de ces entreprises ! Le vrai traître ici... c'est TOI !
Wulfgard
Pour offrir aux gens une vie digne de ce nom, il faut savoir abandonner certaines traditions. Il le faut, pour notre passé comme pour notre avenir.
G
Giovanni
Notre avenir ? La voie que tu as choisi d'emprunter n'a pas d'avenir ! L'Alpharion a raison ! Tu es une cause perdue ! Seul l'Alpharion pourra mener la Nouvelle Meute à la gloire qu'elle mérite...
Wulfgard
La Nouvelle Meute ?
G
Giovanni
Ha ha ha ! Tu as bien entendu ! Si je suis un traître, alors tu devras faire face à une armée tout entière de traîtres ! Tu pensais vraiment que la Nouvelle Meute n'était qu'un petit groupe sorti de nulle part ?
G
Giovanni
Tu regretteras tes fantasmes et tes rêves stupides, Wulfgard !
Wulfgard
Qui est ton Alpharion ?
G
Giovanni
Ah ! Catello, tu penses vraiment que je vais briser mon omertà ?
G
Giovanni
Je ne parviendrai sûrement pas à te tuer, mais je compte bien... emporter quelqu'un avec moi.
Wulfgard
ENDMIN !
Wulfgard
Qui est l'Alpharion ?!
G
Giovanni
Catello... C'est à toi...
G
Giovanni
De percer... ce secret...
G
Giovanni
Eh bien, NON ! On représente ce que la Meute est censée être depuis toujours ! Et toi... tu seras notre première proie !
C
Chef des Brise-Terres (Landbreaker Chief)
...
M
Membre du STUT épuisé (Exhausted UWST Crew Mate)
D'où sortent ces faces de tuyaux... ? Ça n'en finit pas. Va-t-il encore falloir attendre les renforts ?
M
Membre du STUT frustré (Frustrated UWST Crew Mate)
On a déjà appelé à l'aide ! Le problème, c'est qu'un autre membre de l'équipe a disparu, hier. Ça ne peut pas continuer comme ça !
M
Membre du STUT épuisé (Exhausted UWST Crew Mate)
Qu'est-ce que c'est que ce badge ? Endfield ? Vous avez reçu notre demande de renforts ?
Wulfgard
Non. On passait par là, c'est tout. Alors, l'un des membres de votre équipe a disparu ?
M
Membre du STUT frustré (Frustrated UWST Crew Mate)
Oh, oui ! Yuley ! Un scientifique ! Il fait à peu près ma taille et il porte des lunettes. Il a disparu pendant le changement de quart, hier.
M
Membre du STUT épuisé (Exhausted UWST Crew Mate)
*Soupir* Ça fait trois disparitions en très peu de temps...
Wulfgard
Toutes dans cette zone ?
M
Membre du STUT frustré (Frustrated UWST Crew Mate)
Oui. Juste avant ou après nos changements de quarts.
Wulfgard
Ça m'a tout l'air d'être l'œuvre des Broyeurs d'os... Ils attaquent souvent à ces moments-là.
?
Un chapeau d'ingénieur avec le logo du STUT. Sur l'étiquette, un nom est écrit à la main : Yuley.
?
Une note sur laquelle sont écrits quelques mots : « Marre des patrouilles... J'ai hâte de rentrer au centre de recherche pour reprendre mon projet... »
Wulfgard
Ces Broyeurs d'os portent les marques des Arts uniques de la Meute. C'est peut-être l'œuvre du traître...
Wulfgard
Endmin, nous pouvons suivre ces marques. Elles nous aideront peut-être à trouver d'autres indices.
Wulfgard
Endmin, c'est une embuscade.
Endministrator
(Ça n'a pas l'air important...)
Endministrator
(Ce n'est probablement pas par là...)
Dialogue interactif
1 Déclenché par l'interaction avec des objets du décor (objets du décor ×1) ; ne se joue que si le joueur interagit.
?
On dirait que la porte est fermée. Je ne peux pas l'ouvrir pour le moment.