Lupo solitario
Missioni secondarie Multi-regione
Wulfgard Luogo di completamento Visualizza sulla mappa ↗
Riepilogo
Ricevi un messaggio da Rossi, che sembra aver bisogno d'aiuto per una questione urgente.
Sblocco
Ricompense
Esperienza operativa ×600 Esperienza operativa ★★★★★ Alza il livello di autorità dell'Endministrator. 
Oroberillo ×600 Oroberillo ★★★★★★ Un materiale artificiale spesso utilizzato per reclutare operatori. 
Registrazione di combattimenti avanzata ×5 Registrazione di combattimenti avanzata ★★★ Un materiale che conferisce molta esperienza per far salire gli operatori dal livello 1 al 60. Panoramica › 
Set per ispezione armi ×4 Set per ispezione armi ★★★★ Un materiale che conferisce molta esperienza per le armi. Panoramica › 
Protoprisma ×26 Protoprisma ★★★ Un materiale che potenzia le abilità degli operatori. Panoramica › 
Crediti-T ×14,100 Crediti-T ★★★★ Nota anche come "CT", questa valuta è riconosciuta e utilizzata in molti luoghi. Passi
1 Leggi il messaggio di Rossi.
Chat di gruppo
Rossi
Endmin...
Rossi
Hai... da fare?
Dialogo
V
Veterano dell'USLT (UWST Veteran)
Grazie a Talos sei riuscita a far fuori quegli Aggeloi, Rossi! Quelle bestiacce avrebbero finito per distruggere le nostre macchine, se non ci fossi stata tu...
Rossi
Ho fatto solo il mio lavoro, nonnetto Ruud. Mi raccomando, fa' attenzione sulla via del ritorno!
Rossi
Ah... Endmin! Sei qui!
Rossi
Stavo proprio pensando di venire a cercarti, una volta sistemato l'Accampamento della miniera e risolti i problemi dell'USLT. Non mi aspettavo che...
Rossi
Già. Ed è tutta colpa di quell'inaffidabile di mio fratello.
Rossi
Ieri ha iniziato a comportarsi in modo strano dopo aver ricevuto un pacco. Non l'ho visto per tutta la mattina! Non risponde neanche alle mie chiamate!
Rossi
Uff. Catello non fa che dare problemi. Anzi, peggio: fa sempre di testa sua e mette tutti nei guai. Ma che posso farci? Non posso certo piantarlo in asso...
Rossi
Non posso andarmene dall'Accampamento della miniera; c'è ancora molto da fare. E poi... tu sei una persona affidabile e so che posso contare su di te, Endmin.
Rossi
Grazie, Endmin! Ah, sì! Questo è per te.
Rossi
Sì! È un gadget che ho sviluppato un po' di tempo fa.
Rossi
Puoi usarlo per localizzare l'amuleto d'osso di Catello; è un talismano di famiglia, ne ho uno anch'io.
Rossi
Vai nella direzione segnalata dal localizzatore e lo troverai!
Rossi
Ah, quasi dimenticavo! Murat dell'USLT ha detto di aver visto qualcuno che assomigliava a Catello all'Altopiano elettrico. Meglio iniziare le ricerche da lì, Endmin.
Rossi
È l'unico oggetto a cui tiene davvero Catello; non se ne separa mai.
Rossi
Endmin, mi affido a te per ritrovare Catello! E non temere, io terrò al sicuro l'Accampamento della miniera!
Radio
Endministrator
Il localizzatore emette un segnale... Che sia qui vicino?
2 Parla con Rossi. Visualizza sulla mappa
Radio
Endministrator
Il localizzatore ha di nuovo captato qualcosa... Sembra essere la direzione giusta.
3 Scansiona la zona per localizzare Wulfgard. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Wulfgard
Endmin? Che ci fai qui?
Wulfgard
*Sospira* Rossi... Dovevo immaginarlo.
Wulfgard
Scusa, Endmin. Ora non posso tornare.
Wulfgard
Visto che Rossi te ne ha già parlato... In quel pacco c'è un elenco di nomi, una mappa e un biglietto.
Wulfgard
I nomi sono di membri del Branco che negli ultimi mesi non hanno portato a termine le proprie missioni. Quanto alla mappa e al biglietto, invece...
Wulfgard
Puoi dare un'occhiata tu stesso, Endmin.
?
(Sul biglietto c'è scritto: "Catello, ti interessa sapere perché hanno fallito? Le risposte sono qui.")
Wulfgard
Tutte le missioni fallite riguardano contratti di collaborazione tra il Branco e la Endfield. E le persone che sono morte... erano alcuni dei membri migliori del Branco...
Wulfgard
Qualche giorno fa, sono venuto a sapere della morte di un membro del Branco... Tommaso. Era uno dei pochi veri amici che avessi.
Wulfgard
Esatto. Non mi interessa se è una trappola. Era mio dovere venire qui e approfondire la questione. Scoverò i traditori e gliela farò pagare. Lo devo a Tommaso.
Wulfgard
Sì, ma queste sono questioni interne del Branco...
Wulfgard
Non c'è bisogno di farti coinvolgere o di metterti in pericolo per noi, Endmin.
Wulfgard
... Va bene, rispetto la tua decisione.
Wulfgard
Ma questo significa anche che hai affidato a me la tua incolumità, Endmin.
Wulfgard
Se lavoriamo insieme, ho bisogno che tu segua le mie direttive, per quanto possibile. Ok?
Wulfgard
Se fossero altri clan dei Fenditerra a interferire, non riuscirebbero a rovinarci i piani ogni singola volta.
Wulfgard
Non molto tempo prima mi aveva mandato un messaggio per avvisarmi che nel Branco ci sono dei traditori: stanno cercando di sabotare la nostra collaborazione con la Endfield.
Wulfgard
Come vedi, sono caduto in un'imboscata di un gruppetto di Spacca-Ossa. La buona notizia è che così ho ottenuto dei nuovi indizi.
4 Scansiona la zona per continuare a seguire le tracce di Wulfgard. Visualizza sulla mappa
Radio
Endministrator
Lavori spesso da solo, vero?
Wulfgard
... A volte.
Wulfgard
Se posso sbrigarmela per conto mio, preferisco evitare che altri si sporchino le mani.
Endministrator
Capisco perché Rossi è preoccupata...
9 Trova Wulfgard. Nessun indicatore disponibile
Dialogo
Wulfgard
Endmin.
Wulfgard
Devo assentarmi un secondo.
Wulfgard
Sì. È pur sempre un membro del Branco. Il rito finale deve essere svolto secondo il Codice.
Wulfgard
... Pensavo che ormai lo sapessi, Endmin.
Radio
F
Fenditerra (Landbreaker A)
SIAMO SOTTO ATTACCO!
F
Fenditerra (Landbreaker B)
Prendeteli! UCCIDETELI TUTTI!
F
Fenditerra (Landbreaker C)
FERMATELI!
10 Parla con Wulfgard. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Dopo aver scoperto il piano di Wulfgard, decidi di aiutarlo a rintracciare il traditore del Branco.
Dialogo
Wulfgard
Ben fatto, Endmin... Lavoriamo bene in coppia.
Wulfgard
È ancora troppo presto per dirlo.
Wulfgard
Tutti nel Branco sanno che Tommaso è morto, ma sembra che Giovanni ne sia all'oscuro. O fa finta, o è fuori dal giro da un po'.
Wulfgard
In ogni caso, deve avere un forte legame con il vero traditore. A proposito di traditori... è possibile che ce ne sia più di uno.
Wulfgard
Sì, e Giovanni è la persona perfetta per guidarci da loro. Non è molto bravo con i travestimenti... Non lo è mai stato, in realtà.
Wulfgard
Quindi, Endmin, aiutami tu a chiudere questa storia. Ok?
Wulfgard
... Grazie.
Wulfgard
Tommaso? Ci conoscevamo da anni.
Wulfgard
Rispetto a Giovanni e me, Tommaso era un tipo parecchio strano all'interno del Branco. Era troppo ottimista... e troppo gentile. Ma spesso le cose non andavano come voleva lui.
Wulfgard
Giovanni e io lo abbiamo aiutato in varie occasioni, ma in realtà i favori più grandi ce li ha fatti lui.
Wulfgard
Spero di no.
Wulfgard
Ma... sono passati molti anni. Il tempo cambia tutto ciò che tocca.
Wulfgard
Possiamo andare. Endmin, sei pronto?
Radio
Wulfgard
Attenzione, Endmin. Potrebbero esserci dei nemici più avanti.
11 Segui Giovanni al Passo della Valle. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Wulfgard
Non pensavo che l'accampamento sotterraneo fosse qui...
G
Giovanni
Siete già stati in questo luogo? Vi serve comunque che vi faccia da guida?
Wulfgard
Sì, questo posto è cambiato parecchio dalla nostra ultima visita.
Wulfgard
Già. Hanno anche dato di nuovo fuoco alla catasta... Difficile non sentire quel terribile tanfo.
Wulfgard
La situazione potrebbe essere peggiore di quanto pensiamo. Endmin, meglio sbrigarsi.
12 Entra nel Passo della Valle. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Wulfgard
Endmin, mi pare di vedere alcuni membri dell'USLT laggiù. Chiediamo qualche informazione a loro?
G
Giovanni
L'USLT? Ci sono degli uslini?!... Meglio che non mi faccia vedere. Guardate come sono conciato... Mi prenderanno a botte appena mi vedono!
G
Giovanni
È meglio se vado a controllare dall'altro lato. Magari riesco ad acciuffare uno Spacca-Ossa tutto solo soletto e strappargli qualche segreto.
G
Giovanni
Catello, Endmin, ci vediamo dopo!
Wulfgard
Andiamo, Endmin.
13 Raccogli indizi dai membri dell'USLT. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Wulfgard
Tutto comincia a quadrare. I membri dell'USLT scomparsi probabilmente sono stati catturati dagli Spacca-Ossa. Non si sa perché, ma se ci sono davvero loro dietro questa storia, scovarli dovrebbe essere facile.
Wulfgard
Ora che sappiamo qualcosa di più su dove si trovano, presumo che ci sia un nesso con quella catasta di nuovo in fiamme.
Wulfgard
Che sia un traditore o meno, di certo non vuole che perdiamo tempo qui.
Wulfgard
Dobbiamo solo capire qual è il suo piano e improvvisare di conseguenza.
Wulfgard
Sono d'accordo, Endmin. Sei in gamba quanto i più scaltri del Branco. Impeccabile, fino ad ora.
Wulfgard
... Bene, "partner", è ora di andare. Prima di tutto dobbiamo trovare lo scienziato scomparso dell'USLT.
Wulfgard
Stando a quanto ci hanno detto i suoi compagni, forse troveremo alcuni indizi sul posto, se cerchiamo come si deve.
Radio
G
Giovanni
Catello, sono anni, eh? Non hai ancora appeso al chiodo zanne e artigli? Ti sei dato alla pace e alla tranquillità? No?
G
Giovanni
Ah, e la piccola Rossi come sta? Era alta così quando l'ho vista l'ultima volta!
Wulfgard
Sta bene e... non è cresciuta molto da allora.
G
Giovanni
Uuuh, non farti sentire da Rossi, altrimenti ti farà passare un brutto quarto d'ora!
Wulfgard
Probabilmente apparteneva a quello scienziato...
Wulfgard
Spero che possa tornare a dedicarsi al suo progetto.
Wulfgard
... Notte, bersaglio, fuga, poggiapiedi e fuoco. Secondo me, la sequenza è questa.
15 Scansiona la zona alla ricerca del membro dell'USLT scomparso. Visualizza sulla mappa 1 Visualizza sulla mappa 2
16 Incontra Giovanni. Visualizza sulla mappa
Dialogo
M
Membro dell'USLT confuso (Yuley)
*Sospira* Grazie per avermi salvato. Sono Yuley, uno scienziato dell'USLT... Mentre ero di guardia, mi sono imbattuto in un Fenditerra. Sembrava che stesse facendo uno scambio con qualcuno vestito da rifugiato.
Y
Yuley
E poi... mi hanno messo fuori gioco. Quando ho ripreso conoscenza, mi sono ritrovato intrappolato qui...
Wulfgard
Qualcuno vestito da rifugiato?
Y
Yuley
Sì... Quel tipo continuava a giocherellare con un pugnale. Il suo luccichio mi è rimasto impresso nella mente.
Y
Yuley
Penso di averli sentiti parlare di un qualche posto sotterraneo, forse un accampamento e... di un'imboscata? Ah! Continuavano a nominare un certo "Branco", ma non so a cosa si riferissero...
Wulfgard
Proprio come immaginavo.
Wulfgard
Endmin, il nostro teatrino potrebbe vedere il suo epilogo proprio all'accampamento sotterraneo degli Spacca-Ossa.
Wulfgard
Abbiamo trovato indizi a sufficienza...
Wulfgard
Endmin, sta per iniziare il prossimo atto. Andiamo a cercare Giovanni.
Radio
Endministrator
Se il traditore che stai cercando è proprio Giovanni...
Wulfgard
Mi deve una spiegazione e... mi occuperò di lui in stile Branco.
Endministrator
E se non avesse avuto scelta?
Wulfgard
Ogni Lupo deve pagare le conseguenze delle proprie azioni.
Wulfgard
È una delle prime cose che abbiamo imparato io, Rossi, Giovanni e Tommaso.
17 Sconfiggi i Fenditerra. Visualizza sulla mappa
Dialogo
M
Membro dell'USLT vivace (Exhausted UWST Crew Mate)
Oh, sono così felice di rivederti sano e salvo! Finalmente abbiamo una bella notizia da dare al vecchio Robert: ti ha addestrato bene! Se ti fosse successo qualcosa, sarebbe stato un brutto colpo per lui.
Y
Yuley
Mi dispiace di avervi fatto preoccupare. Sono stato imprudente. Se quei due Endfielder non mi avessero trovato in tempo, la situazione sarebbe...
M
Membro dell'USLT insofferente (Frustrated UWST Crew Mate)
Smettila di tormentarti così! Sono i Fenditerra gli unici responsabili!
Radio
Wulfgard
... La fine è vicina.
Wulfgard
Quando te la senti, Endmin, possiamo prendere quell'ascensore e salire.
18 Parla con Giovanni. Visualizza sulla mappa
Dialogo
G
Giovanni
Ehiii, tempismo perfetto! Ho appena estorto un indizio fondamentale a quel pivello. Non è stato mica facile, eh!
Wulfgard
Davvero? Racconta.
G
Giovanni
Eh eh. Quello sprovveduto mi ha rivelato dove si trova l'accampamento. È oltre quel muro laggiù; c'è un grosso buco da cui possiamo entrare.
Wulfgard
Quel posto è già pieno zeppo di Spacca-Ossa. Passare di là non sarà facile.
G
Giovanni
Ok, ascoltatemi... Sferriamo un attacco congiunto; saremo veloci e implacabili. Niente esitazioni: colpiamo e avanziamo.
G
Giovanni
Sì! Al diavolo i piani! Andiamo dritti da quelle facce di tubo e gli diamo una bella lezione! Che ne dite?
Wulfgard
Sembra una buona idea.
Wulfgard
Beh, se combattiamo insieme, riusciremo a trarci d'impaccio.
Wulfgard
... Dovremo agire più rapidamente dei nostri avversari.
G
Giovanni
Agire più rapidamente... Ah, sì, certo! La velocità è la nostra migliore alleata.
G
Giovanni
Ok, allora! Faremo così! Andiamo!
G
Giovanni
C-Cos..? Ma certo, Catello! Finalmente hai imparato a fare gioco di squadra!
Radio
Wulfgard
Un rompicapo di questo calibro sembra troppo facile per una mente come la tua.
Wulfgard
Notevole, Endministrator.
Wulfgard
Proseguiamo. C'è ancora parecchia strada prima di raggiungere la parte più profonda dell'accampamento.
Wulfgard
Endmin.
Wulfgard
Preparati a una lotta feroce... e stammi vicino.
19 Sconfiggi i Fenditerra di guardia. Visualizza sulla mappa
Dialogo
G
Giovanni
Evvai! Finalmente è tutto finito! Giuro che è stato ancora più divertente di quando abbiamo dovuto combattere contro quei trenta scagnozzi del Cartello!
Wulfgard
Le guardie del Cartello ci tenevano alla pelle. Gli Spacca-Ossa sono diversi.
Wulfgard
Quel pugnale che ti porti appresso... è...
G
Giovanni
Oh, Catello, non ti sfugge proprio nulla!
G
Giovanni
Ho fatto tesoro dei tuoi consigli e ho chiesto a una persona di forgiare questa lama appositamente per me! Ah! Impugnatura e baricentro sono perfetti!
Wulfgard
Davvero? Sono felice che ti piaccia.
Wulfgard
Sembra... davvero una bella arma.
Radio
Wulfgard
Giovanni, una volta hai parato un proiettile per me, ricordi? Quel mercante d'armi non sapeva neanche come usare le pistole che vendeva... Ma il colpo è comunque andato a segno.
G
Giovanni
... Sono passati anni, Catello. Perché ne parli ancora? Me ne ero quasi scordato.
Wulfgard
Perché? Beh, me ne ricordo bene, come tu non ti sei dimenticato di quelle fogne.
20 Parla con Giovanni. Visualizza sulla mappa
Dialogo
Wulfgard
Fu la prima volta che non portammo a termine un lavoro... Dovemmo pagare una multa e Tommaso, senza battere ciglio, vendette la spilla d'argento che gli lasciò sua madre.
Wulfgard
Giovanni poi passò tre mesi a cercarla... La ricomprò al doppio del suo prezzo al mercato nero del Rondò d'asfalto. Erano tutti i soldi che aveva guadagnato quell'anno. Ma mi disse di non farne parola con Tommaso.
Wulfgard
No, era da parte mia.
Wulfgard
Era un regalo... per i suoi vent'anni.
Wulfgard
La scelse Rossi. Io dovevo occuparmi solo del pagamento e della consegna.
Wulfgard
E questo...
Endministrator
Dovremmo lasciarlo qui.
Wulfgard
Adesso... è davvero finita.
Wulfgard
Non mi aspettavo di sentir parlare di questo Nuovo Branco da Giovanni... Non so nulla dell'entità di questa operazione, né dei loro obiettivi e neppure del loro alfarion.
Wulfgard
Rossi ne parla spesso e forse ha ragione: il Branco di oggi è diverso dal Branco di una volta. Lei, io, tutti noi, in realtà.... saremmo pronti a sopportare sacrifici maggiori in favore del cambiamento.
Wulfgard
Ma... prima che possa succedere, devo verificare una cosa e fare alcuni preparativi con Rossi.
Wulfgard
Se possibile, Endmin, spero che non farai parola con nessuno di ciò che è successo tra noi.
Wulfgard
Gliene parlerò io.
Wulfgard
Ora non è certo il momento, e così dev'essere.
Radio
G
Giovanni
La situazione si sta facendo complicata!
G
Giovanni
Catello, Endmin! Provo in tutti modi a spegnere quella barriera di fuoco.
Wulfgard
... Ti copriamo noi.
G
Giovanni
Catello, resisti! Questa barriera non è per niente facile da spegnere... ma ce la farò!
G
Giovanni
Quegli Spacca-Ossa hanno scelto bene la propria base...
Wulfgard
Ci siamo trovati in situazioni peggiori.
G
Giovanni
Ah ah, è vero... Non mi scorderò mai di quella volta in cui io e te siamo rimasti intrappolati nelle fogne per tre giorni interi...
Wulfgard
Rallentiamo un po', Endmin... Questo posto puzza di imboscata.
Wulfgard
Segni di pattugliamento... A quanto pare, non siamo molto distanti dalla loro base principale.
G
Giovanni
Questo posto è troppo grande...
Wulfgard
Se un posto è grande, ha i suoi vantaggi. Il nostro gruppetto salterà meno all'occhio.
22 Trova l'ingresso dell'accampamento sotterraneo. Visualizza sulla mappa
Radio
G
Giovanni
Esatto! È proprio questo che stavo dicendo... Quindi, hai idea di come entrare là sotto? Dammi una mano, dai...
23 Trova l'ingresso dell'accampamento sotterraneo. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
Tu e Wulfgard decidete di seguire Giovanni nell'accampamento per scoprire tutta la verità.
24 Parla con Wulfgard. Visualizza sulla mappa
Aggiornamento della storia
La questione è chiusa e il traditore ha avuto ciò che si meritava. Tu e Wulfgard lasciate l'accampamento sotterraneo.
Dialogo
Wulfgard
L'incidente è chiuso... e il traditore ha avuto quello che si meritava. Dovremmo festeggiare, no?
Wulfgard
Sto bene, Endmin. Non c'è bisogno di preoccuparsi per me...
Wulfgard
È stata una mia scelta. E sono pronto ad affrontarne le conseguenze.
Wulfgard
Come per Giovanni, anche per me vale la stessa regola...
Wulfgard
... Certo. Sarò con te tra un attimo.
Altri dialoghi
132 Dialogo di sceneggiatura non legato a un passo specifico.
Wulfgard
Attenzione. Non abbassare la guardia.
F
Fenditerra di bassa statura (Giovanni)
Per Talos! Che contamineria è mai questa?!
F
Fenditerra di bassa statura (Giovanni)
Mangia la polvere, verme!
F
Fenditerra di bassa statura (Giovanni)
No, no, no! Non sparare! "Le Lune gemelle si fonderanno in una sola!"
Wulfgard
Tu...
G
Giovane Lupo (Giovanni)
Catello! Sono io, Giovanni! Amico mio, non ti sei dimenticato di me, vero? Siamo stati amici e compagni in tante missioni...
Wulfgard
Sarebbe impossibile dimenticarsi di te...
G
Giovanni
Eh eh eh! Lo sapevo! Dunque, cari miei, questo posto non è sicuro. Andiamo a parlare da qualche altra parte.
G
Giovanni
Oook, questo posto sembra abbastanza appartato. Qui possiamo parlare.
Wulfgard
Giovanni... perché sei qui?
G
Giovanni
Sapevo che sarebbe stata la tua prima domanda... *Sospira* Ma fidati, non immagini neanche quello che sto per dirti.
Wulfgard
... Sì. Cosa gli è capitato?
G
Giovanni
Ok, prendi le mie parole con le pinze, perché ti sto solo riportando delle voci, ma... sembra che Tommaso fosse in combutta con gli Spacca-Ossa...
Wulfgard
Ne sei sicuro?
G
Giovanni
Certo che NO! Per questo sono venuto fin qui. Mi sono persino procurato degli abiti da Spacca-Ossa.
G
Giovanni
A proposito, Catello, amico mio, perché sei qui?
Wulfgard
Ci sono dei traditori nel Branco e Tommaso è il primo sulla lista dei sospettati. Anch'io... lo sto cercando.
G
Giovanni
Davvero? Credi veramente che sia un traditore? N-No... Non riesco a crederci. Tommaso non lo farebbe mai... Magari è solo un equivoco. Sì, dev'essere così.
Wulfgard
...
G
Giovanni
Ah, quindi vuoi prima dar corso alla tua piccola indagine, giusto? È proprio da te... Oh, è chi c'è qui con te? Uhm, sembra un intelligentone!
Wulfgard
Lui è...
Endministrator
Lavoro con Wulfgard.
Wulfgard
Esatto. Lo chiamiamo Endmin.
G
Giovanni
Ehm, ok, cambiamo argomento! Quindi, Catello ed Endmin, che programmi avete?
Wulfgard
Mmh, anch'io voglio scoprire cosa sta combinando il nostro traditore.
G
Giovanni
Già lo definisci "traditore", eh? Non starai saltando a conclusioni affrettate?
Wulfgard
Hai qualcosa da ridire?
G
Giovanni
No, anzi! A proposito, a quanto ne so, gli Spacca-Ossa hanno nascosto il loro accampamento sottoterra... L'ingresso è al Passo della Valle.
G
Giovanni
Andiamo a dare un'occhiata, che ne dite?
Wulfgard
Certo, fai strada.
G
Giovanni
Va bene, vi guiderò fino a là. A quanto pare, devo tenermi questi abiti ancora un po'...
G
Giovanni
Endmin? Che nome particolare! Un attimo, Catello... Ripetimi un po' qual è il tuo nome in codice? Wulfgard? Oooh, che carino... come un cucciolo che fa finta di essere un lupo.
G
Giovanni
Sono qui per Tommaso. Quel nostro fratello dalla mente brillante che stava quasi per essere ammesso all'ASH. Te lo ricordi?
G
Giovanni
Con questi indosso, potrò infiltrarmi nel loro accampamento. Il piano è trovare Tommaso. E se lo trovo, ci farò quattro chiacchiere. Magari riesco a farlo rinsavire.
Wulfgard
Ehm...
G
Giovanni
Che ne dite di venire con me all'accampamento degli Spacca-Ossa? In base alle informazioni che ho raccolto, Tommaso potrebbe essere proprio là!
G
Giovanni
Wow, erano anni che non vedevo Catello, ma ha ancora lo stesso incorreggibile atteggiamento... Qualcuno dovrebbe insegnargli le buone maniere.
G
Giovanni
Da più di dieci anni! Ah! Quando lo conobbi, era ancora una piccola peste che non sapeva neanche brandire un pugnale!
G
Giovanni
Ma è sempre stato diverso da tutti. Catello impugnava qualsiasi arma come se fosse parte di lui... Caspita, quanto ero geloso delle sue capacità...
G
Giovanni
Infatti, gli chiesi di insegnarmi qualcosa. Insistetti così tanto che persino sua sorella Rossi non ne poteva più! Ma non mollai e riuscii a imparare qualche bella mossa!
G
Giovanni
Beh, Tommy... è un tipo strano. È cresciuto nel Branco, ma il suo forte erano i libri e la lettura. Ogni volta che lo pestavano, eravamo sempre io e Catello a difenderlo.
G
Giovanni
Eppure perdonava sempre tutti... anche quelli che gli mandarono all'aria la prova d'esame. Ci credi? Un caso disperato...
G
Giovanni
*Sospira* Perché uno come Tommy... è finito con gli Spacca-Ossa? Pensi che l'abbiano messo alle strette?
G
Giovanni
Un ammasso di lunatici senza cervello ma pieni di muscoli!
G
Giovanni
Nemmeno il Branco è in grado di evitare il confronto con quei folli...
G
Giovanni
Umpf... Se dovessero fare i conti con il Branco di qualche decennio fa... Beh, cambiamo argomento. Anche perché non possiamo certo permetterci di sfidarli adesso, no?
M
Membro dell'USLT su di giri (Excited UWST Crew Mate)
Era sicuramente un attacco pianificato! Devono avere un accampamento qui vicino!
M
Membro dell'USLT su di giri (Excited UWST Crew Mate)
Sì, spiegherebbe tutto!
M
Membro dell'USLT imperturbabile (Calm UWST Crew Mate)
Ehm, scusate... A volte il mio collega si fa prendere la mano. Recentemente la stazione dell'USLT al Passo della Valle ha avuto qualche disagio e stiamo cercando di capire perché.
M
Membro dell'USLT su di giri (Excited UWST Crew Mate)
Certo! Chi sennò? Quei vandali continuano a tormentarci! Quando troverò il loro accampamento, gliela farò pagare a quelle facce di tubo!
M
Membro dell'USLT imperturbabile (Calm UWST Crew Mate)
Tutto sta nel trovare la posizione esatta del loro accampamento, e finora non ci siamo riusciti. Forse dobbiamo cambiare approccio.
M
Membro dell'USLT su di giri (Excited UWST Crew Mate)
I rifornimenti scomparsi, le macchine manomesse e quella strana torre che improvvisamente inizia a sputare fuori fumo maleodorante... Scommetto che sono i Fenditerra! Staranno ricostruendo il loro accampamento!
Wulfgard
Questo è l'ingresso dell'accampamento segreto. Entriamo, Endmin?
Wulfgard
Questo posto non è stato costruito dagli Spacca-Ossa. Sembra una fabbrica sotterranea dell'USLT abbandonata.
G
Giovanni
Ah! Tipico degli Spacca-Ossa. In pratica, si sono assicurati un accampamento gratis!
Wulfgard
È possibile che gli Spacca-Ossa abbiano modificato le macchine o le strutture che ci sono qui... Giovanni, fai strada tu.
G
Giovanni
Eh? D-Di nuovo io?
G
Giovanni
O-Ok, va bene... Faccio strada io...
Wulfgard
Sì, è ancora presto per il gran finale.
Wulfgard
In più, se lo conosco bene, è sul punto di crollare...
G
Giovanni
Pfft. E la chiamano imboscata, questa? Abbiamo superato molto di peggio.
Wulfgard
Sono stati troppo spavaldi.
Wulfgard
Dovrebbero esserci altri meccanismi, Endmin. Andiamo avanti e guardiamoci in giro; magari riusciamo a trovare un indizio.
Wulfgard
Glifi degli Spacca-Ossa.... Se non sbaglio, li usavano per scrivere messaggi segreti.
Wulfgard
La maggior parte, sì...
G
Giovanni
Davvero riesci a leggerli, Catello? Io non ne riconosco nemmeno uno.
Wulfgard
Anche se capisco questi glifi, non vuol dire che riuscirò a far funzionare la macchina.
G
Giovanni
Sembra un bel grattacapo! Lascio fare a voi...
Wulfgard
Sì. La sequenza corretta di glifi. Penso che ci siano degli indizi qui vicino.
G
Giovanni
Eh? Un momento... Chi va là? Tommaso?! Sei tu?
Wulfgard
Giovanni! Torna qui!
Wulfgard
Stai bene, Endmin? Ho sbagliato. Giovanni... Lo sapevo...
Wulfgard
... Bene.
Wulfgard
... Te ne sei accorto?
Wulfgard
... Ci hai visto giusto.
Wulfgard
È come hai detto tu, Endmin.
Wulfgard
Ho... esitato.
Wulfgard
Un tempo avevo solo due amici nel Branco: Tommaso... e Giovanni.
Wulfgard
Visto come sono andate le cose in questa missione, la conclusione è evidente: a vederlo così sarà anche lo stesso, ma il Giovanni che conoscevo non c'è più.
Wulfgard
Le conseguenze dovrei pagarle io, invece ho messo in mezzo te, Endmin.
Wulfgard
... Hai ragione. Con Giovanni non ripeterò gli stessi errori, succeda quel che succeda.
Wulfgard
In ogni caso, partner, dobbiamo trovare un modo per andar via da questo posto.
Wulfgard
Questi dispositivi dovrebbero essere controllati da un meccanismo qui nelle vicinanze.
Wulfgard
Giusto. Cerchiamo un dispositivo agganciato a un tubo di combustibile, Endmin. Dovrebbe essere quella la chiave.
Wulfgard
... Così dovrebbe andare.
Wulfgard
Mi lusinghi... I cacciatori esperti scelgono sempre gli strumenti di caccia migliori.
Wulfgard
Ahem... Visto che qui abbiamo finito, spingiamoci più in profondità.
Wulfgard
... Fatevi vedere.
Wulfgard
So che siete qui.
Wulfgard
Uccidervi uno alla volta mi farebbe perdere un sacco di tempo. Dateci dentro!
C
Capo dei Fenditerra (Landbreaker Chief)
Quanta sfacciataggine per un piccolo, inutile scarto del Branco! L'uscita è chiusa e tu sei arrivato al capolinea!
Wulfgard
Dov'è Giovanni?
C
Capo dei Fenditerra (Landbreaker Chief)
Giovanni? Quale Giovanni? Non conosco nessuno che si chiama così.
Wulfgard
... E la soffiata da chi l'avete ricevuta?
C
Capo dei Fenditerra (Landbreaker Chief)
Umpf. Da quel traditore del Branco! Non si è presentato, però, e ha mandato uno sfigato qualsia... ARGH!
G
Giovanni
Bah, che essere inutile... Era l'imboscata perfetta e ha comunque fallito.
Wulfgard
Stai in guardia, Endmin.
G
Giovanni
Umpf. Catello, non ve la stavate cavando male. Cos'è successo? Hai paura?
Wulfgard
... La lama che ha ucciso Tommaso.
G
Giovanni
... Sì? E allora? Credeva nelle tue folli contaminerie e ha provato a convincere anche me! Se l'è meritato!
Wulfgard
Sei tu che hai tradito il clan.
G
Giovanni
Ah! Io avrei tradito il clan?! Ma per favore... Il vero Branco agisce per uno scopo, guidato dall'onore. Non svendiamo i nostri per un misero tesserino, in combutta con qualche azienda! Il vero traditore qui... sei TU!
Wulfgard
Dobbiamo lasciare da parte alcune tradizioni se vogliamo che più persone riescano a condurre una vita decente. Lo dobbiamo fare per il nostro passato e per il nostro futuro.
G
Giovanni
Futuro? Il tuo percorso non ha alcun futuro! L'alfarion ha ragione! Sei senza speranza! Solo l'alfarion può condurre il Nuovo Branco alla gloria che ci meritiamo...
Wulfgard
Il Nuovo Branco?!
G
Giovanni
Ah ah ah! Proprio così! Se io sono un traditore ai tuoi occhi, allora troverai schiere e schiere di traditori là fuori! Pensavi davvero che il Nuovo Branco fosse solo un piccolo club nato dal nulla?
G
Giovanni
Divertiti con le tue sciocche fantasie e i tuoi stupidi sogni, Wulfgard!
Wulfgard
Chi è il vostro alfarion?
G
Giovanni
Catello, pensi davvero che romperò l'omertà?
G
Giovanni
Dubito di riuscire a ucciderti, ma l'idea di trascinare qualcuno con me non è poi così male.
Wulfgard
ENDMIN!
Wulfgard
Chi è l'alfarion?!
G
Giovanni
Catello, questa... importante risposta...
G
Giovanni
la dovrai... trovare tu.
G
Giovanni
SBAGLIATO! Siamo ciò che il Branco avrebbe sempre dovuto essere. E tu... tu sarai la nostra prima preda!
C
Capo dei Fenditerra (Landbreaker Chief)
...
M
Membro dell'USLT dall'aria esausta (Exhausted UWST Crew Mate)
Da dove sono sbucate quelle facce di tubo?! Ce n'è sempre una marea. Dobbiamo chiamare di nuovo i rinforzi?
M
Membro dell'USLT insofferente (Frustrated UWST Crew Mate)
Abbiamo già chiesto aiuto! Il problema è che ieri è sparito un altro dei nostri. Non possiamo andare avanti così!
M
Membro dell'USLT dall'aria esausta (Exhausted UWST Crew Mate)
Che distintivo è quello? Della Endfield? Avete ricevuto anche voi la nostra richiesta di aiuto?
Wulfgard
No, passavamo di qua. Ho sentito che avete perso un compagno?
M
Membro dell'USLT insofferente (Frustrated UWST Crew Mate)
Sì, si chiama Yuley, è uno scienziato! È alto più o meno come me e porta gli occhiali. È scomparso ieri, mentre facevamo il cambio della guardia.
M
Membro dell'USLT dall'aria esausta (Exhausted UWST Crew Mate)
*Sospira* E con lui sono tre le persone scomparse di recente...
Wulfgard
È successo sempre in questa zona?
M
Membro dell'USLT insofferente (Frustrated UWST Crew Mate)
Sì, appena prima o appena dopo il cambio della guardia.
Wulfgard
Sembra opera degli Spacca-Ossa... Spesso attaccano in momenti come questo.
?
Il cappello di un ingegnere con il logo dell'USLT. Sull'etichetta c'è scritto a mano un nome: Yuley.
?
Un bigliettino con sopra scarabocchiato: "Che noia stare di guardia... Spero di tornare presto al Centro di ricerca e riprendere il lavoro sul mio progetto scientifico..."
Wulfgard
Su quegli Spacca-Ossa ci sono segni lasciati dalle Arti uniche del Branco. Forse è opera del traditore...
Wulfgard
Endmin, possiamo seguire queste tracce; magari ci aiuteranno a trovare nuovi indizi.
Wulfgard
Endmin, è un'imboscata.
Endministrator
(Non sembra niente di importante...)
Endministrator
(Forse sono fuori strada...)
Dialogo interattivo
1 Attivato interagendo con oggetti della scena (oggetti della scena ×1); si riproduce solo se il giocatore interagisce.
?
La porta è chiusa. Ora non riesco ad aprirla.